Перевод ужасен. Весь сериал приходиться переводить на русский. А то получилось:( Ехал казах через широкий степ, пойду пешком, а конь близкий)Думаю ,нужно исправить
Меня больше смущает перевод имени ГГ...Особенно колоритно это выглядело когда его бывшая накинулась на Золушку с криками про "ты сам живи своей гейской жизнью (дословно ен помню) а мое д_мо не втягивай в свои ... и дальше по тексту" Я ржала как конь
Посмотрите предыдущую их работу - "Брат нации", вот там телеспектакль! вэбка-малобюджетка с 5 актерами, а эта работа очень даже хороша - растут! думаю дальше будет лучше.
В городе ни полиции, ни людей. Посреди дня бьют почем зря. Девки одна другой лучше) И правда сбежишь в больничку. Бандиты прямо чётко так ходят группами, никого не боятся. А доктор ел -то только рис На большее бюджета не хватило
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии