Нет. На МВС сериал так и будет выходить в режиме 2 серии в неделю, по пятницам-субботам. А на канале wavve сериал выложили сразу, все серии. Приглядитесь к начальным заставкам =)

@АрхиAsia, А, точно, спасибо)

это второй сезон

Уже переведено, пока платно но должны когда-то выложить в открытый доступ

@Flow_up¿, подскажите , кто переводил платно?

@natakorol, Архиазия совместно с dorama_weeks

обычно они не проверяют))) так как перевод делают через переводчик как я понимаю , если будут исправлять то уже это было бы уже субтитры ))) как многие переводчики делают (((

в закрытой группе архиasia можно посмотреть 2 сезон за донат

@heyheyzinaa, да, но в лс админы не отвечают уже больше месяца, а других способов получить доступ к закрытой группе, если я правильно поняла, нет

@forwknd, я лично посмотрела у Dorama Weeks в донах у них там есть и субтитры и озвучка , правда озвучка только до 6 серии (((

Dorama Weeks у них есть и субтитры и озвучка ))) зайдите к ним в группу

@viagrinka, спасибо! в донатах у них не автосабы? хорошие?

@forwknd, нет это был проект как я понимаю вмести с архиазией , в первом сезоне они тоже делали вмести , поэтому там и озвучка и субтитры делал переводчик с корейского на слух профессиональный перевод , автоперевод у них в открытом доступе и я сравнивала и совсем разный перевод)

@viagrinka, да, спасибо огромное! благодаря вам вчера, наконец, посмотрела. так бы еще долго мучилась )))