Сериал She & Her Perfect Husband смотреть онлайн серия 17
|
Включить видео uboost.one
Озвучка
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 25.11.22 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Озвучка
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 25.11.22 |
|
|
Включить видео farmedia.live
Full HD
Озвучка
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 21.04.24 |
|
|
Включить видео farmedia.live
Full HD
Озвучка
Переводчик
SoftBox
Добавлено: 22.04.24 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
Переводчик
FSG Dilemma
Добавлено: 25.11.22 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Сабы
Переводчик
FSG Be Mine
Добавлено: 25.12.22 |
|
|
Включить видео stloadi.live
Добавлено: 24.07.24 |
|
|
Включить видео kodik.info
Добавлено: 24.07.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
сивилла
24.11.22
ну где же, где же, где же сабы!!!
+14
ответить
Gri13
24.11.22
плюсую!!!
+1
ответить
Kiokota
24.11.22
@Gri13, Похоже пора учить китайский язык;)
+4
ответить
mayn...du
24.11.22
@Kiokota, Я так решила около полугода назад) одновременно худшее и лучшее решение в моей жизни
+5
ответить
Kiokota
24.11.22
@mayn...du, Какие + и -?
+2
ответить
mayn...du
24.11.22
@Kiokota, Китайский сложный, почти, каждый иероглиф имеет несколько чтений. С изменением тона меняется весь смысл слова. Самый простой пример: 好 - хорошо и 号 - дата. Оба читаются как hao. Просто с разным тоном. Иероглифы пишутся в определённом порядке. Цифры, кроме 0, пишутся иероглифами. Слова имеют счётное слово
Плюсы... Китайский логичный, если понимать китайскую логику и закрывать глаза на некоторые вещи. Эм... Это интересно? Понемногу начинаешь различать слова в китайских дорамах
+26
ответить
Kiokota
24.11.22
@mayn...du, Одним комментарием отбили желание учить, пойду английский подтягивать;)
+6
ответить
ibbis
24.11.22
@Kiokota, Учу китайский язык год) Грамматика очень схожа с английским, с этим думаю сложностей особых не будет) Иероглифы запоминаются часто употребляемые, в основном запоминаются на слух, со временем и в письме. Достаточно запомнить около 3000 иероглифов и вы начнёте основную разговорную речь понимать. За 1 год, думаю 1000 слов точно знаю) По поводу тонов, это ньюанс китайского, с другой стороны в русском языке довольно много схожих слов по звучанию, но разного значения, постепенно часто встречающиеся
+5
ответить
ibbis
24.11.22
@Kiokota, запомните как произносятся и будете щелкать как орешки. Но как и с любым языком здесь нужно постоянно учить и потратить точно несколько лет, но думаю это итак понятно. Английский тоже не сразу весь запоминается. Основная сложность - распознавание иероглифов при чтении, это с годами прийдет. Да и состоят слова по логике из например двух иероглифов, каждый в отдельности слово, а вместе дают сочетание и запоминаете уже новое составленное слово)) Это как постоянно решать головоломку, причем уровня д
+6
ответить
ibbis
24.11.22
@Kiokota, уровня детей, но сложно, так как сильно отличается от нашего языка. В общем всё зависит от цели опять же и действительно ли вам надо. Удовольствие не дешевое все же) Первое время всё же нужны преподаватели точно, чтобы поставить артикуляционный аппарат. В любом случае это довольно интересно)) Я же учусь у двух преподавателей русского и китайца, так устроены курсы...Китайцы говорят конечно ооочень быстро))
+2
ответить
Kiokota
24.11.22
@ibbis, Понял, спасибо)
+2
ответить
ibbis
24.11.22
@Kiokota, И ещё один ньюанс добавлю. Русский язык намного богаче и при переводе наши прекрасные переводчики очень обогащают этот язык. В нём нет падежей, окончаний, суффиксов, различных таких богатых оттенков эмоций, а также когда говоришь одно, но как говорится "услышь между строк". Русы часто говорят одно, но при этом имеют в виду гораздо бОльше чем слово, иногда значение даже другое и все мы друг друга понимаем. За счет этого эмоциональный интеллект и вообще возможности интеллекта у нас ...другие...
+4
ответить
not_your_lady
24.11.22
@ibbis, А где вы занимаетесь, если не секрет? Давно уже крутится мысль начать учить китайский, а теперь и по работе нужно. Смотрю как раз разные курсы…
+2
ответить
Apriltiger
24.11.22
@ibbis, Какой кошмар)) Вот поэтому китайцы наверное такие умные.. когда с раннего детства ты постоянно решаешь головоломки, скиллы прокачиваются до небесного уровня)
+3
ответить
Apriltiger
24.11.22
@ibbis, Ой, а можно поподробнее, про другие возможности интеллекта? Жутко интересно! И что у них с эмоциональным интеллектом?)
+2
ответить
minimen
28.11.22
@Kiokota, Зато знаете какой кайф смотреть серию сразу после выхода! Когда мне лень я смотрю сериалы с русскими субтитрами и если дорама очень интересная, то перехожу на оригинал. Я смотрю эту дораму на одном сайте и там зрители могут писать комментарии на каждую сцену во время просмотра и они отражаются на экране. И если честно они очень смешные, что то вроде : давай целуй её, давай же! Почему ты медлишь, действуй!
Эти комментарии скрашивают мне просмотр.
+9
ответить
Ах, мочи нет терпеть, пошла смотреть с ансабом
+2
ответить
@aksenova2808, Скоро научитесь гуглить как дорамщик :D если совсем припирает, а видео с ансабами нигде нет, можно скачивать оригинал и сабы отдельно (если уже вышли, конечно) и накладывать в плеере
+2
ответить
@not_your_lady, а каким пользуетесь, а то с моим видео на dailymotion не открываются.
+2
ответить
@Sudzuki Erina, У меня свой VPN, насчёт общедоступных сервисов не подскажу, к сожалению :-/ попробуйте с местоположением поиграть
+2
ответить
А малышка то ревновать скоро начнёт. Наворотит делов со своими связями
+6
ответить
Не поняла, видео с сабами загрузили, но вместо него, только картинка земного шара. Перезагрузите пожалуйста заново, чтобы серию увидеть.
+2
ответить
Благодарю тех, кто не имеет ярлыка для благодарности, но имеет смелость и любовь разместить сабы с автомат. переводом. Правда пришлось отключить и активировать серию заново. Включилось не сразу.
0
ответить
подскажите пожалуйста как вы это сделали? у меня тоже видео не открывается((
+3
ответить
@Бэкка, Я видимо успела сделать в благоприятный момент, когда видео было загружено. Загрузила его повторно, нажав на треугольник - несколько раз закрыла и пару раз еще нажала, чтобы запустить видео.
+2
ответить
Спойлер
+22
ответить
Наверное, надеются, что на дату никто не взглянет.
А может будут врать, что первое потеряли, пришлось восстанавливать.
+3
ответить
@Sudzuki Erina, в следующей серии объяснили, как они выкрутились. Но очень ненадёжное оправдание. Учитывая болтливость конкурентки
0
ответить
Спойлер
0
ответить
Потому что героиня из-за родителей отмечена обществом знаком неблагонадёжности - развод это все равно, что тюрьма в Китае, у тебя появляется после этого волчий билет.
Родители сами испортили будущее ребёнка - они виноваты и признают это, отдав документы. Именно из-за них она не вышла замуж в 1 раз.
Теперь всем кто негодуют, что ее невестка не разводится с ее братом - перечитайте ещё раз текст выше. Развод это клеймо общества, ты становишься изгоем для определенной группы людей, недочеловеком.
+18
ответить
@Apriltiger, Поэтому сейчас 40% девушек детородного возраста отказываются вступать в брак, ибо это оковы и бесправие для них. % домашнего насилия там достигает 50%, но только 7% женщин обращаются в полицию. Плюс дети остаются при любом раскладе с мужем, поэтому ребёнок это заложник, они банально бояться.
Стариканы в правительстве борются с незамужними, вставляя вот такие палки в колёса в виде задержек в карьере, эта политика проводится на законодательном уровне из-за того что женщин гораздо меньше.
+5
ответить
@Apriltiger, Насчет волчьего билета - это ужасно, конечно. Не думала, что так всё у них плохо. Почему при разводе она стала изгоем для определенной группы людей, недочеловеком? Что Вы имеете в виду? (Где об этом можно почитать/посмотреть?) Я так понимаю, проклятие развода распространяется на всех 3-х детей их семьи?
+2
ответить
@Apriltiger, Подскажите пожалуйста, почему дети при разводе у них остаются с мужем - это законодательно прописано? Насчет домашнего насилия смотрела видео, согласна с Вами. А так это ужасно, что фактически жены должны терпеть мужей в любом случае, что они не делали.
+3
ответить
@Annett02, Темы про развод мне много раз попадались на просторах интернета и в ютьюбе, адресно не подскажу с ходу
+2
ответить
@Annett02, Недочеловеком потому что партия считает что в стране демографический кризис (1,4 млрд китайцев на земле), а женщина это производитель, отношение соответсвующее. Там адский шовинизм, ещё с древних времён и конфуцианства, где место женщины под веником
+5
ответить
@Apriltiger, Маленькая Панда (если не ошибаюсь) в своём видео правильно сказала - пожив в другой стране, поняла, что в китайском обществе женщине отводится роль всего лишь грелки.
+4
ответить
@Annett02, Ну я не осталась с впечатлением, что Ли Ин и сама Ян Ми с волчьими билетами. Анжела Бейби тоже. Хотя дети первых двух остались действительно в семье мужей.
+2
ответить
@Annett02, Странный вопрос насчет детей: а где у нас в законодательстве прописано, что дети остаются с матерью? Однако суд практически всегда оставляет детей с мамой, а не с папой. Только в случае алкоголизма матери и адекватности отца примет его сторону. Так что... какой уклад, такие и стандарты.
+3
ответить
Я правильно понимаю, совершеннолетний 30-ти летний ребёнок в Китае это собственность родителей? Меня щас на ленточки разорвёт от негодования.
Какого лешего они держат в заложниках документы совершеннолетнего гражданина коммунистической страны и решают можно ли ему жениться или нет? Это просто кошмар, какая реалистичная получается у них дорама, не помню случаев в своей богатой практике китайского дорамопрома, чтобы так ярко вскрывали язвы их общества.
А то живем в розовом мире Улыбки Вэй Вэй…
+34
ответить
Помнится в Навсегда ГГ сама купила себе квартиру и завела свою домовую книгу. И родители о ее браке/регистрации узнали намного позже. Так что наверное все по разному...
+2
ответить
Фейфей - дурочка, видно что маленькая совсем, расковыривает старую рану исподтишка, нет чтобы спросить напрямую без свидетелей. У каждого человека есть прошлое, чтож теперь всем рыдать что-ли из-за этого...
+19
ответить
еще расскажала ему сколько лет ребенку ГГни - а он же с ней жил в это время.. неужели не заметил беременность?
+6
ответить
Она так мило утащила его в эту комнату с коробками.. Всё же они так очаровательно смотрятся вместе~
+22
ответить
как она мило в лифте к нему прижимается, интуитивно уже на 100% доверяет ему, ведь не с каждым - человек будет себя так вести
+22
ответить
Бывший очень нравится, и персонаж и актёр, в нескольких дорамах встречала его, всегда приятно на него смотреть, не переигрывает, сдержанная игра, но уместно.
+6
ответить
Эта Лу :bip: скоро с ума сойдёт от этого секрета.
Ну а что до бывшего, то он меня напрягает, при чём кардинально.
Жалко эту ФейФей, пусть она и не от мира сего, но, чувак из-за своей ревности и неостывших чувств к бывшей, лишь тратит её время. При чём до этого нанёс серьёзную моральную травму героине.
+9
ответить
Та самая дорама, где бывший достойный парень и мне жаль, что они расстались !
+1
ответить
@Isida, постоял бы , но шанса ему не дали …. Сбежала она и оборвала всё
+3
ответить
@Kiss-ka, Ну, тут могу поспорить, они 7 лет встречались, до того как решить пожениться. Он прекрасно знал, что его мать ее не выносит, мог бы за 7 лет почву подготовить, прежде чем ее тащить на встречу с родителями.
+14
ответить
@Isida, Поиск партнера , супруга это не чёрное/белое, нет человека полностью без недостатков - есть вот у него и такой недостаток - мамаша))) можно было пробовать решить этот вопрос, ну худой конец дистанцироваться, но там никто и не пытался … вернее вот сейчас он все таки попробует ее вернуть , признаётся! Не только один единственный человек может составить с тобой хорошую пару, просто он тоже хорош на роль мужа и соратника по жизни в делах и любви! У неё был выбор и она его сделала
+1
ответить
@Kiss-ka, Он за 7 лет так и не смог за нее постоять. О чем речь? Шансов была куча. Если он за 7 лет так и не смог примирить свою мать с мыслью, что она та девушка, на которой он хочет жениться, то как он будет защищать ее от нее в браке? А делать это придется постоянно. Во-вторых, у Тао с матерью не простые отношения. Они очень близки. Отца в кадре не видно, из этого можно предположить, что они давно живут вдвоем. С такими отношениями дистанцироваться от нее не получится.
+8
ответить
@alex_liberman, Если они попытаются, она решит, что он отвернулся от нее, и обидится, чем причинит ему боль, и он не сможет жить спокойно. Он не сможет закрыть на это глаза, и жить как ни в чем не бывало, полагая, что она смирится со временем. Брак с ним — это обречь себя на жизнь под постоянным давлением его матери. Она будет недовольна всем в ней, а, когда родятся дети, и тем, как она их воспитывает. Это огромное психологическое давление. Если бы гг могла на него положиться, возможно, она бы решилась на это
+6
ответить
@Kiss-ka, Она сбежала не потому, что не захотела ему шанс дать. Если мужчина не может защитить свою женщину от матери, то какова цена этому мужчине? Это с одной стороны. А с другой - если мужчина пойдет против матери, сделает по-своему, и мать не простит ему этого, значит женщина будет причиной разрыва с матерью, что еще хуже. Ну и какой был вариант у Ггни? Выбрать не из чего. Да и чувство собственного достоинства не просто слова.
+20
ответить
Да он не подходил гг-не, два лидера в одной семье - путь в никуда. Так что не зря расстались.
+3
ответить
@Kiss-ka, Согласна полностью. Не поняла отношения героини, просто смыться, не говоря близкому тебе человеку ни слова. Мне жаль парня, считаю, что она вправе принять любое решение, но он точно заслуживает объсснений.
Вот со вторым "женихом" ситуация совершенно аналогичная, хотят пожениться, но его мама против, так она в диалоге с парнем ищет решение проблемы. И это при том, что с Ян :bip: познакомилась без году неделя, а с бывшим прожила семь лет. Более чем странный подход.
0
ответить
Чего рыдать по поводу, что у ее жениха бывшая была. У бывшей "муж" есть, и она не претендует на внимание несостоявшегося жениха.
+8
ответить
Согласна. Но она рыдала не потому, что у него бывшая есть это нормально для его возраста. Она рыдала, что ее обманули оба, и жених и начальница: один сказал, что они мало знакомы, другая, что они не знакомы. Или наоборот, не помню точно.
Девочка молодая еще, не понимает, что в чужое прошлое лучше не лезть, если тебя открыто не посвящают в это.
+10
ответить
@11888, Ну по-моему она уже достаточно немолодая, чтобы понимать, что никто не будет в случайном разговоре вставлять "да, знаком, она моя бывшая", особенно если расставание было сложным. И если бы она вспомнила совместный обед, легко бы все поняла. Ну т.е. было бы вполне нормально, если бы она расстроилась, но актриса тут отыгрывает слезы, будто про измену узнала.
+6
ответить
@Kaizerus, Ну а что немолодая? Школу заканчивают в 18-19, бакалавриат + 4, магистратура еще 2-3, итого 25-26 ориентировочно. Не девочка 18-летняя, но и не 30-ник. Тем более, если раньше не было отношений, опыта 0, вполне возможна и реакция, будто конец света )) На то она и девушка )) Особенно в Китае!!!
+6
ответить
@11888, Я, честно говоря, не понимаю, что должна была ответить ей начальница, что он её бывший? Она совершенно не обязана отчитываться о своём прошлом перед подчинённой. А вот что парнь обманул - это да, проступок.
+5
ответить
Смотрю с самой первой серии на Сюй Кая. Надеюсь, что это у него такая роль - с постоянно потухшими глазами, отсутствием энергии. Пытаюсь увидеть его раннюю красоту. Ну, никак не вижу. Неужели роль или возраст так изменили этого красавчика. Посмотрим дальше
0
ответить
Я вот тоже смотрю и думаю, у него че-то в жизни сложное происходит, или он реально как актер настолько прокачался, что совершенно сам на себя не похож. Хотя учитывая специфику его персонажа скорей второе.
+8
ответить
И мышцы у него были так себе, в предыдущих сериях, прямо расстройство... Вот бывший ГГ-ни - Тао в этой серии - орел, хотя мне все равно на этого актера
0
ответить
Брат от души поржал над пьяным женихом.
И я вместе с ним, десяток раз пересматривая эту сцену)))
+3
ответить
Так и думала, что Фейфей дадут показать величайшую драму в её жизни... хотя не, дальше ещё что-то должно быть. Оч расстраивает этот персонаж: она догадывается о близости парня и ЦиньШи, при этом очень низко с её стороны расспрашивать у матери об отношениях сына в прошлом. Ну а для зрителя вдвойне, тк мы-то знаем, как они расстались...
+1
ответить
Она: дорогой, за ужином с моими родителями обойдись без своих странных разговоров, ладно?
Он: конечно, милая
2 рюмки спустя:
Человеку в месяц достаточно 4500, надо всего лишь...
+23
ответить
Твою ж дивизию!!! Он финансист, или поэт?!
+9
ответить
Я вообще не понимаю хейта в сторону Фейфей. Ее жених скрыл от нее такую важную информацию и обманул, когда она спросила напрямую. При этом он сформировал для нее иллюзию близких доверительных отношений, у них взаимодействия друг с другом уже как будто они супружеская пара. Конечно, ей обидно. И с чего бы ей сейчас идти и напрямую что-то у него спрашивать, когда она уже спрашивала и он ничего ей не сказал. Теперь ей и хочется все самой разузнать, потому что к нему доверия больше нет
+15
ответить
Слууушайте...так он в неё реально с первого взгляда чтоли влюбился?? Как папка?))) А где горящие глазки и искорки??? СЮ Кай ты же можешь, мы знаем!!! А я все жду когда он в неё влюбится и будет на неё так смотреть, что в моем животе бабочки будут... а он типа уже?... как так то?...
0
ответить