@= CAPTAIN =, Да такие часто попадаются, когда одного делают совсем глупым и наивным, а второго слишком озабоченным и брутальным. Если по названиям, то Мяу, ушки вверх, Такара и Амаги, Ай влюбился в Ная и т.д. Но это сугубо моё личное мнение
Это один из способов создать сюжет, в жизни же как, вы нравитесь друг другу потом бац и вы в постели, чего время терять то. Если у вас всё хорошо можно вместе жить. А в лакорне должен быть конфликт один догоняет, второй убегает или один натурал. Или у них разный статус. Или они сводные братья. Или конкуренты. Или у одного уже есть пара. Нужна причина, по которой они не могут быть вместе хотя любят друг друга. Поэтому я люблю, когда помимо любви в лакорне есть ещё сюжетная линия.
Не понимаю почему у Рака одно выражение лица - ничего не понимаю и ненужное молчание. Понимаю, что бывает герой-молчун, он думает, осмысливает, так это обычно в мимике, взгляде отражается. Во взгляде видна боль, гнев, разочарование или радость, а здесь -ничего, как будто он глупый- ничего не понимает и слова в предложение подобрать не может.
Главный герой- флегматик, абсолютно неуверенный в себе, эти рыдания ни к чему, особенно, когда это наигранно. И все же, пока нравится. Дино- мил и симпатичен. Интересно, что тут будет по программе СОТУС . Мелькнул за столом с друзьями в малиновой форме интересный парень с тату, надеюсь это "ружьё" выстрелит))
Когда начинал смотреть, то почему-то подумал, что Рак напоминает мне паренька-баристу из Кислорода. Посмотрел по ролям — нет, это не он, но тот “бариста” (Пек) и вправду заявлен в этом лаке!
Очень неприятно, что некоторые задизлайкали комментарий переводчиков. Судя по всему, зрители не ценят наш труд, раз им настолько не понравилось просто упоминание группы. Желание выкладывать перевод сюда резко пропало.
@Ekater88, Спасибо большое!Вы совершенно правы - мы вкладываем свои силы, душу и время в переводы, редактуру, оформление. И очень рады, когда есть такие понимающие и благодарные зрители как Вы
Вообще дизам удивилась... наоборот круто что сообщили что есть такая группа в вк, я вступила, переводчикам респект, люблю когда пр и пп комментарии вставляют, как будто вместе смотрите))
Спасибо вам ^_^
Определённо. Чего стоит эпизод в первой серии, где он уезжал от Рака (вне контекста эта фраза звучит странно). Он же буквально вслепую там пытался выехать и не врезаться ни во что
Ух итить колотить, "Так не доставайся ж ты никому", Карандышев недоделанный, надеюсь до душегубства не дойдёт. Ох уж эти бесячие бывшие, если в первой серии ему просто пинка под зад дать хотелось, то после таких слов это самое мягкое что ему пожелала бы. Да и с такими друзьями врагов ненадо. (งಠ_ಠ)ง
Спасибо большое переводчикам. ♡
Почему большинство достаточно крутых идей лакорнов, которые можно круто реализовать, скатываются в месиво из кучи повторений, сценария на коленке, клише и плохой актёрской игры? Это же не так уж и сложно, например, написать чуть больше аргументов бывшему, чтобы нам не приходилось слушать "это всё крам", будто у него пластинку заело.
Да уж, давненько такого отварного лакорна не было)) я уж подумала, что тайцы норм сериалы начали снимать... Интересно, а гетеро лакорны у них тоже такие же.. Высокохудожественные?
Так они и начали)) Просто этот не входит в их число, не в обиду будет сказано)
Тут в принципе и сюжет мог бы быть, но игра слабенькая, режиссер, видимо тоже слабоват, раз не сумел направить и наставить. Но в целом что-то в нем есть)
А так, есть же очень даже достойные представители тайского кинематографа)) Но не всем же быть хай уровня)
Мне пока всё нравится. Редко когда можно увидеть такого парня как Дино, сразу в первую встречу сказал что Рак ему нравится. Да и Рак милашка, но с характером.
Пля кто писал сценарий. Можете закидать тапками, но это Пиз... Цц. А игра актёров вообще звездец, но так как это первый раз, еще можно дать снисхождение.
Блин, ну ведь и задумка хороша, и актеры симпотные, но человека на место режиссера выбирали по кофейной гуще или он через постель туда попал? Тут явно актеры не понимают что им делать и как. Они правда стараются показать заинтересованность, но выглядит это как постановка детского утренника с большим бюджетом. Они просто произносят слова в кадре. Кто-нибудь скажет им, что кино не так работает? Думаю, что если бы режиссер с опытом направил актеров, то получилось бы не настолько кринжево.
Я вообще достаточно не притязательный человек, и смотреть могу многое… Но! Но!!! Музыкальное оформление лакорна меня чуть до истерики не довело XD
Ну ребята стараются, нарабатывают опыт. Не последний поди их сериал.
Меня прямо тошнит от такой игры актёров. Этот Рак такой искусственный, картонный, даже плакать не умеет. А уж Мек вообще ни о чем. И это божество в середине серии с гитарой Не знаю, смотреть или нет дальше. Режиссёру по попе мешалкой!
Походу собрались одни ученики Станиславского). Ну, если знаете как играть и снимать, вперёд. Покажите как надо. Не нравится не смотрите. Меня этот сериал не напрягает. Есть и похуже .
Зашла почитать комментарии ... стоит ли смотреть... но, не смогла пройти мимо)))
Ваш коммент сделал мой день!))) Спасибооо Ученики Станиславского ахаахахааа
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии