Сериал Before We Get Married смотреть онлайн серия 4
|
Включить видео onvi.cc
Озвучка
Переводчик
RedDiamond Studio
Добавлено: 06.07.19 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Озвучка
Переводчик
NSYNC
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 16.07.19 |
|
|
Включить видео ok.ru
Озвучка
Переводчик
NSYNC
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 18.07.19 |
|
|
Включить видео mail.ru
Озвучка
Переводчик
NSYNC
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 18.07.19 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Озвучка
Переводчик
RedDiamond Studio
Добавлено: 07.08.19 |
|
|
Включить видео rutube.ru
Часть 1
Озвучка
Переводчик
NSYNC
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 21.08.19 |
|
|
Включить видео rutube.ru
Часть 2
Озвучка
Переводчик
NSYNC
Переводчик
W³: voices
Добавлено: 21.08.19 |
|
|
Включить видео kodikdb.com
Сабы
Переводчик
AS-akura
Добавлено: 08.08.19 |
|
|
Включить видео rutube.ru
Часть 1
Сабы
Переводчик
AS-akura
Добавлено: 12.08.19 |
|
|
Включить видео rutube.ru
Часть 2
Сабы
Переводчик
AS-akura
Добавлено: 12.08.19 |
|
|
Включить видео stloadi.live
Добавлено: 09.07.24 |
|
|
Включить видео kodik.info
Добавлено: 09.07.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Mery_Winner
22.06.19
уууф, ждем~~
+6
ответить
В оригинале громкость звука музыкального сопровождения режет слух, а речь тихая невозможно разобрать
0
ответить
ну, можете глянуть оригинал (если это еще актуально) на сайте ondramanice)
+6
ответить
lana78:а что в этом такого страшного?когда делают предложение в ресторане-далеко не у всех есть
-6
ответить
возможность забронировать ЦЕЛЫЙ ресторан,так что люди вокруг имеются.Или на Эйфелевой башне...
-6
ответить
Скажете,что ничем не схожа только что купленная квартира с рестораном и Парижем?Для вас-нет,а для
-6
ответить
них,людей,которые во всем себе отказывали и наконец-то смогли купить по их мерках хорошее жилье-это
-4
ответить
очень знаковое...место.Тем более,что свидетели-университетская подруга и ее жених,который помогал
-4
ответить
выбрать кольцо ГГне.Не такие уж и посторонние они.Никто ж не знает,что там между ГГями происходит...
-4
ответить
а что не так с предложением?:DDD тип если в кафе предложение делаешь, то так нельзя?
-5
ответить
(хотяя я сама хотела, чтоб она ушла с ним ихихи но сценаристы решили обломать)
+3
ответить
она кст по-моему уже начала в него влюбляться :ЗЗ только о нем думает
+9
ответить
там не до конца сабы тк переведено на 65% пока (ну, по крайней мере, так написано на ondramanice)
+6
ответить
e1enika, киньте плес ссылку или название сайта, где есть полностью сабы
+4
ответить
На мой взгляд, предложение руки и сердцу- ммомент глубоко личный, и свидетели тут не нужны
+8
ответить
И дело не в том, что денег на ресторан нет, а в том, не нужно выставлять такие вещи на всеобщее
+9
ответить
обозрение, счастье любит тишину. В крайнем случае уместны родственники, а не какая-то там
+7
ответить
Tiaki,рационализировать можно что угодно,а ситуация все-равно натянутая и неестественная.
+6
ответить
Неман,так и придраться можно к чему угодно.И да,очень заметно,что из ГГоя делают короля драмы
+6
ответить
по максимуму выжимая чуЙства.Ну и что?Смотреть от этого не менее интересно,а накал страстей здесь
+1
ответить
lana78: а когда счастьем хочется поделиться?Тем более,с людьми волею судьбы вовлечеными в процесс
+1
ответить
его создания(на самом деле разрушения,но...)?Не вижу в этом ничего криминального и ничего
+1
ответить
отталкивающего.Тем более,все люди разные.Одни всю жизнь тихорятся,а другие-у всех на виду.И кстати
+1
ответить
о тихорении:сколько ГГня со своим женихом скрывали свой роман?Вообще ото всех.3 года?Тем паче
0
ответить
Mery_Winner,гг-ня не просто начала влюбляться, она уже на поцелуй ответила.
+10
ответить
Tiaki,Такой скрытный,а предложение при случайных условно знакомых людях делает,не совпадает.
+14
ответить
А вообще нет смысла мериться восприятием,кто лучше чувствует и видит.Это работа психологов
+6
ответить
Ой!теперь я хочу это развидеть и увидеть опять! Азиаты пошли на разрыв шаблона!
+2
ответить
Посмотрела 4 серии на одном дыхании! Страсти накаляются.Спасибо переводчикам.
+6
ответить
Неман,а зачем вы мне об этом пишите?Это же не я придираюсь к сюжету.Так что ваше пожелание можете
-6
ответить
Переадресуйте это тому,кого что-то не устраивает в сюжете.Себе,например)Мне пока что нравится все)
-6
ответить
Отчего костюмеры считают,что оч простые парни должны ходить в клетчатых рубашках канадских лесорубов
+5
ответить
Посмотри правде в глаза и скажи "Ты мне нравишься!". Боже, они просто идеально смотрятся вместе!
+10
ответить
Угораю с подруги гг-ни,как она точно определила типаж жениха-унылый невидимка,со стороны все виднее
+13
ответить
в присутствии своей девушки с десятилетним стажем,гг-ой просто задыхается,ему дышать нечем просто
+11
ответить
с ускорением свадьбы проблемы никуда не уйдут,наоборот как катализатор подтолкнут к друг другу гг-ев
+7
ответить
по-настоящему влюбленный мужчина готов на великодушные поступки и щедрые вложения...
+8
ответить
Сестра - ну очень разумная девушка, правильно говорит, что каждый живёт в своём мире
+10
ответить
Это лучшая химия года)...ох чето мне хочется их поженить ...и не хочу драм,а она скорее всего будет
+9
ответить
Ох-ты,ех-ты!Прямо мечта всех дам,а не мусчина))Горячо,шо аж самой захотелось остренького))
+6
ответить
Как тонко Гг доказал Ггни, что жизнь не возможно спланировать.. об этом и Кафей сказала "жениху"
+6
ответить
Согласна со всеми, кто пишет, что гельзя смотреть онгоинги, пока их не доснимут.. реальные ломки!
+7
ответить
Всего 1й минуты им не хватило для принятия решения... и эта липучка спутала все карты..
+8
ответить
тихонечко, делать, что хочется и поджимать хвост как только у него начинает терпение кончаться? Это
+6
ответить
Но наш Гг все понял.. ну чтож, будем посмотреть как он будет доказывать Ггни, что она приняла
+7
ответить
называется потакать?? Это она еще и любовью называет?? Сестренка, протри девице очи слепшиеся.
+7
ответить
просто огонь! пока нравится все в этой дораме=) с нетерпением жду продолжения!
+6
ответить
Сестра единственная адекватная. Этот с чувством вины, видимо, а эта выдает желаемое за правду...
+9
ответить
дальше будет только горячее! прекрасная химия между гл.актерами. он - просто мечта!♥XD
+8
ответить
Буду бомбить, если между ними особо ничего серьезного не произошло... Так позволять помыкать своей
+6
ответить
жизнью... Ей тупо делать нечего, вот она ходит по магазинам и лезет в его жизнь... Пусть уже на
+8
ответить
работу устроится!!! И блин. Парень что, миллионер? Откуда сток денег? Скидку сделал, квартиру дороже
+7
ответить
больше купил, убытки возместил, квартиру снял... Скоко ж у него на счету денег то? Поразительно
+6
ответить
И эта одержимость им пугает... По любому девчонка не сможет смириться и полезет в петлю...
+7
ответить
Хотя он тоже одержимость нашел... Причем сильную. Ох как он ее. И она ж не менее страстно ответила
+7
ответить
По-любому ей этого хотелось. Она только начала сомневаться, а это уже половина пути к расставанию...
+6
ответить
И у этого парня-невидимки слишком все хорошо складывается. Он за ее счет все так лайтово получает
+1
ответить
Та же скидка, теперь работа... Видимо, это будет достойной ценой за его девушку... Резервный фонд
+7
ответить
блин... На кольцо с бутылкой вина ее года рождения... Офигиваю с их отношений. Ему так удобно, что
+7
ответить
Вэйвэй не клянчит деньги и не требует ничего... Ну идеальная девушка. Удобная одним словом...
+9
ответить
Если бы не Кэхуань, ВэйВэй так бы и думала, что такая жизнь нормальная... Строить жизнь по плану аж
+9
ответить
самой пенсии... Да они же так с голоду раньше помрут. Экономить на всем, блин...
+7
ответить
Вот вообще не удивлюсь, если Кэхуань еще и их ипотеку оплатит, свадьбу организует и так далее
+1
ответить
Госпд, пусть ВэйВэй уже будет вместе с Кэхуанем. Хотя тут 13 серий, так что все будет круто
+7
ответить
Боже!Ну какая ж Кэхуаневская матрена недалекая!У нее и близорукость и дальнозоркость одновременно!
+7
ответить
Не видеть шо перед носом творится,это какой двинутой надо быть! И какая у нее сестра умничка!Просто
+7
ответить
сокровище, а не девчонка! Но чет вот такая девчонка и одинока,а слепошара шизоидная вон с каким
+7
ответить
персом кров делит,кредитку и за нерву его дергает! Ну занялась бы хоть вышиванием шо ли!
+8
ответить
Боооже! Тут практически все страусы! Позасовывали бошки в песок и сидят и всё им типа "хорошо"
+8
ответить
Будем реалистами, ВэйВэй и Кэхуань не будут вместе. Не тот тут сценарий будет.
+6
ответить
*чорт серии так долго выходят,хочется быстрее все посмотреть,но так же и лето закончится((*
+6
ответить
Жарко! Больно! Красиво! Потрясный фильмец.. не ожидала от Тая... (2)
+6
ответить
Ейный женишок хорошо устроился - все твое мое, все наше тоже мое. Она же ему деньги отдает...
-6
ответить
Может я эгоистка, но мои деньги - только мои. Никаких "общих котлов" до свадьбы как минимум.
+6
ответить
Да и после свадьбы можно делить хозрасходы, но не все до копейки. А нищебродам ваще не надо женится.
+10
ответить
И эта душная девица тоже из нищебродов, потому что пытается привязать гг-я его же деньгами.
+8
ответить
Она тратит его бабки типа "на него" в надежде, что ему будет жалко расставаться с удобной женщиной.
+8
ответить
Еще ни одного мужика не удержали такими методами. Их даже детьми не удержишь... жертвами тем более.
+8
ответить
Следущий шаг от этой матрехи будет с липовой беременностью 100%. Классика жанра всех пред-брошенок.
+1
ответить
его актерская игра просто бесподобно. столько передает глазами, загледенье
+7
ответить
Irusyk: А я вот ставлю на ейное самоубивание,то бишь суицидом грозить буит Кэхуаню.Я лично не против
+6
ответить
Чего вы все так грубо с девушкой главного героя? Да, она немного подбешивает, но она просто
+7
ответить
не умеет жить иначе. Они с Гг-ем вместе десять лет - когда ей было научиться жить по-другому?
+7
ответить
Хотя да, в их семье самая разумная - это младшая сестра. Сразу всё рассмотрела, дельные советы
+8
ответить
даёт и, что самое лучшее, не хочет садиться на шею Гг-ю. Ну, золото, а не девочка)))
+7
ответить
Чёрт, вот это накал страстей, а ведь это только ещё 4 серия. Как дождаться ещё 9? Эх(((
+7
ответить
Дааа, лопата настолько сильно затянула и столько эмоций вызвала, что даже решила написать комментари
+6
ответить
Химия ощущается сильная между гг, это очень вдохновляет, все-таки думаю в конце они останутся вместе
+6
ответить
Но через что им придётся пройти, даже не представляю, хотя есть предчувствие, что этот самый простой
+6
ответить
Этот самый простой парниша станет не таким уж и простым, думаю он изменит гг, ради карьеры или чего
0
ответить
Поцелуи между гг прям настоящие, смотреть радостно)) побольше бы таких страстных и сильных сцен
+7
ответить
Хочется, чтобы пришла у него уже грустинка и пошёл в оборону во всех направлениях своей жизни)))
+6
ответить
Ждём-ждём, но это такое издевательство - одна серия в неделю, ох уж эти онгоинги))
+6
ответить
Какого ... этот трешь тайваньский делает на главной? где в приоритете Южно Корейские!
-18
ответить
Николай Жадан, почему южно-корейские дорамы должны быть в приоритете? другие не могут быть на
+7
ответить
вообще не треш! суперская дорама! почему это тайваньские дорамы стали трешом? с каких таких пор, а?
+7
ответить
НЕ НРАВИТСЯ, НЕ СМОТРИТЕ!!! а если и не смотрите, то не пишите комменты некрасивые.
+7
ответить
Rudolfina,измена от жмота?От него мужиком ваще не пахнет. Гг-ня его сама в койку кладет, уговорами))
+3
ответить
Rudolfina, я думаю героиня долго будет сама себе подножки ставить из чувства долга перед жмотом.
+9
ответить
Rudolfina, а Кэхуаневская матреха так любит себя, что точно не убьется. Вот она точно будет биться.
+8
ответить
Rudolfina ей есть что терять - бабки и сладкая жизнь. Сколько отступных гг ей не дал - ей будет мало
+9
ответить
Rudolfina его предложение с квартирой ей не нужно. Этож работать придется, чтоб налоги платить итд
+7
ответить
Южно Корейские в приоритете!!! Это случайный Тайвань приличный!!! Назовите еще массу Тайваньских???
+7
ответить
Forvoodochka, не умеет жить по-другому? Младшая сестра умеет, а эту боженька руками-ногами обделил?
-3
ответить
Forvoodochka, тунеядство - не болезнь, но хорошо лечится пинками от жизни. Кэхуань подарил ей шанс.
-3
ответить
Мало кто понял, но жмотяра купил и кольцо и винцо на деньги из "общего котла". За её же деньги ппц))
+3
ответить
Если подумать пары гг-ев похожи...Жалкие люди принимающие решения и за себя,и за партнера
+7
ответить
не гнушась идти на любые ухищрения чтобы склонить партнера на свою сторону...
+7
ответить
Это будет душераздирающее зрелище ибо с любопытства я глянула трейлер и линия сюжета чуть прояснилас
+6
ответить
еще забавную вещь заметила,когда ВэйВэй на 54,46 говорит "Все нормально,ты решай"
+6
ответить
Тоже самое,что и Хуань постоянно твердит своей пассии..так забавно было это наблюдать
+7
ответить
Гг настоящий мужик самец, который идет к своей цели твердо и уверенно. Просто он
0
ответить
действительно влюбился в Вэйвэй и не хочет ей навредить. Считается с ее желаниями. Хотя она уже
+8
ответить
тоже влюбилась в него. Он совершает для нее РЕАЛЬНЫЕ поступки. Если бы не ее трусость, когда ее
+1
ответить
бойфренд дарил ей кольцо. Все было хорошо. Да, это причинило бы боль ее подруге, жениху, но это
+1
ответить
избавило от проблем в дальнейшем. А сейчас она только все усложнила. Ну станет ему любовницей!
+1
ответить
Прекрасную участь выбрала для себя!Да, еще хотела бы добавить, но это сугубо мое мнение.
0
ответить
Мужчин нужно было поменять ролями!
+1
ответить
畢書盡 Bii - 我還想念你 I'm Still Missing You , клип под который гг-й страдает))
+6
ответить
ааа сердечко перестань, как мне нравятся актеры ГГ, такая химия, как хорошо снято.. дух захватывает
+7
ответить
тоже не ожидала, что так глубоко захватит дорама, очень нравится пока смотреть
+6
ответить
пока все настолько тонко между ними снято, что просто и не вспомнить, к какой дораме я такое
+6
ответить
я в последнее время испытывала такой интерес=) столько чувственности, трепета, интереса, отрицания и
+6
ответить
уважения (не побоюсь этого слова) по отношению друг к другу и особенно ЕГО к ней - просто блеск!♥
+6
ответить
сцена на кухне - это отдельный апогей всего и всему=) через экран чувствуется любовь и желание=)
+7
ответить
она реально пробудила в нем чувства, которых он давно не испытывал ... и испытывал ли вообще ...
+7
ответить
пока все так чудесно, что боюсь сглазить=) продолжайте в том же духе, не останавливайтесь!=)
+6
ответить
так затянула и заискрила эта прелюдия, а ведь между ними еще даже близости не было=)
+7
ответить
Девушка, с такими замашками "удава", нужно работать прдавцом в дорогом магазине.
+6
ответить
Сцена в баре на 26 мин: виски с камнями? Ох лол это ж whiskey on the rocks т.е. со льдом
+8
ответить
Спасибо переводчикам и тем, кто озвучивал, НО "Виски с КАМНЯМИ"!!! LoL
+8
ответить
вот уж точно ничего не ожидала от этой дорамы, но мама дорогая, какая же жаркая и напряженная вышла
+6
ответить
Такие умницы обе...за такой короткий срок из преуспевающего сделали из него неудачника...
-4
ответить
Одной по дешевле квартира перепела, другая вообще квартиру отжала и на его кредитку верхом села...
-4
ответить
невеста извращенца тупая, глухая и слепая что ли? по другому ее поведение не объяснить
0
ответить
гг-ой конечно горяч, но жених ВэйВэй мне нравится больше, милый и добрый
+1
ответить
из всей компашки он самый нормальный, у гг девушка 10 лет а он за другой бегает, невеста его
0
ответить
Это ооочень чувственная дорама! И бабочки и слоны у меня в животе порхают.
+6
ответить
Девушка Г.г. прям питбуль с мертвой хваткой, тяжело понять,что можно добиться такими методами...
+7
ответить
"Самая серьезная девушка, которую я знаю", конечно, звучит куда лучше чем "самая жадная"
-5
ответить
А женишок может хороший человек, но тошный! С таким закиснешь вместе жить.
+9
ответить
Жених это что-то с чем-то. Может,конечно,рядом с ним и стабильно,но счастья точно не будет.
+2
ответить
Какая же она пиявка! Ужас! Забрала квартиру, под контролем у неё, разве что в туалет не ходит гг-ой.
-3
ответить
Не представляю, где он взял силы, чтобы такую "паршивку" терпеть 10 лет. Он - герой!!!
-14
ответить
Ну никак не ожидала, что буду смотреть запоем , давненько такого не было )))
+7
ответить
И не говори! Она все мимо ушей пропускает, делая вид, что все как прежде, не слушая ГГ
+8
ответить
Zumbul, KerriShes: на самом деле есть и камни для спиртных напитков) их предварительно охлаждают)
+7
ответить
И если вы не владеете информацией о камнях для виски,то зачем высмеивать переводчиков, которые правы
+2
ответить
Хорошо играют, веришь в их заинтересованность. когда он отстранился от нее, она прям пожалела, что упустила такого мужчину xD Ох, какой поцелуй *_*
+1
ответить
А барышня Май УЖЕ положила глаз на женишка-то! Я еще в их первую встречу это поняла! Ничего еще физически не успел сделать на новой работе путнего(если реально смотреть), а она прямо рассыпалась в комплементах! Так по-хозяйски взяла его под руку, сумку всучила, воротник поправляет...однако!Между прочим, по правилам этикета дамские сумки должны носить САМИ дамы!!НЕ кавалеры, это "не комильфо"!Тихой сапой, как бы МЕЖДУ ПРОЧИМ и уведет, ДАСТ БОГ этого "невидимку" незаметно у Вэй Вэй!!Скорей бы!))
+1
ответить
Так мама же просила заботиться, а не жениться! С чего девица решила что он обязан жениться?!
+9
ответить
Ты три года встречаешься с человеком, но об этих отношениях не знают ни то, что на работе, даже близкие не в курсе. Подруженька ей все правильно сказала. Героиня сейчас выходит замуж по расчёту, а в браке "он честный и надежный" не проканает. Ей с ним уже плохо, какой там брак?
+9
ответить
Благодаря гг, ВейВей выпал шанс пересмотреть свою жизнь. Очень редко все идёт по плану. Обычно, все случается прямо наоборот. Он задал ей нужные вопросы в нужное время. Нужное для того, чтобы она поняла на что она вообще себя обрекает. Если бы Чук не продал им свою квартиру, они бы до конца своих дней чуть ли не побирались. Чего только "шведский стол" стоит...
+7
ответить
Это очень классная вещь, но такие причины глупые чтобы оставить главных героев наедине
0
ответить
Не понимаю о какой химии все говорят, пока что вижу просто, как хорошо играют актеры и все..ъ
-1
ответить
Ой как типично, сначала притяни, а потом оттолкни! Мозолил ей глаза, доставал, приставал, а сейчас морозит
+2
ответить
просто выпала, когда подружка Вей Вей не смогла вспомнить ее парня...человек невидимка Х)))
+3
ответить
Подруга ГГя прицепилась хуже репья... Похоже, КэХуэю придётся полностью разориться, чтобы она от него отстала... Да и то не факт... Химия между главными героями почти осязаемая. Её глаза красноречивее любых слов. Она бежит в этот брак не столько от КэХуэя, сколько от себя и своих желаний.
+4
ответить
ну надо же быть таким недолеким и сделать предложение так тупо.. поражаюсь глупостю и трусостю парня ггни.
+1
ответить
девушка у гг-я просто образец идеальной жены, таких "бросить" почти невозможно, потому как они " пластичны".))
+12
ответить
Искренне не понимаю девушку ггя. Её блин всем обеспечили: деньги, жильё, образование. И сама красивая, общительная. При таких исходных данных иди и строй свою жизнь, мужчины штабелями сами уложатся, на любой вкус и цвет. Нет ведь, как клещ вцепилась в ггя, игнорируя, что его чуть ли не выворачивает от неё.
А от женишка ггни ловлю лютый кринж, как он радуется то, что невеста такая выгодная, лишней копейки не потратит на себя, при том, что она 3 года себе во всём отказывала. Прям бррр, мерзкий.
+3
ответить
Я что-то не понимаю, как у них там это устроено. Квартиру продаёт типа ей, а договор подписал жоних? Следовательно, деньги общие, а владелец он? Да он её потом без этой же квартиры и оставит, не?
+2
ответить
Не, ну шикардосно рассталась, квартиру отхватила ещё к тому же, шоколадно))
+2
ответить
Капец эта подруга... Она не просто приспособленка, она пиявка самая настоящая! Присосалась намертво
0
ответить