A Poem A Day

"В храме солнца" Чхве Ин Ми.

Цветок распускается с трудом,

Но увядает в мгновение ока.

Даже нет времени внимательно разглядеть и подумать о тебе.

Всего одно мгновение.

Подобно тому, как ты зацвела в моём сердце,

Хотелось бы так же быстро тебя забыть.

Ты улыбалась издалека.

Ты преодолевала гору.

Цветок так легко увядает, но долго не забывается.

Целую вечность.

Мин Хо

_Sa_shurka_

9.2 14

"Старые огоньки" Чхве Ён Ми.

Хоть это были мимолётные огоньки фейерверка,

За это время я позабыла свои страхи и печали.

Они согрели мне душу.

Я благодарна за всё, что ты сделал для меня.

И за то, что не сделал.

У Бо Ён

_Sa_shurka_

9.9 10

"Каждый момент подобен бутону цветка" Чон Хён Джу.

Порой я жалею, что случай тот, мог обернуться удачей.

Тот человек, тот предмет

Могли стать ценным сокровищем.

Мне следовало сблизиться и поговорить с тобой по душам.

Следовало больше тебя слушать и любить.

Я отпускаю тебя, словно лишившись дара речи и слуха.

Так бессмысленно.

Мне следовало любить тебя сильнее в те моменты.

Каждый момент подобен бутону цветка.

Бутоны, что раскрываются, если постараться!

У Бо Ён

_Sa_shurka_

10 11

"Мы" Ли Джи Хён.

Ты - весна, а я - цветок,

Но не вижу я цветение вишни.

Я - весна, а ты - цветок,

Поэтому я вижу только тебя.

Мы - цветочное поле.

Мы - весна.

У Бо Ён, Доктор Е

_Sa_shurka_

10 5

"Я думал, что для матерей такое нормально" Шим Сун Док

Я думал, что для матерей такое нормально.

Даже если она заработается до смерти на фермерском поле.

Я думал, что для матерей такое нормально.

Даже если она сидит на печи и ест тарелку с холодным рисом на обед.

Я думал, что для матерей такое нормально.

Даже если она стирает бельё голыми руками в холодной воде в зимний день.

Я думал, что для матерей такое нормально.

Я сыт, я не голоден. Даже если она голодает, чтобы её семья была сыта.

Я думал, что для матерей такое нормально.

Даже если её пятки настолько истоптаны, что они зацепляют одеяло.

Я думал, что для матерей такое нормально.

Даже если её ногти настолько стёрты, что их нельзя даже обрезать.

Я подумал, что мама хорошо со всем справляется.

Даже если гнев отца и наш бунт мучают её.

Я думал, что для матерей такое нормально.

Я скучаю по своей бабушке. Я скучаю по своей бабушке.

Я думал, что это были просто жалобы.

Она проснулась посреди ночи и плакала в тишине.

Когда я это увидел...

Ах. Это тяжело для матерей!

Доктор Пак

娘 Кавай

9.9 27

Говорят, взрослые надевают маску, когда выходят на улицу, а дети надевают маску, когда возвращаются домой.

Доктор Пак

娘 Кавай

9.8 40

Через дырку для собак было бы быстрее, но ты делаешь круг, чтобы пройти через главные ворота. Ты такая глупая! Ревёшь из-за того, что строгий учитель уходит, когда никто слезинки не проронил. Ты такая глупая! Садишься перед одуванчиком и любуешься долго-долго, что в этом особенного?! Ты такая глупая! Как бы я не хвастался и лгал, ты киваешь мне с широко раскрытыми глазами. Ты такая глупая!... Тогда кто я? Если хожу за тобой по пятам, словно тень. Кто я, если любуюсь тобой постоянно!? Я ещё глупее тебя.

Мин Хо

Zxcqyb

9.9 28