Переводчики

Начинающий переводчик корейских шоу. Меня сподвигла несправедливость, что на дорамы переводят миллион переводчиков, а шоу в переводе не найти. Так что я решила вложить свои навыки и любовь к корейским шоу в переводы. Работаю одна, но если у вас есть желание и время, а также знание корейского или английского, можете присоединиться ко мне, я буду только рада (опыт работы в программах не важен, научим всему ;)

Команда YouNet Translate занимается переводом манги, манхвы, маньхуа, новелл, дорамы "Неукротимый. Зов Чэньцин" и дунхуа "Магистр дьявольского культа". Наш сайт: younettranslate.com Группа ВK: vk.com/younettranslate

Добро пожаловать в логово драколисов! ★Наша объединённая релиз-группа образована на базе саб-команд "Dragon Arrow" и "Team Fox"★ Здесь вы можете ознакомиться с нашими переводами, обсудить любимое току и все, что с ним связано! Мы #dragonfox , относительно новички в фан-саббинге, поэтому будем рады вашей конструктивной критике и пожеланиям!^^ Вступайте в нашу группу и не пожалеете о своём выборе ни на минуту!

Фансаб-группа https://vk.com/holyaly рада переводить ваши любимые ТВ-шоу и дорамы! Спасибо, что смотрите нас!! <3

vk.com/rednik_v t.me/rednik_v

Здравствуйте, мы первая фансаб-группа по Neo School (NEOZ).

Мы любим Азию, вступайте, будем любить вместе.

Мы создаем субтитры к азиатским шоу, дорамам, фильмам, видеоклипам и различным роликам Мы всегда рады переводчикам с английского и не только, редакторам, таймингерам. Всему обучим, все покажем! Почему Canella (с англ. корица)? А Вы пробовали кофе с корицей? А булочки с корицей? А глинтвейн без корицы представляете? Здесь Вы научитесь не представлять без корицы корейских дорам, K-POP клипов, LIVE-выступлений, интервью, шоу и всего, что нас хоть когда-то и как-то заинтересовало и привлекло.

Добро пожаловать в гости к питательной и энергичной ФСГ! Мы переводим то, что хотим видеть мы и наши зрители! Спасибо всем, что смотрите с нами!

Группа занимается переводом китайских дорам.

Домик одинокой Тиюби, в котором нашли свое пристанище переводы различных шоу, программ и дорам любимок админа) В группе вам всегда будут рады и поднимут ваше настроение ЕХО, NCT, SHinee и актеры "The Untamed". Еще больше видео в группе ВКонтакте :)

Переводчик с японского языка - дорамы, тв-передачи.

Перевожу заброшенные проекты.

Преимущественно перевод шоу На Ёнсока. Дочерняя группа cinnamon - перевод полнометражных фильмов корейского архива.

Доброго времени суток! Мы ФСГ "ФантAsia", команда энтузиастов, сделавшая своим хобби перевод сериалов, чтобы Вы могли познакомиться с прекрасным и увлекательным миром дорам и лакорнов или продолжить привычное путешествие по миру азиатского кино. Наша небольшая команда всегда рада приветствовать в своих рядах координаторов, редакторов и таймингёров. Каждый наш проект выбирается по принципу "нравится нам самим", это служит гарантией того, что перевод не будет заброшен и мы доведём дело до конца. Спасибо, что смотрите с нами :)

Мы рады приветствовать вас в нашей фан-саб группе "KoJaChi"! Мы переводим всеми забытые, но так остро нуждающиеся в переводе видео. Фан-саб группа отличается от других лишь тем, что занимается только (!) не переведенными никем ранее видео. Ах да, мы - это единственный администратор, который отвечает и за перевод, и за тайминг, и за оформление видео с: В будущем, если у Вас будут желания по поводу перевода того или иного видео, фан-саб группа с радостью займется этим~ Но для этого нужна большая команда, правда? :)

FSG Just Follow - место, где вы можете найти корейские музыкальные клипы, дорамы, тв-шоу и интервью с русскими субтитрами.

Мы занимаемся переводом китайских дорам. Преподаем китайский язык и просто рассказываем интересные факты о Китае. Также занимаемся японским языком, и сравниваем японский и китайский языки. Познавайте с нами мир, и окунитесь в мир Китая. Заходите к нам в группу в вк, будем рады вам!!!

vk.com/zozyavgolove youtube.com/@ZozyaVgoLove

Любимые дорамы только в FullHD качестве! Актёры озвучки Сказо4ник и Мирайс. Группа в ВК: vk.com/crezastudio Группа в ОК: ok.ru/group/54044447539422