The King's Letters
Язык нашей страны / Naratmalssami / 나랏말싸미 / Our Country's Language / Язык нации
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Продолжительность
110 мин.
Чосон, 1442 год. Король Седжон уже по горло сыт засильем иероглифов и даже молитвы Богам дождя велит читать на корейском. Изучив бесполезные китайские труды о фонетике, монарх приходит к выводу, что спасение стоит искать в фонетических буквенных алфавитах, поэтому просит помощи у буддистских монахов, которые знают санскрит.
Поскольку Чосон официально считается конфуцианской страной, и предвидя сопротивление министров, Седжон тайно организует во дворце королевы Сохон академию для создания письменности, которая бы не требовала долгого изучения и была понятна простым людям.
© Кинопоиск
Поскольку Чосон официально считается конфуцианской страной, и предвидя сопротивление министров, Седжон тайно организует во дворце королевы Сохон академию для создания письменности, которая бы не требовала долгого изучения и была понятна простым людям.
© Кинопоиск
Премьера 24.07.2019
Режиссёр
Информация
Серии
1
Обсуждения
Отзывы
2
Коллекции
Цитаты
7
Персонажи
1
Персоны
Медиа
9
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Продолжительность
110 мин.
Чосон, 1442 год. Король Седжон уже по горло сыт засильем иероглифов и даже молитвы Богам дождя велит читать на корейском. Изучив бесполезные китайские труды о фонетике, монарх приходит к выводу, что спасение стоит искать в фонетических буквенных алфавитах, поэтому просит помощи у буддистских монахов, которые знают санскрит.
Поскольку Чосон официально считается конфуцианской страной, и предвидя сопротивление министров, Седжон тайно организует во дворце королевы Сохон академию для создания письменности, которая бы не требовала долгого изучения и была понятна простым людям.
© Кинопоиск
Поскольку Чосон официально считается конфуцианской страной, и предвидя сопротивление министров, Седжон тайно организует во дворце королевы Сохон академию для создания письменности, которая бы не требовала долгого изучения и была понятна простым людям.
© Кинопоиск
Премьера 24.07.2019
Режиссёр
Переводчики
Трейлеры и дополнительные материалы
Трейлер 2
Трейлер 3
Трейлер
Количество зрителей
Смотрели недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
0
В планах
0
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0
Последние комментарии
Anamuria
16.06.2021
0
Прекрасный фильм о становлении корейского языка! Столько труда, чтобы создать новый алфавит. Пойти против конфуцианства, Китая. Начало становления самостоятельного…
Интересные факты
Седжон правил с 1418 г. до собственной смерти в 1450 году. В период его правления страна испытала большой культурный подъём, а сам монарх пользовался огромной народной любовью.
Герой
Актеры
Медиа
Ещё
Вопросы
Пока нет ни одного вопроса
Последние комментарии
Отзывы
Входит в коллекции
Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию
Цитаты
- За мои тридцать лет правления, я оставляю лишь одну книгу.
- Все знают, сколько семян в персике, но никто не знает, сколько персиков произрастает из одного семени. Онмун отражает мысли Будды и Конфуция, если в будущем появится еще одни великий человек, он сможет выразить уже свои слова и пожелания.
Король и монах
7
3
- Даже после того, как все умрут, пусть Онмун (хангыль) цветет и приносит плоды. Даже если те, кто у власти, принижают и называют его языком для женщин, пусть онмун будет благословенно переполнять самые скромные и низкие места. Пусть маленький огонек превратиться в пожар.
Монах
10
1
- Вы действительно вернете Чосон в качестве земли Будды, Ваше Величество?
- И конфуцианцы и буддисты - народ этой страны.
- Вы знаете, почему Коре было разрушено? Все были соблазнены этой грязной ересью, поэтому оно познало крах, Ваше Величество.
- Я слышал достаточно! Кто здесь не предлагал буддийских ритуалов? Стремясь к высоким позициям и непомерному богатству, вы своих жен направили на молитвы и ритуалы. Ненавижу подобное лицемерие, я думаю, что учение Будды также является истиной. Мир не разрушить правдой. Это все происходит из-за людей, указывающий пальцами на других ради корыстных целей.
- Даже если мир рушится, белый - это белый, а черный - это черный, Ваше Величество.
- Если бы Конфуций встретил Будду, он бы не стал затевать спор, как вы.
Министры и король
7
2
- Вас просили вернуться не по моей прихоти. Это все королева.
- Думаю, она была храброй. Уходя, она собрала вместе двух трусов.
Король и монах
10
2
- Матушка оставила вам послание. Она сказала, если вам нужно продолжить, дойдите до конца.
- Это все?
- Сказала, что нельзя останавливаться там, где упали. Нужно встать и идти вперед.
Принц и король
10
2
Коре было разрушено под предлогом Будды, ведь монахи монополизировали знания, богатство и власть. Конфуцианцы не будут другими. Я планирую разрушить эту исключительность посредством новых букв, дать людям доступ ко всем мировым знаниям.
Король
0
0
- В чем дело, Ваше Величество? Вы неустанно работали, чтобы создать эти книги. Даже внесли изображения ради тех, кто не способен прочитать.
- Это бесполезные бумажки.
- Почему же, Ваше Величество?
- Независимо от того, сколько книг я создаю, простые люди не могут их прочесть.
Королева и король
0
0
