только что узнала, что режиссер данного сериала и "Там, где замрет твой взгляд" одна и та же девушка. Я прям это почувствовала=))) у нее реально крутые работа - атмосферные, проработанные и искренние. Видимо и комментарии фанатов по поводу поцелуев проработали=) в этом сериале все было намного естественнее и круче.
@Lulu_lulu_ya, ну, не знаю... как по мне, даже близко со Взглядом не стояла.. для меня сейчас Взгляд - лучшее в БЛ, хотя там яоя и нет практически, но по атмосфере, взаимоотношениям, игре, да и вообще в целом - просто гениально.. а здесь, максимум нетвердая троечка.. разочаровашка...
Я просто ору от восторга!!!Мало того что вся история и игра актёров выше всех похвал,так ещё и поцелуи в конце для скромняшных корейцев-просто нечто удивительное и фантастическое,как зелёного цвета вороны!))
Ой как же мне понравилось просто до мурашек. Актеры красавчики верю с первого взгляда, искорки летают, химия видна. В последнее время Южная Корея бл сериалы делает просто потрясающие умеют они это. Я в восторге ❤️
Впервые вижу такие поцелуи в дораме... Ухён так шикарно отыграл роль Соджуна в образе бигля. Смешно, что Соджун даже подтверждает теорию о его сущности бигля, когда ждёт как пёсель Джиу у порога хаха Дорама шикарная, все актеры хорошо играли, буду пересматривать. Спасибо переводчикам~
@Lord Voldemort Я вроде про дорамы сказала, а не про лакорны? Наша лучшая любовь у меня с первой серии в списке любимых, и хорошие поцелуи в лакорнах я не первый раз видела, а вот корейские дорамы почти что не могут похвастаться хорошими поцелуями лол
@Пердак Наша лучшая любовь не лакорн, раз уж на то пошло, это Тайвань, а не Таиланд. Так что тоже дорама, пусть и не корейская, да и с поцелуями у Тайваня всегда все хорошо.
я просто пищу от удовольствия...сложилось все..сюжет, атмосфера, съемка, голоса, взгляды, актерская игра, музыка...нет напряженной неловкости между актерами..все прям как надо..и так не хочется завершения..я просто тащусь от их голосов, от их шепота...да..если бы у всех был такой понимающий человек...короче в любимое..а эти силуэты поцелуя ах...кстати да, когда ведешь себя открыто, говоришь и показываешь свои чувства,,часто окружающие не нак это воспринимают..и вот ты уже заносчивая личность..
Аааа, какая прекрасная история! Милота сплошная, никаких диких заморочек и надуманных конфликтов. И никто не тушуется, будто какая-то дикость. Ох, как же я люблю истории про взрослых людей! Спасибо за перевод!
@JudyFo Вообще, мне тоже кажется, что старший сверху будет) Просто младшенький такой гордый, вряд ли поддастся... Ахах
А вообще соглашусь, у них, наверное, будет и так и так)))
Джи У не так прост. Судя по всему у него были отношения и не одни, он далеко не цветочек. и у него опыта побольше, чем у Со Джуна, поэтому в начале вполне может доминировать. Но вообще, думаю, меняться будут) здорово, что тут нет четкого деления на уке и семе)
Восхитительная дорама..ни капли не пожалела что посмотрела..буду пересматривать ...входит в список самых лучших в данном жанре и самых романтичных..кстати ост в конце дорамы великолепен
Чудесная дорама, ничего лишнего, без пошлости, на одном дыхании смотрится. Последняя сцена-полная гормония между актёрами, очень чувственный поцелуй. Красивое кино.
Да Боже ж ты мой!!! это самый настоящий поцелуй, который я видела в корейских дорамах))) теперь понятно, почему среди гетеросексуальных экранных парочек не было таких kisses - это потому что для отличного поцелуя парню нужен парень, а не девушка))) Актёры молодцы, музыка великолепная, снято просто отлично, и конечно же ХЭ))) Однозначно в любимые))) Огромная благодарность переводчикам за их труд)))
Милейшая дорамка, вернее полноценный двухчасовой фильм. Смотреть раз в неделю по 15 минут - это мазохизм, конечно)) Сценарист молодец - две дорамы и обе огонь! Актеры умнички, причем абсолютно все! Ну и поцелуй - как вишенка на торте, приятно удивили корейцы))
Ох, мне нравится в каком количестве и качестве Корея снимает сейчас bl просто бальзам на душу, ей богу, сердечко и глаза радуются
Хорошая короткая дорамка, без лишней размусолиной на пол года :bip:, герои отличные~
Кумао за перевод и озвучку большое!
Однозначно эта дорама приятнее глазу и качественнее, чем тайские лакорны. Но больше чем 4 с минусом я ей дать не смогу. Извините(
Были тудумные моменты, с поцелуем руки например. Но в целом чувствовалась скованность и неловкость между актерами, поэтому в их любовь я не очень поверила.
Спасибо команде Libertas за перевод и за возможность приятно провести время)
Сейчас меня жёстко заминусят, но не понимаю я этого преклонения перед корейцами (это не только к данному сериалу относится)! Именно в сфере BL. Пока ничего прям запоминающегося я не увидела. У Тайваня, Тая и даже Филиппин есть работы посильнее. И короткие серии - не оправдание. Всё, конечно, мило, но не цепляет. И актёрам как буд-то неловко друг с другом играть романтические сцены. ╮(￣～￣)╭
Отчасти я с вами согласна, мне кажется корейцы только начинают постепенно вливаться в эту тему, поэтому им пока неловко друг с другом такие сцены отыгрывать, но через несколько лет, думаю все наладится. Все-таки культура делает свое дело и сразу перейти на нетрадиционные отношений никак не получится, но они на верном пути:D
плюсуюсь, середнячок.. и ваще, если их от поцелуев воротит, то нечего и играть.. последняя сцена неплохо, но после первых двух недопоцелуев пря мысль в голове крутилась, как этого парня заставляли рот хоть немного приоткрыть.. насилие - не метод..
разыграются ещё))) в корее есть серьёзные работы по нетрадиционным отношениям, да и эротика снимается красивая и откровенная. cкоро и BL подтянут на высоту)))есть спрос - будет и ответочка)))
Дорама шикарна и конец очень порадовал. Очень мало, но в данном случае это и хорошо, нет затянутости и лишнего стекла, это бы испортило дораму(это только моё мнение)
Спасибо большое переводчикам
Оййй.. Растопила мальчика любовь ^^
Очень хорошая, добра и милая дорама. Вот бы больше таких качественных сериалов выпускали)
Хоть и сам сюжет довольно обычный, но не затянуто, а так же съемка и актеры радуют глаз)
Дорама хорошая, но очень шаблонная. Посмотреть один раз норм, но особо не зацепило. Ибо типажи героев, сюжетные поворы - всё это, к сожалению, предсказуемо чуть ли не с первых минут.
Пересматриваю второй раз и все еще чувствую чувства) Мне нравится, что здесь нет шаблонных девушек/парней-разлучников, необоснованной ревности, хождений вокруг да около, токсичных "сделаю тебя моим/ты влюбишься в меня по гроб жизни и тд. Зато есть теплота, любовь, доверие, уважение друг к другу и чувствам между героями. До сих пор диалог в конце серии один из моих самых любимых) Ох уж это ДЖИУ-джитсу и эти поцелуи, такие настоящие, что чувствуешь себя лишним и как же все-таки вовремя гаснет свет
Только хотела по окончании проверить режиссера - и в коммах уже узнаю, что у этого произведения и "там где замер твой взгляд" один режиссёр.
Эта экранизация очень слабая. Хотя атмосфера выдержана и лаконична. Но повар подкачал. Актер и его герой вообще не раскрылись. Такое себе... да и в конце 8 серии эта сцена с туда-сюда бегом была на 3.
Теперь я понимаю девочек (0-100), которым я рекомендовала "там где.." и они не могли понять моих восторгов, как я сейчас не могу понять восторгов в коммах
Прекрасная дорама без вагонов стекла) Как раз отвлечься от драм тайских инженеров))) За поцелуй просто 1000 из 10. Очень красиво и неожиданно, думала третьим чмоком ограничатся, а тут такое!)
Довольно слабо...по началу у меня были небольшие проблески надежды на хорошую историю, которую захочется не раз пересмотреть, но чуть позже я убедилась в том, что это очередная пустышка. Никакой логики, драма ради драмы, и даже не в тех местах где надо бы сделать акцент!! Химии не увидела особой, страсти тоже. Поцелуи как на автомате, наигранно очень. Мило, да. Но на один раз, к большому сожалению... Может вернусь из-за атмосферы, но точно не из-за сюжета или пары.
Пересмотрела раз в 16, я никогда не думала, что буду так зависима от чьей-то экранной любви. Игра на высоте, Уен - лучший актер корейского бл на данный момент, а Канмин хорошо сыграл диаметрально противоположного себе героя. Про операторскую работу и говорить нечего - 10/10. Второй сезон обещает разъяснить все черные пятна в сюжете, чему я безмерно рада. Интересно, как прошлое Соджуна и Джиу повлияло на их характеры!!
средненький сериальчик.. сюжет ничё так, но актеры.. ребят, ну, не хотите/не можете играть геев, так не беритесь.. эти вымученные поцелуи убивают остатки милоты, что была в задумке дорамы.. от силы на троечку...
у дорамы был хороший сюжет, милашки актеры. Все же прекрасно начиналось, но блин, ощущение сложилось будто они еле еле это снимали особенно сцены поцелуев и более близкое взаимодействие. Все это время они с каменным лицом, с видом роботов ходили, тип не хотите в этом жанре сниматься, никто не просит мучать себя. В общем средненько, посмотреть можно, но не думаю, что мне захочется пересмотреть.
Мне очень понравилась сцена, когда Джи У шёл из ресторана, а после того, как получил сообщение от Со Джуна улыбнулся и побежал домой. А Со Джун в это время как щенок сидел на полу перед дверью и ждал его. Это было так мило. Очень красивая история любви. Прекрасная дорама. Однозначно в любимое.
Поясните кто нить: кто эта девица с двумя косичками за стеклом ресторана, которая в курсе про фото и деньги??? Чувак с рюкзаком и ответ ему про простока тоже с потолка взят, но не так критично, но вот эта все знающая девица вообще не поняла вдруг откуда невозьмись появилась
Девица - репортерша, которая сделала фото ГГев. Она потом прощения просила у Со Джуна, что фотка всплыла. А Мин Сок (парень с рюкзаком) подрабатывал в кафе и пропал куда-то без объяснений и вот вдруг вернулся
Моя любимая восхитительная последняя сцена, я просто таю от этих мальчишек! Умнички! Кому как, а мне поцелуй очень понравился, чувственно и по-настоящему! Ко 2 сезону однозначно готова :-)
Если вам понравилась дорама, то лучше на этом и закончить. Во 2 сезоне одни расстройства, но если вам нравится поплакать и попереживать, то второй сезон - самое оно.
Милая дорама-малышка. Особенно прекрасны последние серии четыре. Единственная претензия - не раскрыли, как герои влюбились. В общем, имеем по-корейски трогательную и искреннюю историю любви, которую стоит смотреть и пересмотреть.
Я тут по второму разу прошлась и скажу честно, что мне сейчас даже больше понравилось, чем два года назад. Из просто просмотренных отправляется в любимые. Спасибо еще раз за перевод.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии