Крутой сериал! С большим интересом смотрела каждую серию. Темы поднимаются действительно актуальные в наше время увлечения повсеместной компьютеризацией, роботизацией, внедрением ИИ в любых сферах деятельности. ((( В этой серии ну уж слишком радикальное решение проблемы с перенаселением предложил "радетель эволюции человечества".

Спасибо большое за сабы! Не ожидала, что второй сезон начнет так быстро выходить. Теперь буду ждать его перевода))

Я конечно толь ЗА развитие человечества, генную инженерию, искусственную эволюцию, биологическое или технологическое вознесение, но только делать всё это должен весь мир ВМЕСТЕ...ОТКРЫТО! А не кучкой извергов-психопатов, в подпольной лаборатории ставя опыты на похищенных с улицы людях! Плюс ко всему...пока человечество не начнёт колонизацию других планет, поднимать вопрос "бессмертия" кажется просто абсурдным и ненужным.