Только из-за этой пары и досмотрела эту дораму, перематывая часть с главными героями. Замечательно, что Су Хек наконец получил девушку и продолжит оправдывать ее ожидания под звуки музыки из Травиаты
@aleksandra_lj Как же я с вами согласна! Тоже только из-за них смотрела и очень рада, что наконец СуХёку дали пару) Классный актер для романтики на самом деле
ой, ваш комментарий - бальзам мне на сердце! смотрю тринадцатую, наплакалась уже, переключаю на 14, и тут смотрю - 16 !! И вот сейчас читаю ваш комент... отлегло сразу...
Да это же настоящий единорог в мире дорам! Финальная серия - и совершенно без "стекла", вау! Ну что я могу сказать, мы (зрители) это и правда заслужили за 15 серий переживаний^^
@Omiana, Дааа...и тем более, если бы он остался Разрушением он бы не старел и когда она умерла жил бы н количество лет. Для меня это не хэппи энд бы был.
Что же... Это самое прекрасное творение, которое я вообще когда-либо смотрела. Просто земной поклон сценаристам - я сейчас серьезно. Еще неделю назад я молилась, чтобы был плохой конец, ибо если бы он был хорошим, то был бы слитым. Но то, как сделан этот хэппи энд - это шедевр. Нет ощущения незавершенности или слитости - всё прекрасно. Просто... Это невероятно. Буря и шквал эмоций. Сложно описать подобное словами, но я в восторге. Просто спасибо всем, кто работал над этой дорамой - это чудо.
Божечки, я не хочу отпускать эту дораму ㅠㅠㅠ
Мне редко, когда так заходят сюжеты, но это определенно любовь. Думаю, через какое-то время я пересмотрю эту дораму.
Большой спасибо переводчикам за субтитры!
Божечки-кошечки! Мой восторг не описать словами. С самой первой серии я готовилась к тому, что ХЭ не будет. Что, возможно, сработают некоторые теории фанатов, что что-то опять пойдет не так, и вообще... Но, хспд, как же я рада, что нас не стали добивать (*/ω\)
Спасибо всем за прекрасную работу! (/^-^(^ ^*)/ ♡
ИнГук, который "поцелуй в щечку?... но я же хотел... ( ̄ε ̄@) " - я просто выпала, это такая милота (*ノ∀`*)
- Хён
- Кого ты позвал?х2
- Зять!
- Какой именно?х2
Боже, они просто :bip: аххахахаххах
Оооо, пойду потаю немного ^^
Так, а для любителей совсем уж стеклища вот вам моя мысль (которую, возможно, кто-то уже озвучивал, но я, к сожалению, прошла мимо):
Я видела ранее коммент, что эту историю якобы написала ЧжиНа после смерти ДонГен...
Только вот после просмотра 16 серии мне пришло в голову это:
Эту историю написала ДонГен перед смертью. Из-за опухоли она начала реально ловить галюны, и всё произошедшее - результат её болезни.
Поэтому, герои раскрыты, но не до конца, а только то, что видела ДонГен со стороны...
Поскольку Мельман и девочка-божество плод ее воображения, о них мы узнали больше, чем о том же Хен Гю, да и об остальных. По сути, мы истории остальных видели реально как будто со стороны, только то, что кто-то где-то услышал, без реальных внутренних переживаний и тп.
И ХЭ был написан ею только по просьбе писателя-принца, который сказал, что не хотел бы читать историю с печальным концом...
Простите (╥ω╥)
@Julia Rose Ммм... Ваш комментарий заставил меня задуматься... а не развить ли эту идею и не написать ли альтернативную концовку...
Божечки, у меня висит столько запланированных стекольных проектов, а я думаю об этом... Хотя, может, если мини осилю...
ааа... простите xD
Что-то я увлеклась
Ну вы прям взяли, и как в анектоде: "Пришел порутчик Ржевский и все испортил".(В оригинале опошлил я изменил ). Хотя Ваша концовка логичная. Тогда сразу пропадает мистика и все становится на свои места! Что это плод её больного воображения. И это интересно.
Ваша концовка и правда более логичная и завершённая. А так нам просто показывают как Мёль Ман пытается бросить курить на протяжении 16 серий. Последние я вообще на диком перемоте смотрела, тк, на мой взгляд, никакой смысловой нагрузки они не несли. Это только моё мнение. Ждала чего-то в стиле дорамы "Мой аджосси" с АйЮ, а получила сумбур "Кумихо" с Дон Уком...
Столько слез,переживаний за героев и...все слили( все странно и нелогично. Последние 2 серии полный мрак,сценарист устал. Очень жаль, но из любимых убираю
Вот так вот, просто, возвращаясь с работы, встретить своего ИСПАРИВШЕГОСЯ возлюбленного, который ценой своего существования спас тебе
жизнь...я даже удивлён немного что она в обморок не грохнулась прямо там! Ну или не стала рыдать на весь автобус, думая что уснула в нём!
Таки да...его разжалование до простого смертного, это конечно для них с Дон гён просто идеально, но в целом...мне он нравился богом((
Только...что же он теперь планирует делать в роли человека? Документы, личность, работа, дом...хотя, думаю с домом проблем не будет!
Боже, Дон Гён...она как в трансе смотрит на него и судя по всему до сих пор осознать не может что это происходит в реальности. (⊙_⊙)
Что это не один из тех её многочисленных снов, которые развеиваются и приносят боль...стоит лишь открыть глаза! Надо чтобы дошло до неё!
Вот про ЭТО я и спрашивал! Раз он теперь среди смертных...что делать планирует? ╮( ̄~ ̄)╭ То что женится на Дон Гён и будет с ней
жить - понятно, но в остальном...может всё таки бог отправила его на грешную землю не просто "от балды", а предусмотрела и всё сделала как
надо! Ну раз его машина всё так же при нём...значит проблем быть никаких не должно под финал. Всё что нам нужно - СВАДЬБА! (〜 ̄▽ ̄)〜
АХАХАХА! Вот же...бог МИЛАШКА^^ Даже этот момент предусмотрела и всё подправила как надо! Надеюсь они ещё пересекутся в будущем. Ведь без него...без их бесед и "перепалок", думаю она очень будет скучать. Всё таки теперь она будет одна за миром присматривать...пока его нет!
ЧТО?! так этот мелкий пацан писатель...влюблён был всё это время в Дон гён?! Вот это для меня НОВОСТЬ! (°ロ°) Ещё большая чем то, что
Мёль Ман с самого начала это знал. Теперь становится понятным, почему он так его недолюбливал)) Вполне ОЧЕВИДНАЯ и ДОСТОЙНАЯ причина!
АНДЭ! Ну что за мания у тёти чтобы Дон Гён жила с ней пока не выйдет замуж?! Она не ребенок, у неё свой дом и ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ вообще-то
есть! Неужели так сложно сообразить что она хочет всё своё свободное время проводить со своим будущим мужем?! Это же так очевидно!!!
АГА! Значит всё таки вопрос с домом и его родом деятельности...улажен и проблем не будет. Я РАД! Но я не думал что он будет...ДОКТОРОМ!
Видать не зря он чёрт знает сколько времени провёл в больницах, притворяясь врачом)) Может он делал это уже не одно столетие <( ̄︶ ̄)>
Ну и про нашу вторую парочко хорошо что не забыли. Они вместе...такие ЗАЙКИ МИЛЫЕ! (っ˘▽˘)人(˘▽˘ ς) Только странно, что Чжи на до сих
пор стесняется и смущается всяких его нежностей и желания поцеловать её...и это после всего что уже было! Может пора к активным
действиям переходить...к романтики в РЕАЛЬНОСТИ, раз уж в написании этого жанра у неё не сложилось? Или ей для этого опять напиться надо?
Ахахаха! Милование и воркование ТРЁХ парочек за семейным столом...улыбка так и тянется до ушей! (っ˘▽˘)(˘▽˘)˘▽˘ς) Только братика жаль))
Подобрали бы и ему любимую...было бы вообще ИДЕАЛЬНО! (b ᵔ▽ᵔ)b Но увы...из действующих лиц больше нет свободных девушек.
@ONOR-IL Богиня показывает До Гён тот цветок, который мы видели на протяжении всей дорамы, просто он наконец вырос, тем самым ознаменовав превращение, новое рождение гг в человека, поэтому она и говорит ему перед уходом с днём рождения. А ещё богиня упоминает что этот цветок очень подходит Мёль Ману, надо подробнее посмотреть описание цветка, может быть действительно похож)
@ONOR-IL А ещё все как-то прошли мимо того, что нам наконец объяснили почему богиня давала им столько испытаний и зачем. Чтобы как раз вырастить этот цветок, который символизирует человечность Мёль Мана как внутренне,так и во плоти, чтобы он наконец стал настоящим человеком, как того и хотел, ведь с его слов богиня сказала, что любовь проистекает из ненависти, не уверена, что согласна с эти, но для гг это сталой правдой жизни, в буквальном и преносном смысле
@ONOR-IL Также гг сам сказал, что цветок зацвёл посл того, как он умер ради До Гён, что может быть человчнее, чем пожертвовать жизнью ради человек, любимой, во имя любви)
Вмухахаха! Так и знал что в итоге этот онлайн "дневник-мемуары" Дон Гён, аукнуться ей бумерангом...а что, быть одновременно и главным
менеджером издательства, и одним из его основных писателей...это ДВОЙНАЯ ЗАРПЛАТА! (≧∇≦) Тут и раздумывать нечего - СОГЛАШАЙСЯ!
Ну и финал...не совсем тот на который можно было расчитывать, но...МНЕ НРАВИТСЯ! Такой спокойный и размеренный...тепло и красиво^^
Да, жалко конечно что свадьбы обоих парочек так и не показали, даже мельком...но сильного сожаления по этому поводу нет! <( ̄︶ ̄)>
И так, что мы имеем по итогам? Всё то что было в самом начале! Суть дорамы, её атмосфера, её смысл и эмоции которые она дарила, остались
точно такими же! И ЛИЧНО МНЕ...всё это понравилось с первой серии! Нравилось на протяжение всей истории! И нравится в финале! (。◠‿◠。)
Может чего-то и не хватает, может где-то и затянуто, может не то чем казалось изначально...но это мелочи, на которые по сути и не
обращаешь внимания, если не хочешь. Для меня сама эта история, про этих героев, про этих персонажей, про эту девушку и бога...стала
однозначно одной из самых любимых и приятных за долгое время! (o♥﹃♥o) Ничего лишнего. Всё в меру!
И даже самый опасный участок любой дорамы - финал, не склеили на скорую руку "тяп-ляп", не сляпали а-ля "додумай сам", не убили
парой финальных минут всю дораму, как это часто бывает...а сделали как положено и как хотелось! Немного весело, немного спокойно,
немного романтично но что самое главное...ЗАКОНЧЕНО и ПРИЯТНО! (*¯︶¯*) Никаких сожалений! Никакого желания "переделать"! БРАВО^^
@atanais Я в курсе, переводчикам и озвучикам спасибо! (Вас
успокоил) Просто не дописал что для меня любимая озвучка "софт бокс" хотя некоторым не нравится.Ну сколько людей-столько мнений.
ну лепота же :))) надеюсь, все это взаправду, а не придумка автора Дон Ген. Даешь второй сезон про любовь боженьки и горячего ресторатора! В конце концов, пенсия положена всем! Чем плохи демиурги?! Актриса-боженька очень колоритная. Смотрю с ней Имитацию - там она другая.
Скорее всего, как только Мельман развоплотился, новое разрушение сразу же появилось, и семечко в горшке - это его потенциальная человеческая сущность. Только вот что из него вырастет и как много времени и циклов растения потребуется новому разрушению, чтобы он смог стать человеком? Богиня - агроном-экспериментатор, хобби у нее такое :)
@wolfshadow Тогда почему она уже при живом мельмане посадила ему горшок?И если он до этого был человеком/цветком почему об этом не сказали?И что пока цветок вырастет разрушения в мире прекратятся?Нет уж! Как тут за уши не притягивай ничего не сходится. Если и делать второй сезон то про нового мельмана.
@wolfshadow Кстати, да...нам показали лишь один сюжет... может было множество попыток, но Мельман не становился человеком. Короче, тут "додумай сам". Почва для дискуссий и размышлений. Это интересно, когда после дорамы все-же у кого то остаются вопросы без ответа, на которые они должны сами поразмышлять...
Мне дорама перестала нравится после потери памяти. Как будто убрали всю реалистичность, драму, насыщенность событиями, мистику... и оставили только сахарный сироп из дорамных штампов. Очень жаль, такой потенциал был большой и так впустую слит. Но все еще буду рекомендовать к просмотру ради первой половины. Спасибо за перевод!
Имхо, это история любви не мужчины и женщины, а человека и болезни, которая разрушает тело и жизнь. Все как в жизни: отторжение, борьба, приятие, любовь и благодарность. Многие, благополучно прошедшие через ад борьбы с раком, проходят приблизительно через те же чувства, что и героиня к гг. Если смотреть на дораму как на аллергию, то все достаточно реалистично.
А если смотреть как на прямой сюжет, то смахивает на галлюцинации конечно
любовь и благодарность к раку? Очень неоднозначно звучит. Даже если рак удалось побороть болезнь... Но ваши слова навели меня на мысль о 5 стадиях принятия: 1. отрицание 2. гнев 3. торг 4. депрессия 5. принятие. Все это действительно было в дораме, могли ли вы иметь ввиду это?
Мне понравилась дорама. Она заинтересовала меня с первых минут и держала в интересе до самого конца. Ни разу не было желания перемотать или отложить серии. Добавляю эту дораму в мой список дорам, которые я пересмотрю не раз и при каждом просмотре буду довольна. В этой дораме нет экшена или преследующего гг злодея. Всё идёт довольно спокойно и поступательно - это мне здесь и понравилось. Так же довольна актёрским составом на 100%. Нет ни одного актёра, который бы бесил при просмотре.
Вот и пришёл конец, этой замечательной истории. Согласитесь ли вы со мной, что эта оконцовка вызывает только самые лучшие чувства в вашем сердце?) думаю это именно так. Не смейте отрицать. Это выстрел в самое ваше сердце.
Когда я только начинала смотреть, эту дораму, мне казалось, что ничего интересного не будет. Ну честно, наверно у многих было такое чувство, если только у меня одной, я не в обиде. Тогда я видела очень много похожего на предыдущую дораму, которую я смотрела.
Это была, дорама:"сказание о кумихо." Тоже история человека и фантастического создания, конфликты между главными персонажами, спасение главной героини, когда та решит спрыгнуть и тд. Там было очень много похожего. А в конце любовь до смерти. Опять кто-то из них погибает и опять воскресает.
Но шли серии и не смотря на эти совпадения, я смогла понять, что эта история уникальна. Пусть немного затяжная, но правда чудесная. Я ждала каждую серию, пока она выйдет с неподдельным интересом.
Хочу отметить ещё то, что здесь самая чудесная второстепенная пара. Они такие милые. Я рада, что Джи А выбрала именно нашего директора. Кстати насчёт Джи А. Ещё одно совпадение или распостронёное имя?) думаю многие хотели, чтобы Чжуик в итоге победил) Он молодец. А ещё мне кажется, что Джуик и Ким Сарам стоят друг друга. Они так отлично переговаривались в последней серий.
Что же касается моих личных мыслей при просмотре этой дорамы. Я хочу сказать спасибо. Эта дорама заставила переосмыслить меня жизнь, взглянуть на неё по новому. Не принимайте время как должное, время, это дар, цените его. Думаю у многих есть за что поблагодарить эту историю. Поэтому говорю спасибо, что смотрели как и я эту дораму и погрузились в незабываемую историю.
А теперь улыбнитесь. Если вы до читали до конца. То вы молодцы. Удачи вам в жизни, вы сможете всё, что захотите.
Спасибо больше всем, кто трудился над созданием этой дорамы, а также великолепным Аконе и принцу Лимону за потрясающую озвучку :*
До последней минуты ждала, что сценаристы сделают финт ушами и хэппиэнда не будет. Но по-видимому, они посчитали, что герои достаточно настрадались в течении 15 серий и всем раздали поощрительные плюшки. Даже богине вылечили ее сердце. Что ж, не самый худший конец, я очень рада за всех.
Теперь можно смаковать изумительное послевкусие, пересматривая любимые моменты. ^^
Ну слава Господи все закончилось Хэппи эндом.!! Хоть последнии серии можно смотреть под обед,ужин, кофе ,чай причем сладкого не нужно. Сахарный сироп с сахарной ватой и печенюшками польются с экранов.(местами даже появится оскомина). Видимо сценаристы решили что достаточно выжимать из нас слезы с соплями (за 14 серий столько высосали).И можно просто порадоваться! И хоть я и топил за Хенгю ,но в принципе в этой серии порадовался за Джи Ука, наконец то у него все хорошо в конце.!!
@김 나나 *получаю в табло 2 килограммами пуха*
Ну как сказать...да есть немного такого, но в целом не всё так плохо. Хотя бы ради чувства завершения тогда досмотри.
А если нет...всегда есть мои коменты))
Последние две серии очень размазаны, но смотреть все равно приятно...
У меня осталось очень много вопросов... Как? появился МельМан? Зачем нам показали сцену, где он стоит на крыше и падает ( что за причина побудила его к таким действиям?) Вот да, мне интересно...
Хорошо, что вторая парочка все же образовалась, но как по мне... особой борьбы за сердце красавицы между парнями не было. А ведь пан "спортсмен", был решительно настроен на возврат отношений.
Вкатились в финал, спасибо и на этом.
@Omiana Возможно, но мне хотелось бы (хотелось - это моё представление), что с данного поступка он начал свою "жизнь" как Разрушение, такое своеобразное наказание от богини. Разочаровавшись в жизни, он с ней попрощался, но высшие силы были не согласны и дали ему работу в виде разрушителя, и в момент, когда загадывают желания на падающую звезду (чаще всего позитивные) оставили шанс на желание непосредственно его профиля. Так они и познакомился с ДонГен. Двое в "негативе" стали друг для друга спасением.
Кажется, это первый раз, когда я заплакала не по причине печального финала, а из-за того, что до слез рада за героев. Прекрасная дорама, нежная и очень-очень трогательная. Конечно же, отправляется в "любимые".
Я аж в голос воскликнула: "О, серия уже закончилась?", когда пошли титры. В улыбках и тёплом смехе прошли последние тридцать минут, вызывая непреодолимое желание продолжать просмотр бесконечно!
И да, мы обошлись без стираний памяти и особой драмы, но остались с моралью и выводами, которые сделали и герои, и зрители!
Значит, ДонГён оказалась эдаким тестом для МёльМана на способность стать человеком: пройдёшь, сможешь жить; нет - навсегда останешься в "разрушающем" состоянии. Неплохой ход!
Искренне рада за вторую пару: до чего же Джу Ик и Джи На красивые, статные и подходящие друг другу. Надеюсь, в будущем, которое мы не увидим, у них всё сложится хорошо!
Ну, а главные герои до неимоверности круты, милы и хороши собой! Всё-таки актёрский дуэт БоЁн и ИнГука вышел замечательным! Безумно понравилось за ними наблюдать!
А уж количеством красивых и правдоподобных поцелуев однозначно порадовали!
Всем спасибо - это получилась действительно красивая и душевная история! Я для себя многое почерпнула, и во многом увидела себя, поэтому работа откликнулась на сто процентов.
Когда герои загадывали желания мне первое понравилось, что для каждого упало по звезде, естественно автоматически ждала одну и на этом моменте стала вспоминать когда и какие я загадывала (таких моментов мало, поэтому). Честно, я расплакалась, когда сделали долго падающую звезду для нас и спросили (Какое желание вашей жизни?). Это трогательно
Ох, так Пак Ену нравилась наша милашка ДонГен)) Миленько-забавненько. Ревнивый мальчик. И СаРам с ним рядом как ребенок, ехехе. Ну прелесть. Очень понравился счастливый конец для парочек, но свадьбу так и не показали, эх( Ну и ладно, все классно. И рада, что богиня в сон Донген вошла. Так хорошо поговорили. А как я рада, что она теперь учится в школе, еще и подруг заняла. Ну а если соскучится, может прийти повидаться. Короче, гиб гиб ура хэппи энду! Спасибо большое за перевод!!
Такие шикарные актеры и такой бездарный сценарий, да и режиссура. Подборка музыки настолько типичная, что казалось я эти песни уже в десятке дорам слышала. А сюжет - бездарная пародия на Токкеби.
Цельная история. Про токкеби лучше не вспоминайте, вторая пара - тупость там, :bip: в роли невинной девушки... Боги чудят без смысла, за какие то грехи прошлых жизней наказали всех...и здесь цельная история, продуманные герои, логичиные действия, осознание человечности и его признаков, значение любви...
@Masterdic Ну, каждый выбирает в меру своих умственных способностей. Если кто-то не способен понять смысл в Токкеби... Тор такая тупость, как эта дорама, ему как раз.
@Masterdic Сани эгоистично подтолкнула Ким Шина к императору, понимая, что погибнут люди, и кроме того фактически,тоже совершила самоубийство. Ким Шин убил много людей, и пожертвовал своими домочадцами, чтобы "дойти до императора" об этом чётко и внятно говорится ещё в первой серии. Там внятно объясняется, за что его наказывают.
Ну и по итогу хочется сказать, что дорама в принципе порадовала. Понравилась химия главных героев, что ни говори, но ребята умеют пробить на эмоции, всё остальное, что шло фоном друзья, работа, семья, второстепенные герои показались блеклыми и скучными. Порой перематывала. Ну и конечно же ледяная харизма Су Хёка, её тоже нельзя не отметить он молодец. В общем-то эти трое вытащили всю дораму. Ин Гук просто огонь!
Что-то у корейцев в последнее время, что ни финал - сплошная опа. Да, ХЭ. Да, никто не умер. Но всё скомкано , сжато и даже того накала страстей и химии уже не чувствуется между героями в финале. Словно все выдохлись и устали и завершили всё вроде положительно... но вот чувства удовлетворённости увиденным нет. У меня так, имхо.
а потом вы жалуетесь на стандартный шаблон всех дорам. Нас провели к кульминации в 13,14 серии, а потом, тихо и нежно спустили в мир реальных отношений влюблённых
по моему мнению и по опыту просмотренных дорам, эта однозначно входит в список не слитых концовок. я очень довольна и счастлива! редко когда я довольна концовками!
и в конце, когда они так спокойно и непринуждённо разговаривали, я даже не представляла что это уже конец и прошёл целый час! так резко закончили серию, что я даже напугалась, хах. я уже готова была смотреть и дальше их жизнь... свадьбу... ёмаё, щас заплачу...
Тема фильма- сложная, социальная. Сценарий- простой, как табуретка. Весь фильм направлен на переживание эмоций вместе с героями. Поэтому и сюжетная линия без поворотов. Цель фильма - донести, что на смену всему старому, всегда приходит новое, и человечество переживает не сам факт потери, болезни, а то, что мы больше что то в своей жизни не увидим, не почувствуем. Если смотреть только под этим углом, то вполне.
Дорама очень понравилась. Все-таки я, как Принц, люблю хеппи энд)
Последние 2 серии заставили задуматься о многом происходящем в моей жизни, интересно совпало)
Хорошая дорама, хороший конец, большего и не надо. Если было бы иначе и закончили бы например на 15 серии или в пале в трагизм как обычно бывает, многие бы ныли тогда, что слит конец или хотелось бы продолжения и того подобное, а тут все четко и ясно.
Единственное меня смущает, то что гг-ню так пугает свадьба? Что в нем ужасного? Особенно учесть, что парень ее мечты х)
как мне кажется, для неё, страшна свадьба, как точка, момент времени, обозначающий СЧАСТЬЕ, за которым должно наступить РАЗРУШЕНИЕ, отсюда и страх быть счастливой, из опыта всей жизни...
большое спасибо актёрам и всем кто работал над дорамой!
мания, огромное спасибо за ваш труд!
было очень интересно, мило, красиво и трогательно...
наконец-то хёк су не 3 лишний, ура!!! это стоит отметить!)
концовочка отличная, хоть и немного как-то чего-то не хватило что-то.. под конец что-то вот не так захватывающе стало, как на протяжении всей дорамы было.
в целом, замечательная дорама, рекомендую обязательно к просмотру!
СПАСИБО за хорошую концовку!!! Честное слово, моя психика уже не выдерживает помирающих и исчезающих героев
То есть, мы конечно же все умрем. Но давайте хотя бы не сегодня. И не завтра... Еще немного пожить счастливыми пожалуйста Т__Т
Очень мило все закончилось. Сам сюжет, по моему, не предусматривал счастливый финал, но раз уж это сказка, почему бы не сделать сказку до конца, правильно?
Всю дораму балдела от мужчины с шикарным низким голосом. Пересмотрела бы моменты с ним в этой дораме, но саму дораму еще раз смотреть не стала. Мне было либо "слишком", либо "не хватало" чего-то в главной линии.
Спасибо большое за перевод!
Мне очень-очень понравилась эта дорама! И я безумно рада, что тут нас ждал ХЭ. Мне кажется, он был изначально предрешен. Думаю, что мораль здесь заключалась в том, что Бог все видит и он поможет. Девочка сказала же, что нужно было пройти все испытания, а потом их ждала бы награда за это)) Ничего не происходит в жизни просто так)) Бывают и случаются порой такие вот необычные чудеса)) Надо идти им навстречу, верить в них, а порой лишь подождать ~ Спасибо всем за еще одно любимое произведение!♡♡♡
тот случай когда лучше не читать коменты...у меня так было тепло на серце после просмотра, а тут с альтернативным глубоким видением, что это ее рассказ...но честно не хочу вообще так думать...мне дорама понравилась и я наслаждалась игрой актеров! может как раз из-за них я прощаю некоторые возможные огрешности сюжета. и любовь, и жизнь, и юмор хороший. Тут не так затянуто, все логично объяснили и основы разложили по полочкам. и редкость, когда финал на целую серию четкий и размеренный.
30.06.21
счастливая улыбка не сходила с лица. такой редкий ход- становление человеком и не оборвав нам показали как они были после с семьей, было увлекательно и тепло смотреть на этих людей. спасибо переводчикам, каждую неделю в два часа ночи не понедельника уже вторника заканчивая предыдущую серию с нетерпением включала новую. буду ждать новые проекты актеров и когда-нибудь позже пересмотрю эту историю.
удалила прошлый коментарий.
второй круг окончен. Метания героев ощущаются вполне оправдано и я счастлива и рада за них. с музыкой все как и в любой другой дораме по ощущению пять песен на 16+ часов. на этот раз на слезы не пробило но зная финал было особое чувтво трепета. Актеры молодцы, сюжет сработал, дорама в любимых. спасибо Мании
удивительная дорама. может, потому что я смотрела её тогда, когда мне нужно было задуматься над некоторыми вещами. но героиня не просто сильная, она кремень. кто из нас смог бы, узнав о болезни, жить на всю катушку и близких поддерживать? а кто смог бы, потеряв любимого человека, с улыбкой встречать новый день? понятно, что всё утрировано и преувеличено, но так и хочется равняться на это солнышко. так что всем, кто не видит смысла в своём существовании, однозначно смотреть и делать выводы.
Жаль, конечно, что основной двигатель сюжета, это мыканье гг от расставания к воссоединению
По-моему достаточно было одного раза, для констатации неизбежности судьбы
Эх
Задумка хорошая и персонажи, и актеры классные (кроме «американца». с иностранцами-актерами вообще всегда какие-то проблемы в дорамах))
Да и вторая пара порадовала наконец. а то вечно из парней, застающих девушек в «неприглядные» моменты жизни, делают страдающих друзей.
"у меня только что пояивился друг" ааа я умерла на этом моменте, хочу продолжения, мне необходимо увидеть тандем Мель Мана и Хён Гю, они такие милашки!!
Ребята, которым Мёльман нравился разрушением. Я не думаю, что ему было в кайф. Да, он был крут, но несчастен и одинок. Ведь каждое его движением сопровождалось разрушением, хотя пусть не он был виной естественным явлениям, но в то же время это было из-за его существования. Видеть на протяжении тысячелетий как все исчезает и погибает, а ты остаешься. «Все умрут, а я останусь» в данном контексте звучит печально. И как сказала девочка, это был для него единственный хэппи энд.
И то, что он стал человеком - который чувствует, сострадает, плачет, смеётся, ест, болеет - скорее благословение. Вечность слишком тяжела. Даже для Бога. Так что хорошо, что он стал человеком.
Только непонятно, как он доктором стал без интернатуры, образования и тд. После стекла, последняя серия это завершающая терапия для нас, где все приходит в спокойствие. Слава Богу, это не галлюцинации (как приписывали фантазеры сверху) и не роман, а все случилось так, как должно было случиться.
Давно не смотрела такой чудесной дорамы. Последний раз нечто похожее было это "Человек со звезды". Хотелось бы конечно побольше серий для счастливого конца, очень много было горечи и страданий и всего пара счастливых серий.
"Да мы скоро все здесь чокнемся", - это вот прям про нашу комментаторскую компашку с этой дорамой. Но для меня литры слез, пролитых над прошлыми сериями, стоили этого финала, несмотря на дикий депрессняк последних серий, концовка получилась загляденье. Лучше не придумаешь. Один вопрос: если Мёльман ничего не пил\не ел, что тогда он себе дома наливал из бутылей?! Как он смешно сдружился с младшим братом и сцепился со старшим))) Ли Су Хёку досталось любви) Нам Да Рым прекрасен. Шикарно!
Ну, начало было весьма интересным. Я конечно знал, что смотрю. Но потом как то поднадоело это всё. Досмотрел где-то до 11 серии, потом перешёл сразу на 15 и 16 серии. Последняя серия была очень позитивной, без стеклотары. За что огромное спасибо.
Задумка хорошая, но если оценивать актерскую игру, сценарий, хронометраж, мне не понравилось. Все классически по-корейски.
Что объединяет все корейские сериалы? Историю, которую можно поместить в 4-5 серий, а то и просто в полнометражку, они растягивают,как сосиску на 12-26 серий. Добавляют :bip: второстепенных лиц, которые скучные, или наоборот перетягивают одеяло на себя. Нудные долгие диалоги и сцены плача.и т.д
В общем, мои поиски продолжаются.
Спасибо командам за перевод. Люблю всех.
Вот тут то с вами не соглашусь...поместить то можно, но у вас такая реализация будет вызывать ощущение что вы посмотрели набор картинок, а не цельную историю, герои которой как живые люди, "соседи из дома напротив". Вы попробуйте посмотреть полнометражки из Азии, "космические мусорщики" к примеру, отличная завязка сюжета...а реализация, раскрытие персонажей - никакая.
"Нудные диалоги и сцены плача". Это способ показать своим "корейским" зрителям, в первую очередь, ценности корейского общества, ценности самопожертвования, отношение к жизни и смерти, роли личности, её место в обществе, проблемам одиноких людей, не привыкших показывать истинные чувства. Хоть это и фантастика, но в ней больше полезного и нужного для людей в реальности, чем в любой документалке, как раз благодаря вот таким "нудным" диалогам... Жаль, что эти ценности остались только в азиат. сериал
Спасибо переводчикам за нелегкий труд!!!спасибо тем кто смотрел и комментировал - было интересно читать спойлеры и ваше отношение к происходящему на экране!)))смотрела с удовольствием,хотя и мотала активно после 11 серии.было интересно как сценаристы размотают этот клубок и переживала за второстепенную пару.хорошо что на 15 серии стекло закончилось и пришел сладкий ХЭ!!!ИнГук после армии - это просто шикарно!!!
Нет, ну что за мужчины. Кевин - воплощение настоящего мужчины, любящего свою семью. Человек - ну слов нет, девочки, тут итак все ясно. Редактор - уххх, вижу цель-не вижу препятствий)). Братец - готовый взять ответственность за свою семью, ну и просто гвоздь развлекательной программы (- брат. -ты кому? -зять? - какой из?)) Обзавелся тут зятьями)) Принц - милашка же) Да и девушки тут все прекрасны)
Ну и сцена в кафе - у него нет друзей - нет, одного только что завел :DD
Тут нет злодеев, и нет героев. История о том, что всё вокруг нас такое, каким мы его видим. Наша жизнь, в наших руках, и не стоит отдавать её на откуп судьбе...звучит пафосно, но что поделать, иначе не скажешь))) Если убрать из сериала клешированую (но от того не менее прекрасную) историю любви, получится довольно философский опус о жизни и смерти (разные ли это вещи, или две стороны одной медали, ведь без одного, нет и другого?)
Актеры все на месте, история отличная, местами затянута, но для меня это скорее пауза на подумать... Да и пора привыкнуть, сейчас все дорамы (из мною просмотренных естественно) сюжетом максимум на 12 серий, а растягивают на 16...Но в этой всё терпимо, и запала от актерской игры, картинки и диалогов, хватает на то, чтобы досмотреть её без жалоб и ворчания. А главное, концовка. Предсказуема, но от того не менее прекрасна)))
Я всё жду не дождусь, когда корейцы (но справедливости ради не одни они этим грешат) уйдут уже от фоновой песни(песен), которые за несколько серий успевают набить оскомину, и иногда портят момент...Есть старый проверенный способ, мелодия (не так бьёт по мозгам, как человеческие, пусть и красивые, первые пару прослушиваний, завывания).Под конец сериала, хотелось выключить звук, ибо песня (аля грустный/трогательный момент) надоела. Возможно только мой бзик, но наболело)))
Есть такое. В некоторых дорамах не замечаю, а в некоторых прям напрягает. А в одной вообще уже на ржач пробило, когда музыка через пару минут повторилась и весь трогательный момент в моих глазах посыпался.
P.S. Наконец-то СуХёк избавился от проклятья третьего лишнего, переживала за его отношения, больше чем за ГГ (с ними то всё было понятно с самого начала, а вот с его отношениями совсем ничего). Только за это 3000 звезд к этой дораме)))
и что это вам даст? Почему вас так это гложет? Чем вас тогда устраивают дорамы? Вон Европа и Сша делают ровно то что вы хотите... Ненси дрю скачет наездницей на черном bbc, винкс - наркоманы и проститутки, а то что взяли из дорамы "хороший доктор", так это показать секс в больнице, в первой же серии, если не ошибаюсь - раком была как раз гл героиня...бойтесь своих желаний...они могут сбыться, как в этом сериале
@Masterdic Тем, что они добрее, чем американские. Но зачастую они чересчур наивные, и даже в историях про пары 30-35 лет, они себя ведут как в дисней мультфильме. Я ищу золотую середину, где интимная часть показана деликатно, а всё остальное - реалистично. Но к сожалению пока что существует слишком много "но", чтобы корейские сериалы доросли до уровня, которого бы мне хотелось. Цензура, пропаганда целомудренности и т.д. В общем, на любовные фильмы забила, смотрю корейские триллеры на нетфликс и кайфую.
@Naoya Am... а разве это ОБЯЗАТЕЛЬНО, показать интимную жизнь парочек? Мы все тут не глупые люди, и прекрасно понимаем, откуда беруться дети... смотрел недавно американский сериал, вечность, похожие темы, так героиню пригласили на свидание, на середине которого поцелуй, на втором он ее чпокнул, а на третьем пригласил в париж, от которого она в последнюю минуту отказалась, вдруг вспомнив героя, и под конец сезона, она начала мутить с героем. Этого вы хотите? таких героинь? это же реалистично...полно таких...
Хорошо то, что хорошо кончается!
Дорама прекрасна, дачная надежду, каждый получил то, о чем желал.
Со Ин Гук и Пак Бо Ён - прекрасная пара. Частенько засмоиривалась на актрису что играла На Чжи На.
Комментарий про альтернативный конец заставил задуматься)
Сначала затянуло, а потом стало как-то неинтересно, хотя и приятная история, все равно как-то стандартно все, если про главных героев, а вот любовь писателя и редактора прямо взволновала, до последнего за него болела, вообще не мой типаж, но он реально горяч, Дже На тоже, и вообще вся их история мне очень понравилась. Со Ин Гука и Пак Бо Ён люблю по другим фильмам, но здесь как-то не выстрелило. Принца-писателя еще с ''Пиноккио'' помню, много где видела, так забавно видеть его рост.
Слишком много драмы благодаря теме, я такое обычно избегаю смотреть. Было бросила после 9 серии, ну думаю, досмотрю по диагонали 13 и 16 серию, а в 13 серии они как раз друг друга вспоминают после амнезии))) - вновь интерес возник, и досмотрела)) Любимый, ещё с "Ответ в 1997", Со Ин Гук как всегда шикарен. Тут хотя бы ХЭ, в отличии от предыдущей "И миллион звезд..." - порадовали
Удивительно красивая дорама. Отдельное спасибо за вторую пару, они милейшие. Так рада была увидеть Су Хека в романтике.
Тысячу теплых объятий переводчикам за труды! :з
Какая сопливая чушь.Вроде и поцелуи достойные и осты огонь,но,простите,эмоции у нее неадекват на реальные события,как,например,встреча с парнем,которого вообще не ожидала увидеть.Немного было интересно до момента исчезновения,до его появления.Все остальное депрессняк,уныние,нелогичность в их "я влюблюсь в тебя" до "зачем ты сказал мне влюбиться в тебя??"Девочки/мальчики подростки,просьба не бросать танками.Тетя 40ка лет,давно не в розовых очках.
Спасибо сценаристам , спасибо тем кто снимал и кто участвовал в этой дораме , любимым нашим глазам Актерам , спасибо переводчикам и тем кто озвучили .Только с вашей помощью мы смогли посмотреть такую романтику . Переживали за этих героев ОПТОМ , хорошо что все прояснилось и дождались Хэпи энда ! Прекрасная работа !
Отличная дорама, где было конечно стекло, но в итоге она оставила послевкусие тепла, уюта, счастья, умиротворения. Актера все были бесподобны. Благодарю всех за переводы!
Для меня эта дорама стала лучиком света в темноте. В самый сложный и печальный период моей жизни я отвлекалась на эту милую, добрую, неспешную историю. Заметили, тут же нет ни одного отрицательного персонажа? Только злой рок, который герои с боем победили. Жаль, что в жизни все не так...
В этой дораме есть все то, ради чего я их и смотрю - красиво, интересно, нежно, тепло и невинно. То, что надо, когда хочется спрятаться от этого жестокого мира в сказке, где все живы и счастливы. Спасибо всем!
Ну, что... смотрибельно. На разок. Актёры сыграли не плохо, но сама дорама...гм. Концовку слили как обычно корейцы. Да и по сюжету и накалу страстей этой дораме до "Токкэби" (к примеру) как до Луны ползком и раком.
Здесь и не должны быть страсти на показ. В жизни много горя..и оно чаще тихое..это отлично показали в дораме. Нам показали несколько вариантов роста личности. Дорама глубокая и философская. А главное, она взрослая. Часто под дорамами читаешь комментарии о неадекватном поведении героев,о том что чаще проблемы решаются разговорами,а "концерты" и необдуманные поступки ни к чему. Эта дорама такая !без концертов! Люди пытаются решить проблемы. Дорама близка к жизни, хоть здесь и есть чуток фантастики
Я с шестой серии перешла на последнюю, а то думаю не осилю с моими мозгами, последняя серия очень даже понравилась. Большое спасибо за перевод и озвучку!
Мне очень понравилась дорама, смотрела не спеша ,внимательно и долго. В результате очень хорошее послевкусие! Я думаю этот фильм, его тема зайдет всем, кто пережил определенные события в жизни. И очень хорошо, что конец оптимистический и даже гл героя вернули таким самодостаточным. Скорее всего я её пересмотрю через годик. Очень много размышлений о жизни ,которые созвучны моим настроениям.
Я после 12 серии сделала перерыв и долго не могла вернуться , устала от этой Дорамы. Но всё-таки досмотрела. Она тяжёлая. Когда болеют близкие, это ужасно, если не в состоянии им помочь. Закончилось все, конечно фантастически и слащаво. Но лучше так, чем как в реальной жизни. Актёры прекрасно играют, почувствовав боль и любовь. Не всем понравится. Но посмотреть стоит!
Так много комментариев, что мол бросил(а) смотреть, перемотал(а) и все в таком духе... а я вот смотрю 3 раз ее, и уверенна, что посмотрю в этом году ее еще раз. Ну очень мне она нравится, и от парочки в восторге!
Промотала всю дораму, но только останавливаясь на моментах любовного треугольника второстепенных персонажей. Как будто отдельную самостоятельную мини дораму посмотрела, прям так интересно оказалось. Коротаю время до новых серий "Завтра" ))
Улыбка Бо Ен делала все дораму ярче, очень хорошая химия получилось, хочется увидеть ещё один проект с ними, такая тяжелая дорама что все свои слёзы я уже выплакала, под конец улыбнулась тоже)) большое спасибо переводчикам за их труд!!! Закончила
02:35/ среда/ 15 июня /масалар шағып, тірі жерім қалмады, соған жазды жек көрем.
끝!
Короче как всегда, начало норм, середино-конец ни о чем. Особенно последние 2 серии. Второстепенную пару могли побольше пораскрывать, а то чуть коснулись.. Пошла Токкеби пересматривать, там кроме концовки все норм)
ах, понравилась мне дорама. сейчас смотрю их очень редко, так что эта прям хорошо зашла.
химия гг, юмор, сюжет - все понравилось. только вот обрубили как то конец.
не отнесу к разряду любимых, уж больно много стекла сожрать пришлось, и с 3 до 14 серии мрак просто, но подкупает гг-ня. Она не тупая, морально волевая, чувственная и открытая, ведет себя адекватно) редкость для Азии, из-за нее и второй пары досмотрела
хорошая дорама, хоть и неровная в реализации. Наплакалась, наелась сахарного сиропа (концовку уж совсем пересластили, мне бы больше понравилось, если бы закончили типа как в конце 15 серии + немного о второй паре), местами, особенно вначале, пораздражалась алогизмами и штампами, но потом их стало меньше, и я просто наслаждалась красивой драмой о жизни и смерти, которых сейчас почти не снимают, да еще в таком формате.
Дорама №1 – Любовный треугольник в реальном мире. Чувствовала вибрации «Звездной ночи Го Хо» и «Романтического приложения». Так я эти дорамы обожаю и пересматриваю постоянно, то для меня эта история смело отправилась в копилочку любимых. Актеры радовали, чувствам верила. Улыбалась и грустила, пережила весь спектр эмоций пока следила за героями. Иногда останавливала серию, чтобы ругнуться или попрыгать от переполнявших эмоций. Пересматривать однозначно буду. 10 баллов из 10.
Дорама №2 – Что-то о чем-то с диалогами, перемещениями и глиняным горшком. Это не фентези-фантастика-мистика (уж конечно не сравнить с Токкэби, Хваюги и кучей вариаций на тему Кумихо), это и не романтика, не трагедия – в привычном понимании. Это что-то от сюда, что-то от туда, вот это услышал в трамвае, а это приснилось после запоя. Мне такая каша-малаша после наркоза виделась. За все серии не испытала ни одной эмоции. Просто фон для дорамы №1. Не моё.
эм, ясненько-понятненько, когда становишься человеком, то с этим в придачу тебе выдают дрянной шмот... Найс дорама может даже отзыв когда нибудь напишу, оставлю тут, для этого пару этих строк, авось у моей лени прорастет совесть ...
Ин Гук особенно... Невероятный... Встретила бы на улице, потеряла бы дар речи. И дорама так тронула, что хочется сейчас удалить все остальные из любимых и оставить только эту
Прикольненько;)
Смотрела с перерывами,тк порой было очень трудно смотреть,но а так вроде бы нормик!Парочка второстепенных героев просто украла моё сердечко!Хотя бы из-за них стоило посмотреть :>
За несколько лет просмотров сотен разных дорам ни одна так не запала в душу, как эта. То ли Ин Гук потрясающе хорош в роли Разрушения, то ли саундтрек до мурашек пронимал, то ли тема слишком близка - внезапное, нежданное, разбивающее весь мир на осколки обнаружение опухоли на мрт... Эмоциями просто затопило, словно взял кто-то мое сердце в руки и сжимал... Мне повезло чуть меньше, чем Дон Гён - мой Разрушитель пришел к моей двери уже в процессе реабилитации после операций.
Пусть и есть в этой дораме клише и незавершенности, пусть кого-то раздражает своеобразная корейская романтика, но тема, затронутая здесь так глубока и жизненна, что на какие-то мелочи внимания не остается. Размышлять об этом можно долго, скажу лишь, что Со Ин Гук и Пак Бо Ён однозначно заслуживают признания за убедительность в передаче эмоций - очень трогательно и чувственно. То же хочу сказать и о Ли Су Хёке, красивый и очень харизматичный актер. Как всегда, благодарю ФСГ Мания за перевод!
А что с концом? Почему он такой оборванный. Не знаю как остальным, но мне не хватило какой-то финальной точки. Это даже на открытый финал не похоже. Просто оборвали. Будто там ещё серия идёт. И эта подозрительно лиловый комета на заднем плане. Что-то она мне не очень нравится. Прикол если гг-ой загадал конец света и вот оно летит.
2 последних серии ХЭ!! Это что то новенькое и вполне себе позитивное. Сильно бесила богиня, рада что всё хорошо закончилось. И треугольник хорошо распался, у Джу Ика и Джи На много общего, а значит жизнь будет интересной. Дон Гён, не тяни со свадьбой, думаю Ким Человек (Мёль Ман) загадал на падающую звезду много детишек, иначе от ревности помрёт. Ахахах!
Спасибо, классная дорама! Местами до слез и дрожи в душе! Спасибо за ХЭ
Последние две серии тянули очень. Дорама, созерцательная, а вот если вспомнить, что там было, так сразу и не расскажешь) Когда начали показывать флешбэки - как впервые увидела. Хоть заново пересматривай))) И что за новшество среди героинь: девушки уже не хотят замуж за принцев? Теперь туда хотят они? И да, конец какой-то на отвяжись.
С трудом ,но досмотрела, чтоб не висела в недосмотренных. Историю, которую можно круто раскрутить сценаристы не смогли написать, актриса гг-ня с ролью не справилась, не увидела я ни любви, ни страсти, ни страдания и внешность не подходящая для такой роли, скучная история получилась, ну что ж, посмотрела и ладно.
Бредовая тягомотина со множеством нестыковок. Через 14 серию перешагнуть не удалось. Из ГЛАВНЫХ героев мне, хотя бы чисто внешне, симпатичны лишь Пак Бо Ён и Кан Тэ О.
Когда смотрю подобные дорамы, то всегда вспоминаю о дораме "49 дней", которую можно смотреть с удовольствием и даже пересматривать.
Дорама оставила смешанные чувства. Во-первых я ее начинала смотреть и бросила на первых сериях. Тогда у меня спросили о чем дорама, а я даже не смогла толком объяснить. Через пару лет решилась снова начать, ибо много дифирамб пели этой дораме в пабликах. Не могла долго понять, что это за Разрушение такое и из какой мифологии его достали. Почитала статью по поводу перса, поняла, что это просто вымышленный персонаж, которого надо воспринимать как данность. Большую часть дорамы не покидало чувство
чувство искусственности. Действительно по ощущениям больше похоже на глюки Гг-ни. Также не могла понять в какой момент и с чего вдруг вспыхнула прямо такая сильная любовь. Богиня у меня не вызвала каких-то вопросов, вполне христианские идеи вещала +-. Правда возникло такое ощущение, что Разрушение ее просто достал своим нытьем по поводу ненависти к людям и она его просто проучить решила, и ткнуть носом в неправоту.
Действительно понравилась история второстепенного треугольника. И порадовала развязка. Третий лишний не вызывал никакой симпатии. Совершенно идиотское поведение школьника какого-нибудь. Только в конце повзрослел и что-то понял, и то под воздействием других персонажей. Редактор был поистине крут, прямо влюбилась в этого персонажа!
Ну и в целом все очень затянуто, серии с 10 или 11 просто на двойной скорости смотрела, ибо все банально, и высосано из пальца. Только второстепенных смотрела в нормальном режиме. Последняя серия легкая и немного с юмором. Хотя с Кевина ловила кринж. Он такие мины строил, что казалось просто стёбом каким-то то ли над Ким Сараном, то ли над зрителями. А, и не поняла, каким образом без образования и знаний он вдруг доктором стал??? Раньше то силой магической только пользовался.
@SakuraYui, Единственный плюс для меня, что дорама не вызвала той зависимости, когда хочется залпом посмотреть все серии, невзирая на сон, дела и работу. Это пошло на пользу моей реальной жизни XD
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии