а я то думала что уже перевод появился , но всё равно , спасибо , буду ждать

Почему оригинал? перевод пожалуйста.

пусть хоть оригинал будет, спасибо

Странно почему перевода нет(

Админы, тут ошибочка. Написано, что перевод с сабами, но субтиров-то нету =[

Переведите пожалуйста)

Переведите пожалуйста...! )))

Уважаемые переводчики, ну переведите пожалуйста :(

Мне понравился фильм - 9 из 10 !!!

Спасибо всем, кто работал над переводом!!!

Великолепный фильм! Смотрела на одном дыхании. Спасибо за перевод.

Шикарный фильм. Великолепная Сюзя. Прямо ах.

Мне очень понравился фильм.Здесь есть страсть к музыке,и чистая любовь.Конец одновременно и грустный

и радостный. Советую к просмотру.

Совершенно не понимаю,почему говорят,будто Сюзи играет ужасно.Ей очень подошла роль.

Невероятно красивая история. Я очень рада, что посмотрела этот фильм :) Спасибо!

видела много драм, в этой у меня совсем не было желания слез, лишь недоумение и злость на короля

Спасибо за перевод! Очень понравился фильм

Сьюзи очень подошла эта роль - было видно,что она очень старалась и это дало свои плоды!

А сама история невероятно красива, трагична, снята максимально жизненно! Однозначно 10\10!

Сюзи умница, отлично справилась. Понравилась операторская работа и пейзажи. История трогательная

Для меня самое ужасное в этой истории то, как система ломает человека. Девушку не спасло ни желание

ни страсть к пению, ни учитель. Такой вот чосонский стеклянный потолок

Как жаль, что в фильме о пхансори практически отсутствует само пхансори. Взяли на роль героини безголосую Сюзи, которая, конечно, красавица, но совсем не может исполнять эти невероятные по эмоциональности вокальные истории!!! Даже там, где актриса пыталась что-то "спеть", замазали её исполнение звуками европейских музыкальных инструментов... Вот как это должно быть, для примера: youtu.be/ibt2OjcKszs?list=LL&t=109