Ага. Гао Да, сестричка Фань Сяня и его приемный папаю Впереди еще лучник 9-го уровня и второй принц ))

@N-and-K *папа.

Радость жизни 2 и 3-й сезон и так доснимают, о чём сообщил у себя в Вейбо У Ган и он упоминал что скоро съёмки начнутся новость свежая так что... но там он не упоминал кто будет во 2-м и 3-м сезоне, но это понятно пока нельзя раскрывать

@Little_Dorrit Если уберут Джан Джоюнчика будет грустяшка, он прям изюминкой был. Тоже слышала, но реально пока достоверной инфы, фото с места съемок и т.д нет.

@Lorabond Ну пока съёмки не начались их не покажут, вот будет церемония открытия тогда и пойдут кадры, главных-то героев менять не будут это однозначно, а вот всяких там наследных принцев запросто, правда этому актёру вряд ли будет до Радости жизни, потому что у него впереди три сезона "Ода радости"

@Lorabond Насколько я знаю, с Чжан Жоюнем единственным был подписан контракт на 3 сезона чуть ли не с самого начала.

@N-and-K О, это вселяет надежду...

@Lorabond А вы смотрели "Мой героический муж"? Там тоже филиал "Радости" на выезде))). Если не смотрели - советую.

@N-and-K Посмотрела ровно половину, как маркетологу мне было интересно, как будут современные методы торговли осуществляться в древности, но потом, хоть и актер классно играл, мне сам сюжет стал не интересен, предсказуемо, новые персонажи, одно расстройство. Тоже самое и со сказанием о Хао Лань, состав актерский тот же, но не достала дорама даже до половины Дворца Яньси. а геоический муж - это 20% от радости жизни. ИМХО. А вот актерский состав из Списка Ланъя в Конспираторе - просто бомба!!! Посмотрите.

Самая главная фишка автоперевода это "Подписывайся на меня" вместо скучного "Иди за мной" )))

@Tsago На момент моего просмотра нормального ансаба еще не было (ну нетерпеливая я :)

@anorasea Не волнуйтесь, нас тут таких много!!! Мы сначала просто смотрим на Ибо, чтоб ничего не отвлекало от красоты неземной.А уже потом слушаем,когда субтитры человеческие появляются..

@N-and-K Эта фишка у них постоянная. В Госпоже Жемчужине тоже самое.))

Я вам запоздало отвечу, вы уже, вероятно, досмотрели сериал, но я немного знаю китайский язык, и могу сказать, что Be Mine упрощённая, переводчики часть фраз упускают. Про WTF ничего сказать не могу, не смотрела.

@phopho, я думала, раз вы немного знаете язык, ответите по существу)) Конечно я уже досмотрела, однако чей перевод верен - чего парень таки не хочет: быть марионеткой политиков или получить в жёны нелюбимую? - вопрос то остался.

Тык папаня сначала довел ситуацию до абсурда, потом на жалость надавил. Вот сынуля и ошел на попятную.

@Аджума на пенсии, вы там дальше комменты почитаете, удивитесь, сколько у нас любительниц морального насилия отписалось)) Это же так мило, когда тебя принуждают к сожительству не мытьём, так катаньем)) Вообще парень счастья своего не осознаёт, с ним так и надо!

@Ладгерд, Мамзель сразу отторжение вызвала. Чую, попьёт у парня кровушки. Даже если парень на текущий момент и не понимал, что это щасте его, то прийти к этому выводу должен сам, без принуждения. Спасибо вам за ответ. Ваши комменты всегда интересны.