Дорама
Fairyland Lovers

Есть кто-то, кого ты не можешь забыть?

Вообще, забывать это не так плохо.

Воспоминания не всегда приносят радость.

Некоторые воспоминания, как нож. Каждый раз, когда вытаскиваешь... Режешься.

Shen Zui

Вроде ничего не произошло - а уже хочется поблагодарить.

СонХо

Джобс говорил: "Самсунг лучший"!

ДинДин

- Пожалуйста, переоденьтесь, согласно выбранным ролям.

- Переодеться?!... Блин, я - королева...

СонХо

Вы, когда меня приглашали в каст, говорили: "будешь отдыхать и путешествовать". Ваши слова были. А теперь у меня каждые две недели сплошные нервы!!!

Чжон Хун

Солнце еще не встало, а мы уже снимаем? У нас тут что, "2 ночи и 3 дня"?

Чонмин

- Это миссия, в которой нельзя показывать зубы. Во время игры, если вы засмеетесь или покажете зубы, то будете исключены.

- Так... у меня большие проблемы.

ДинДин

Нельзя превзойти того, кто наслаждается собой!

Рави
Дорама
Good Manager

Даже самые сумасшедшие люди не могут одолеть этих людей. Знаешь кого? Своих родителей. Родители безумны. Просто психи. Что значат для них их дети?

Ким Сон Рён и Ки Ок
Дорама
The Nokdu Flower

Я заблудился. Я не могу отыскать к вам дорогу, не верю и не надеюсь, что она будет лёгкой. Я счастлив следовать даже тернистым путём, пролегающим здесь. Одни говорят "ты сам выбираешь свой путь", другие - "конец одного пусти есть начало следующего", но я внезапно понял, что заблудился. Возможно, никакого пути изначально не было.

Пэк И Хён

-  За мои тридцать лет правления, я оставляю лишь одну книгу.

 - Все знают, сколько семян в персике, но никто не знает, сколько персиков произрастает из одного семени. Онмун отражает мысли Будды и Конфуция, если в будущем появится еще одни великий человек, он сможет выразить уже свои слова и пожелания.

Король и монах

 - Даже после того, как все умрут, пусть Онмун (хангыль) цветет и приносит плоды. Даже если те, кто у власти, принижают и называют его языком для женщин, пусть онмун будет благословенно переполнять самые скромные и низкие места. Пусть маленький огонек превратиться в пожар.

Монах

 - Вы действительно вернете Чосон в качестве земли Будды, Ваше Величество?

 - И конфуцианцы и буддисты - народ этой страны.

 - Вы знаете, почему Коре было разрушено? Все были соблазнены этой грязной ересью, поэтому оно познало крах, Ваше Величество.

 - Я слышал достаточно! Кто здесь не предлагал буддийских ритуалов? Стремясь к высоким позициям и непомерному богатству, вы своих жен направили на молитвы и ритуалы. Ненавижу подобное лицемерие, я думаю, что учение Будды также является истиной. Мир не разрушить правдой. Это все происходит из-за людей, указывающий пальцами на других ради корыстных целей.

 - Даже если мир рушится, белый - это белый, а черный - это черный, Ваше Величество.

 - Если бы Конфуций встретил Будду, он бы не стал затевать спор, как вы.

Министры и король

 - Вас просили вернуться не по моей прихоти. Это все королева.

 - Думаю, она была храброй. Уходя, она собрала вместе двух трусов.

Король и монах

- Матушка оставила вам послание. Она сказала, если вам нужно продолжить, дойдите до конца.

 - Это все?

 - Сказала, что нельзя останавливаться там, где упали. Нужно встать и идти вперед.

Принц и король

Коре было разрушено под предлогом Будды, ведь монахи монополизировали знания, богатство и власть. Конфуцианцы не будут другими. Я планирую разрушить эту исключительность посредством новых букв, дать людям доступ ко всем мировым знаниям.

Король

 - В чем дело, Ваше Величество? Вы неустанно работали, чтобы создать эти книги. Даже внесли изображения ради тех, кто не способен прочитать.

 - Это бесполезные бумажки.

 - Почему же, Ваше Величество?

 - Независимо от того, сколько книг я создаю, простые люди не могут их прочесть.

Королева и король
Дорама
The Nokdu Flower

Жизнь воина коротка, но погибает он смертью храбрых. Не дари мне своё сердце.

Пэк И Ган
Дорама
The Nokdu Flower

Для меня только два пути: первый — месть, второй — жестокая месть.

И Хён

Чонмин: Выучите это наизусть!

Чжонхун: Выучите? Что там учить-то?!

СеЮн: Вот именно по этой причине Чонмин во всех сезонах.

И в 4-м тоже!

Чонмин, Чжонхун и Се Юн
Дорама
Mr. Fighting

- Интересно когда я смогу купить себе шикарное платье в таком роскошном торговом центре!!?

- Я думаю,это невозможно для тебя...

- ???

- Потому что нет твоего размера...

Фу Цзи, Хао Цзе Юй
Дорама
Mr. Fighting

- Так ладно.

- Что?

- Тебе не кажется, что я сексуальная?

- Знаешь, у меня действительно появилось желание...

- Ооо..Какое?

- Пожрать!

Фу Цзи, Хао Цзе Юй
Дорама
Mr. Fighting

- Так, а теперь покажи мне желание.Желание...Ты не понимаешь?

- Разве ты не видишь во мне желание сейчас?

- Какое желание?

- Желание избить тебя до смерти!

Фотограф, Хао Цзе Юй

- Ты плохо себя чувствуешь?

- С чего ты взяла?

- Сегодня ты не так груб, как обычно.

Эрика и Сата Кёя
Дорама
Welcome 2 Life

У тебя сертификат по разговорам о ерунде?

Ра Си Он
Дорама
My Poseidon

Я люблю его уже долгое время. Я, должно быть, полюбила его с самого начала, но никогда этого не осознавала. Мы спорили каждый раз, когда мы вместе. Если это не недопонимание, то это ревность или споры. Нам не везёт. Мы даже сняли вместе дом, но на него упал метеорит. Но после всего этого я до сих пор счастлива. Даже если меня снова ударит камень, я в самом деле хочу быть с ним.

Ан Фэй
Дорама
My Poseidon

Мне очень нравится Йе Хай. Он красивый и высокий. Он может нырять и играть на флейте. Он делает меня счастливой, и он не оставит меня, несмотря ни на что.

Ан Фэй
Дорама
My Poseidon

Я здесь, чтобы увидеть, насколько больна моя Ан Фэй. Не надо понапрасну тратить моё время, чтобы притворяться, будто я мимо прохожу, и ругаться с тобой.

Йе Хай
Дорама
My Poseidon

Что этот человек делает? У меня уже есть тот, кто мне нравится. Он не мой тип! Этот... Эти волосы..., эти губы... определённо моего типа!

Ан Фэй
Дорама
My Poseidon

Ан Фэй... Как царица моря. Ты посмел связаться с царицей моря?

Йе Хай
Дорама
Love with Flaws

Я почти ослеп. Не вижу ничего кроме тебя.

Ли Кан У
Дорама
Love with Flaws

Ты ужасна! Омерзительно ужасна! Но я даже не могу ненавидеть тебя. Никогда не смогу. Просто поиграй со мной, а потом брось. Это тоже, невозможно?

Ли Кан У
Дорама
Love with Flaws

— Сможешь ли ты принять такую меня?

— Мы 15 лет потратили, чтобы начать всё сначала. Тогда всё могло закончиться ужасным образом и недопониманием. Неужели ты думаешь, я упущу второй шанс? Тебе не отвертеться.

Чу Со Ён и Ли Кан У

- Думаю, вся надежда осталась на молитвы.

Се Юн

- Скажи ей что-нибудь. А то я помру с голоду.

- ?! Я ее в первый раз вижу!

Се Юн и Чонмин

Кто рано встает, тому рано хочется есть.

Се Юн

Они все пьют, но никто не пьян, оружие всегда рядом и выставлена круговая оборона.

Я не считаю его беспутным.

Хёль

- Между вами двумя что-то происходит?

...

- Я пришёл сюда покурить.

- Точно! Я здесь, чтобы одолжить ему сигарету.

- Но вы же оба бросили курить.

Корн, Нок и Ива
Дорама
38 Task Force

Мир, где господствует зло - это неправильно. Мир, в котором нет человеческих чувств - плох. Мир, в котором царит беззаконие - гнилой мир.

Ян Чон До
Дорама
38 Task Force

Испуганные люди не предают своих хозяев.

Сон Хи
Дорама
The King of Dramas

Японец:

- Пока я читал вашу работу, то в памяти пробудились давно забытые воспоминания о моей родине и временах моей юности.

Переводчик:

- Пока он читал твою работу, то всё размышлял, стоит ли вкладывать деньги в сценарий новичка-недоучки.

Ватанабэ, Энтони Ким и Ли Го Ын
Дорама
The Legends

- Ты больше не хочешь быть царицей мира?

- Я хочу быть твоей царицей.

- Ты и так моя царица.

Лу Чжао Яо, Ли Чэнь Лань
Дорама
Be Melodramatic

- Два ежа потерялись внутри огромного лабиринта. Они продолжают тыкать друг в друга. И оба заканчивают тем, что истекают кровью. В конце концов, они больше не могут этого выносить. Поэтому они подожгли лабиринт и выбрались. Пространство, которое они делили, больше не существует.

- А потом я открываю глаза... и не уверен, где нахожусь.

- Позволь мне сказать тебе, где ты находишься. Там живут и другие ежи. И этот ёж в конечном итоге должен встретиться с другим ежом. Я имею в виду, он не может встретить кошку. Ты сможешь найти способ поладить с другим ёжиком, не тыча друг в друга и не получая травму.

- А ты нашла способ?

- Нет...

Чу Чжэ Хун, Хван Хан Чжу
Дорама
Chocolate

Бьюсь об заклад, люди там меняли тебя. В конце концов, они изменили и меня.

Джун
Дорама
Chocolate

Дорожите каждым мгновением. День потраченный впустую сегодня - это завтра, которого так сильно желал тот, кто умер вчера.

Tae Yeon
Дорама
Black Dog

Если смотреть с ненавистью, то каждая трава - это сорняк.

Если смотреть с любовью, то каждый человек - это цветок.

Сон Джи Сун - временная уволившаяся учительница
Дорама
Chocolate

"Ценность жизни человека определяется тем, сколько любви он отдаёт, а не тем, сколько любви он получил." Эпиктет

Дорама
Chocolate

Наша история заканчивается здесь, но мы знаем, что это не конец. Мы снова заблудимся в той или иной точке, и долгое отчаяние заставит нас и на этом пути провалиться. Но пока мы надеемся, ничего не сможет сломить нас. Мы запомним этот факт, несмотря ни на что.

Ли Ган

- С каких пор Дольдам стал твоей заботой?

- Я беспокоюсь не о больнице

- Тогда это твой способ компенсации за неспособность делать операции?

- Правильно. Мне нужно сделать много, потому что не могу в операционной, так я смогу заработать, не так ли, тем не менее это другое, Со У Джин. Может я и не могу, НО ты не хочешь. Интересно, что больше противоречит профессии врача?

Со У Джин, Чха Ын Джэ
Дорама
The Nokdu Flower

Все границы только в голове.

Генерал Маш