The Hovering Blade

После смерти жены архитектор Сигэки Нагаминэ (Акира Тэрао) остался вдвоем с дочерью-школьницей. Прошло два года, и в один из дней Эма не вернулась домой после занятий, хотя позвонила в дороге и сказала, что скоро будет. На следующее утро она была найдена мертвой на берегу реки. Расследованием занялись детективы Мано (Сиро Ито) и Орибэ (Ютака Такэноути) из отделения полиции округа Кото. И они уже почти добрались до подозреваемых, как вдруг Нагаминэ неожиданно получает на свой автоответчик сообщение от неизвестного, который называет ему не только имена убийц, но и адрес одного из них. Не находящий себе места из-за отсутствия какой бы то ни было информации о ходе расследования Нагаминэ приходит в эту квартиру и обнаруживает видеозапись жестокого изнасилования своей дочери. В порыве ярости он готов убить тех, кто лишил его единственного дорогого человека.