на мой взгляд озвучка от Феникса лучше, чем от Фронды. Фениксы и надписи переводят. Да и по тексту понятнее.

Посмотрите озвучку от фронды. Очень качественная многоголоска!

@Ладгерд Спасибо!

@Kabasakalyan Ofelia Спасибо!

@Kabasakalyan Ofelia как найты вэб сайт ? плз

@bo_baboo vk.com/frondadorams

@Tetroka, Если что, извините, хотела отлайкать, но что-то не получилось. Спасибо за советы :)

@Kabasakalyan Ofelia, на первых минутах услышала Чаньянь вместо Чанъаня и поняла, что продолжать не стоит...

А я всё жду озвучки) Удивлена что такая отличная дорама без озвучивания, в отличии от других многосерийных она достойна хорошей озвучки. Так что жду. Может и зрителей больше будет)

@Ладгерд Метелка из конского хвоста атрибут даосских адептов. Ее назначение и практичное и духовное - мух гонять и...злых духов. Евнухи получили право носить их только занимая важный пост. Обычные евнухи низкого ранга метелки не носили. Меньше смотрите дорам для девочек, где не соблюдаются исторические реалии, и почитайте немного книг или эссе по истории Китая.

@Ладгерд Как вы можете оценивать историческое соответствие постановки, имея в голове абсолютную кашу из девчачьих дорам с фантезийной реальностью? Это же отчетливо ясно из вашего последующего комментария. Что вы знаете о Китае, чтобы судить об исторических реалиях в этом сериале?

@Ладгерд, вы знаете, есть просто не то настроение, когда не хочется вникать или думать, тогда лучше отложить и потом вернуться) В том же "Пути снежного меча", например, наставники разных течений ходят с метелками. А то, что в таком жанре много лиц и имен, к которым надо привыкнуть, ну что же, это да, можно выписывать имена первые пару серий, потом запомнится само и в безликом коме будут прорисовываться очертания знакомых лиц и интересные сюжетные загадки и ходы. Количество зрителей обычно не показатель)

@ln-rmk, знаю.

@Ладгерд, ну ок, амсорьте тада)

@Ладгерд, Это атрибут даосов. Фильм исторический. Кандалы не сняли, потому что никто его не миловал - не может помиловать его никто, кроме Императора.