аригато Томато, за сабы. Сериал посмотрела на одном дыхание. Не спала и оно того стоило. Не знаю почему нет комментов, но фильм так глубоко в сердце пал. Слезы только так и текли.

Благодарию за перевод! Отношение Рикки к жизни заставляет задуматься о некоторых вещах, она так полна жизни и света, такая яркая. А концовка вообше нежданчик (по крайней мере, для меня) @_@

Ох, народ, меня на 20й минуте прорвало конкретно. До чего ж трогательно... Тяжёлое расставание. Будто сам пережил. Кажется, это первая дорама, которая меня настолько зацепила... Воистину впечатляет.

Ох ну и заключительная серия! Бомба! Мои предположения о том как закончится фильм менялось несколько раз и это только за одну серию - ну японцы ну дают! Так много хочется сказать, но без спойлеров не получится (я вот специально не читала комментарии перед серией) поэтому промолчу.

Так и знала, что ребенок от бывшего, ох и Рика, жизнь ничему не учит...

Конец идеальный. Рада за Нагао, что его жизнь вернулась на круги своя и что у Рики хватило мужества поступить впервые по-взрослому и осознанно - урок ею усвоен. Раз уж ты живешь как тайфун, влетая в жизни, очаровывая, наводя в них хаос и забирая человека себе в любимые игрушки, раз хочешь любить свободно, эгоистично и без обязательств, то рано или поздно за это придется платить. Эти люди не созданы друг для друга, но подобные яркие воспоминания должны быть в каждой жизни.

Но шаблоны в виде внезапной беременности и сорванной свадьбы совершенно лишние - совсем необязательно было на последней минуте скатываться в мыло