Почему такие хорошие дорамы заканчиваются так быстро ((( хочу стереть её из памяти и заново посмотреть. Настолько хорошая , лёгкая, приятная, без криков, тупых шуток. В принципе, как все японские дорамы. Живые какие что ли они.
Такая серия ми-ми-ми-ми!! Не могу собраться - превратилась в лужицу... Как не хочется, чтобы дорамка заканчивалась! Сато Такеру просто огонь!! И поцелуи... ммм... В ЛЮБИМЫЕ ОДНОЗНАЧНО (o˘◡˘o)
Жизнь-боль...Каждый день в ожидании сабов...
Marissabella, сжальтесь и переведите, пожалуйста! Большое вам спасибо за предыдущие переводы данного чудного произведения
Куда-куда Сакуру отправили учиться? В Швейцарию, да ещё на год? А Демон куда смотрел?Она ведь даже в ресторане меню не смогла прочесть самостоятельно. Вот как японcкие сценаристы врут! Но красиво врут, чертяки!))) Почему тогда Брэда Пита до возвращения Сакуры не женили, а?!!! Почему тогда к ним на свадьбу сестра не пришла беременной? Непорядок!!! Я так не играю! Я требую продолжения! Мне очень понравилось!)))
Огромное, спасибо, Marissabella за перевод!!!
Сама дорама очень понравилась. Гг-рои дейтствительно дополняют друг друга, как половинки одного целого. А когда ОН улыбается глядя на НЕЁ, я лужицей растекаюсь, какие они милые!!!
Жаль, но пара Гг-ев для меня так и "не смонтировалась"- во внезапно вспыхнувшие чувства Гг-я не поверилось даже не смотря на события финальных серий. А в целом дорама приятная, спасибо Marisabella за сабы)
Ромком во всех смыслах приятный, из ряда тех "исцеляющих" японских дорам, которые смотришь просто для души. Учитывая, что проект изначально не замахивался на какие-то впечатляющие высоты, не вижу смысла критиковать некоторые очевидные проблемы с сюжетом. Ну седзе есть седзе, все мы знали, на что шли. Особенно Сато Такеру порадовал, очень уж давно хотелось посмотреть на него в какой-нибудь романтической истории))
А девочка все же пусечка, на мой скромный вкус. И выбор Тендо понимаю (сама тоже козерог, и вообще с Тендо какое-то духовное родство чувствую - тоже по жизни та еще несоциализированная бука). И только такие Нанасе-тянки нас и терпят, и спасибо, что они есть)
Браво!Я в восторге!Это лучшая дорама за последнее время,что я смотрела.Море эмоций,словами не передать!Великолепная актерская игра Гг,,особенно его игра взглядом,отвал башки прям!
Дорама безумно понравилась! Моя первая японская дорама, даже не ожидала, что будет настолько романтичной и классной! От героя прет бешеная харизма! У самой сердце замирает! Супер!!!
дорама чудная, конечно клише на клише, но благодаря хорошей игре актеров (всех) на это не обращаешь внимания. кстати об игре актеров: для меня редкость в японских дорамах хорошая игра актеров, тут я была просто поражена. парочка медбрата и рейко самая клевая))
Замечательная дорамка! Привел меня к ней ролик толи в инстаграмм, толи на ютуб, но тогда она еще не вся вышла, а об озвучке и речи не было. А тут, прям все сошлось - она вышла целиком, да еще и в прекрасной озвучке на два голоса!!! Это невероятно - меня накрыло волной ностальгии, перенесло лет на 10 назад, когда я только начинала смотреть свои первые японские дорамы. Честно, мне не знакомы актеры, исполнявшие главные роли, но я была приятно удивлена увидев знакомые лица актеров второго плана.
Под конец стало видно, какой Тендо страстный и чувственный персонаж. С безумным самоконтролем)) И как вырос Сато Такеру, он стал действительно профессионалом. У него есть разные персонажи, но такие как здесь, ему больше всего идут ) Вообще вся команда была очень хороша! Спасибо переводчикам, хотя те сабы, которые я смотрела, далеки от идеала, и местами близки к соавторству, но видно, что автор с любовью подошел к делу)) Я даже привыкла к многочисленным "прийду".
это было прекрасно и посмеяться и поплакать было где, г.героиня дурочка, но не раздрожала, наоборот в этом её прелесть, Тендо-ну это просто любовь, такой харизматичный и сдержанный, в тоже время очень милый -))) спасибо за отличную озвучку, особенно мужской голос, это музыка для ушей-)))
ОЧЕШУИТЕЛЬНО ПРЕКРАСНО!!! (b ᵔ▽ᵔ)b Одна из лучших японских дорам из всех просмотренных за последнее время!!! Глав герои настолько очаровательны и милы, что смотришь на них и самому хочется улыбаться))) Конечно была несколько фейспалмовых моментов, но на общем фоне происходящего, на них просто не хочешь заострять внимание! Так что, всем СПАСИБО за перевод. Однозначно в ЛЮБИМЫЕ!!!
Досмотрела и в полном восторге! Очень понравилось всё! На вскидку, даже не припомню дораму, которая заканчивается не х.э. А СВАДЬБОЙ!
Гг химичили не по детски, прошли путь от восковых поцелуев, до более живых и откровенных. Было стойкое ощущение, что они и сами увлеклись процессом и притирались, становились смелее и более раскрепощенными с течением сюжета. Удивительно легкими и цепляющими у них получались сцены близости. Не было совсем ощущения скованности и напряжения, что лично меня здорово
вот, кстати, да! Их совместные сцены вышли настолько лёгкими и естественными. Словно они и не репетировали, а от собственных чувств друг друга касались, улыбались и наслаждались происходящим.
Я глянула тут на ютубе лайв на канале Сато - там у него в гостях была наша гл.героиня - Монэ. Так они очень комфортно друг с другом себя вели. Так что понятно откуда такая естественность в кадре.
цепляло. Не удивилась бы, закрутись у них роман и в жизни.
Давно не смотрела дорамы с мыслью, КАК ЖЕ МАЛО СЕРИЙ, ХОЧУ ЕЩЁ И ЕЩЁ! СОТРИТЕ МНЕ ПАМЯТЬ И ДАЙТЕ НАСЛАДИТСЯ ЭТИМИ ЧУВСТВАМИ И ЭМОЦИЯМИ ЕЩЁ ХОТЬ РАЗ!
Большое спасибо AniPlay.TV за озвучку и возможность насладится сей шедевром романтики и моих чувств! Низкий Вам поклон!
дорама классная! было мило, трогательно и красиво прям до бабочек в животе)
и смешных моментов много и грустных, прослезилась я аж даже..
главные герои отлично сыграли, неплохо похимичили. все остальные тоже были душки и было приятно смотреть на игру всех.
отдохнула душой с этой дорамой и получила дозу удовольствия большого! рекомендую к просмотру!
сато такэру заставлял сердце трепетать, хорош!!!
Рот болит от постоянной улыбки или ржаки ))) Полное милейшество и химия... драма совсем тонкой ниточкой проходит, класс! Сато просто нечто! За озвучку просто низкий поклон!
- как миленько...жалко только,что остальных поженить не успели(посмотрю-ка я спейшл!)
- спасибо за перевод и озвучку!
вообще-то я не по ромкомам(от корейских ромкомов-уже просто шарахаюсь)...но с этими персонажами мне было приятно вместе время провести !!!
Дорама исключительно в японском духе. Легкая, чувственная и с мягким ванильным послевкусием. Прокуренный голос Сато пробирал до мурашек. Хватило и драмы, и глупостей, и трагедии, и любви. Но... Переводчик сабов! Если Вы не знаете японский, это можно пережить, если вы не знаете английский, то с этим поможет справиться гугл-переводчик, но настолько плохо знать русский - это надо постараться! Ваши комментарии не к месту раздражали, а Ваша безграмотность бесила во время просмотра. Не спасибо Вам!
А в каком месте у Такеру голос прокуренный? Ась? Чего-то не вгнала вообще. Сато Такеру это кладезь талантов, он великолепен и его сексуальность настолько велика, что из далека уже порхает все на свете и везде. Вы вообще о чем? Видимо проблемы со слухом. И с ггазами тоже. Ссорян что так грубо, но вы абсолютно не правы МЭМ или СЭРР, :bip: кто, но не правы вы! Вот все сказал однако
@Слезы_Солнца Я не поняла кто вы, он или она, а не я...Вы уже научитесь читать..Перевод вам не такой? Вам надо от радости на голове крутится что люди взяли и перевели для вас, а вы не благодарная как бы это помягче сказать..Эмм ничего мягкого не лезет в голову, только слишком жесоке...Поэтому я пожалуй промолчу..За Сато-саном 10 лет следите, и пишите всякие гадости "Прокуренный голос Сато пробирал до мурашек" это-же ваши слова а не мои. И про перевод там нет слов. Так то
@Слезы_Солнца Божечьки Русская вы наша, да русский не мой родной язык, я и не посягала на это, не в коему разе. Я из Бостона, ясен пень что русский знаю неочень. "Пробирать до муращек", может не только от удовольствия, но и страха, холода, и много чего еще. Давайте закончим на этом. Если у вас так сильно подгорело, то валерианки попейте, помогает кому-то. Вы писали про "Сабы", а я говорю про "Озвучку", все мне нет интереса с вами приператься. Каждый увидел, услышал, прочел что сам хотел. На этом все
Честно, от сабов тоже плакать хотелось. Когда в оригинале СЛЫШИШЬ, что речь идет о другом, это ладно, не все заметят. Но грамматические ошибки на уровне "Здесь" и странные неуместные комментарии. Почему-то вместо "сэнсэй" (как Сакура говорит в оригинале) он стал Кайри (что вообще неуместно, и зная менталитет, ещё и ненужный оттенок придает). Короче.. спасибо, конечно, за сабы... Но всегда удручает это спустя рукава творчество. ((
СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ!! Вы большущие молодцы. Конец предсказуемый)) И мне офигителски понравилась доромка)) Будет в моих любимых на долгие годы, на вечно)) Просто 10 из 10..Игра актеров, сюжет,. да все вообще мне понравилось)))
Чудесно! Просто чудесно!
Это именно то, что я искала, чтобы перевести дух после всех своих многочисленных серьёзных и "тёмных" дорам.
И посмотрела всего-то за три дня)
Это просто ОБОЛДЕННАЯ КРУТОТИЩА))) А на 27 минуте даже поцелуй был отменный)) Вообщем она самая-самая и буду ее еще пересматирвать)) 10 из 10)) Просто оболденная...Да еще и поцелуев было вдоваль, что для Японии вообще редкость) Всем рекомендую))
Дорама исключительно в японском духе. Легкая, чувственная и с мягким ванильным послевкусием. Голос Сато пробирал до мурашек. Хватило и драмы, и глупостей, и трагедии, и любви. Но... Переводчик сабов! Если Вы не знаете японский, это можно пережить, если вы не знаете английский, то с этим поможет справиться гугл-переводчик, но настолько плохо знать русский - это надо постараться! Ваши комментарии не к месту раздражали, а Ваша безграмотность бесила во время просмотра. Не спасибо Вам!
Еле осилила серии 4, посмотрела конец и выключила. Картонная ванильная сказка. Чистое сёдзё с переигрываниями и шаблонными персонажами. ГГой прям вставал в позы из манги, старательно изображая пафос и недоступность. Ничего жизненного, один шаблон. Ничему не веришь. Может, конечно, 20-летним и зайдет, но лично мне такое неинтересно.
Ну, мне не 20, уже давно. Прямо давно. А всё равно заходит) И дело не в возрасте, а в восприятии. Не знаю как остальным, а я люблю сказки. И сопли с сахаром типа этих. Жизни и в жизни хватает, а сказки иногда хочется.
Премилая сцена с тем, как он ей волосы сушил! И понравились сцены на завтраке)) Особенно с булкой!) Короче, я просто люблю Сато) И сёдзё)) Мне понравилось)) И концовочка порадовала.
Согласна. Мне тоже не 20, и даже не 30, но эту вещицу люблю за искренность. Она у меня как антидепрессант, всегда поднимает настроение и вызывает улыбку. Жизни и в жизни хватает , поэтому смотрю дорамы...А если понравился Сато посмотрите, если еще не смотрели, Повар императора. вот там он просто своим талантом озаряет все пространство, шикарная вещь, и очень качественная.
@Lorabond Спасибо за совет, лежит в закладках!) Сомневалась, смотреть ли, теперь точно посмотрю)
А я вот посмотрела на днях "Она очень любит ложь". По мне - прекрасная вещь) Тоже советую, он там очень хорош)
просто улетная дорамка, и на 27-15 поцелуй был что надо)) да и в конце тоже)) 10 из 10, на всегда теперь будет в моих любимых, без полумер и недоговорок)) Просто полный улет..Мне очень понравилось))
Просто тот момент, когда смотришь, уже в 4 раз эту дораму... Сато Такеру со своей безмерной харизмой в этой дораме просто приковывает к себе...это определённо очень крутая его работа, он идеально исполнил роль...
как раз сейчас мой 4 раз и это точно! дорама все также прекрасна , актеры все также вызывают эмоции , Сато Такеру всё также претендент на мое сердце номер один!
просто наилучшая дорамка всех времен в ранге мои любимые, как влетела туда на всех парах, так и осталась там навечно. С 27 минуты, я чесно говоря немного :bip:, такой поцелуй, был шикарный, так еще и с продолжением)) эхх Япония меня удивила, это факт. 10 из 10 , просто класс
наконец, домучила... честно, восторгов других я не разделяю, хоть и были моменты, которые мне понравились, но ощущение нереалистичности для меня было на протяжении всей дорамы. можно один раз посмотреть, но чувствуется, что персонажи будто нарисованные. возможно, конечно, повлияло то, что меня оттолкнул холодный гг изначально, и я никак не могла привыкнуть к его наигранной холодности и некому пафосу. вместе с этим персонаж гг-ни выглядит как смешной громоотвод, у которого все "валится из рук"
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии