Wonderland of Love

Лэююань (буквально - "равнина/место для радостных/приятных прогулок") - древний парковый комплекс времен династии Западная Хань. Расположенный когда-то на юге уезда Чанъань, провинция Шэньси, с его возвышенностями, храмами и павильонами, он был любимым парком императора Сюаня. Из-за вида на город Чанъань он стал местом прогулок дам династий Хань и Тан.
Красоте Лэююаня посвящали стихи многие поэты эпохи Тан (Ду Фу, Ли Пин, Ли Шанъинь).
Наиболее известно стихотворение Ли Шанъиня (812–858). Последние две строки оттуда - «Закат бесконечно хорош, но это только близкие сумерки» - выражают универсальную человеческую эмоцию, которая нашла широкий отклик у последующих поколений. Размышляя о своем возрасте и жизни, а также о судьбе империи Тан, переживающей упадок, поэт чувствует, что хотя жизнь и времена так прекрасны, они, в конечном счете, очень ограничены и безвозвратно угасают. 
Эти строки из стихотворения стали популярным афоризмом.