- "Я устал от кровати. - Где тогда этим займёмся?" Это, что-то новое на университетском сленге ))) Даже не знаю, что вам посоветовать... Может в кадре... )

Не описать словами, как я благодарна переводчикам за то, что не упускаете ни одной новинки, и выкладываете всем нам в свободный доступ. Каждый раз удивляюсь, как это серии длиной по 50-60 минут выкладываются каждую неделю, а то бывает и через день после выхода в оригинале, и при этом никто не просит взамен ни денег, ни благодарностей. Это удивительно, с какой самоотдачей и любовью к делу подходят наши переводчики. Либертасики и артики, смотрю лаки и дорамы с вами уже два года, вы лучшие!