Жаль, что переводчики не передают тонкости его старого корейского лексикона. По сути, он говорит, как Иван Грозный в "Иван Васильевич меняет профессию". Это добавило бы больше понимания юмора для тех, кто не знает корейского языка.
Он увидел своё отражение мутным, а не четким, как в глазах Инхэ, из-за чего немного растерялся. Отражение в глазах девушек видно при просмотре на большом экране в высоком разрешении. У Инхэ в глазах от очень четко отображается, как в зеркале. А у госпожи На отражение в глазах очень смутное, как в зеркале в первой серии.
@Hakuoki, Так это тот актер,что ДоШика играет,поет здесь?Ну,хоть один поющий проявился ,а то всегда,несмотря на наличие певцов в касте ,осты другие певцы исполняют!
Господи, Тэк здесь просто нереальный! Все актёры играют прекрасно, но по сути лишь подыгрывают! Дорама - просто его бенефис. Креветка и перуэт с госпожой На в руках - это... это шедеврально!
я понимаю, что так скорее всего не будет. Но мне бы хотелось, чтобы в этой дораме не пошли по стандартной схеме сведения гг друг с другом. Мне кажется, что пары У Хёль и Хэ Сон, Ин Хэ и До Шик были бы намного гармоничнее
У богатенького друга такая команда людей большая, но нанять дизайнера никак не может, надо самому съездить, всё купить. Не логично, но повод почувствовать себя молодожёнами с гг-ней
Конечно гг-ня не хочет расширять круг вампиров вокруг себя, но то, что она выгнала и так грубо друзей гг-я мне очень не понравилось. Они на неё не кидались, с гг-ем у неё вроде как норм отношения, почти дружеские и она знает, что он настоящий хозяин дома и так себя повести очень некрасиво. Даже если запретить ему кого-то водить, это нужно было обсудить потом наедине, а не гнать так грубо их.
Хорошо, что гг-ня сказала ему про биение сердца, ведь иметь это реально не показатель любви и остальных
Хорошо, что гг-ня сказала ему про биение сердца, ведь иметь его реально не показатель любви и остальных чувств - радости,грусти и т. п. Действительно странно так стремиться быть человеком потерять способности и бессмертие, нет бы наоборот - если можно сделать девушку вампиром. Единственное могу понять, если не возможно превратиться в вампира и вечность без любимой немила, чтобы не видеть как она одна стареет и умирает, стать человеком и сделать это вместе. Но тоже сколько смогут пробыть вместе?
В общем, когда героев лишают суперспособностей и бессмертия как-то грустно.
Но если не вдаваться в эти подробности и глубоко не размышлять, а воспринимать просто как романтическую комедию, чем дорама и является, то пока всё великолепно. И более 90℅ держится на вампирчиках и особенно их лидере - мимика, реакции на "человеческий" мир великолепны - как пример, чего только стоит сцена поедания креветок XDDD
Найс пишешь, товарищ сценарист... Т.е. у него есть суперсила и суперскорость, но оторваться в первой серии от десятка гопников, схватив любимую на руки, он ну никак не мог, да?)) Поздравляю, ты создал самого пососного вампира за всю историю.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии