Пусть лучше Со " Расскажет закату о... Моне " и вместе туда свалят! Или за границу! ))) А шаблон, конечно, можно разорвать, но здесь ведь чувства у Со и Мона взаимные! А Сэн опоздал лет на...много, на всю жизнь! В общем, всех жаль! )

@Sergio好心, Меня весьма поразили логика и действия Со: я хотел возместить то, как я с тобой поступил. Это про поцелуй. Ок, хочешь, поступил в универ, так извиняйся каждый день до отъезда. Но в универе. Переезжать в один дом с Моном зачем!? Ты скоро уезжаешь! Он что, милый, неуклюжий, но сталкер!? И если Сон, все же свалит, уже неважно куда )), вот его мне совсем не жаль будет. А вот Сэна да. Если вспомнить первую реакцию Мона на поцелуй, то Сэну, если бы в школе признался, боюсь, ничего не светило...

Вот уж точно. Я еще после "Мишки"не отошла.. Когда в предыдущих сериях Со с маман решили "не начинать то, что нельзя продолжить", у меня прям закралась мысль, что опять герой при смерти и грядет трагедия. Обошлось, всего лишь уезжает. Ну хоть за это спасибо сценаристам.

@Lyuz, На фразе "не начинать то, что нельзя продолжить" вас тоже флешбекнуло по-вьетнамски Геном Y? =D

@Bao Inc., ))) не будем о грустном :))

Ещё в первых сериях Сен сказал владельцу машины, что Мон - его бывший. Пошутил слегка )) И владельца это поднапрягло! А мы теперь озадачивайся - есть рояль или нет ))) Пошутил про вторую половинку или будет утешаться с ним после отказа Мона ))

Думаю либо тут переведено не совсем так, либо Сэн реально назвал его "второй половинкой". Может он назвал его что-то вроде "мой партнер" фраза с двойным смыслом? И парни поржали над интимным звучанием. Думаю владелец машины - партнер Сэна по баскетболу, скорее всего у них слаженная пара в команде. По этому Сэн его в шутку называет "своей половинкой". Плюс они друзья. Владелец машины однозначно не равнодушен к Сэну. Это показали еще в начале сериала.

@_Киа_, В каждой шутке есть доля...шутки! Не обижайтесь, но за Сэна болеть не буду! )))

@_Киа_, смотрю с английскими сабами, и там тоже слова сэна перевели как "моей второй половинки"

@Nowaki., Текс, осталось узнать слова первоисточника. Это еще интереснее ))) Есть здесь знатоки тайского? Просто уже интересно что он сказал на тайском!

@Sergio好心, Ах, какие обиды? Я жду финала Мон/Со. Я ж еще и фанат Со с начала лакорна. Свое отношение к паре Мон/Сэн сформировала еще несколько серий назад. Их время ушло. Они оба уже изменились. У них сейчас даже дружбы нет. Даже до состояния "дружба/доверяю" тяжело дойти снова, спустя годы. А тут один со старой любовью, другой - со старыми обидой и завистью. Какие между ними могут возникнуть отношения? Осталось 2 серии до финала )))

@_Киа_, так вроде он на тайском "фэнг" сказал. это у них "парень/девушка", с которым встречаешься, означает. думаю, перевели как "вторая половинка", потому что в самом упоминании род человека не обозначен.

@_Киа_, Вот именно, что Мон испытывал к Сэну сильную зависть и даже ненавидел его, чувствуя, что не сможет дотянуться до такого уровня игры в баскетбол, как у Сэна. А Сэн даже если бы рассказал о своих чувствах Мону ещё тогда, то сделал бы ситуацию ещё хуже. А вот персонаж Со почему- то сделали каким- то растерявшимся в этой ситуации!

@Nowaki., Фэнг ин- девушка, фэнг цай- парень. Если просто фэнг, то просто любимый кто- то. По- моему так. Пусть тайцы меня поправят. )

@Sergio好心, а, вот оно что. ну, я дословного перевода не знал, высказал свое предположение, которое почти что верным оказалось хаха образовательная минутка вошла в чат

А ещё я хочу увидеть знаете какие пары?! Это Кью и Микки! А ещё больше пару- Тайгер- Джеб ( или Джеб-Тайгер ), которые уже своих Ромео и Джульетту сыграли в спектакле. Из них бы получилась гармоничная пара! )

@Sergio好心, Не, Ромео с Джульеттой я оставлю в покое, кстати пересмотрела по случаю экранизацию 1968 года ))) А вот младший братец с мотоциклистом мне очень понравились, особенно мотоциклист - подать его в студию!

Ну, уж нет! )) Сен мне слишком нравится, что-бы его с Со сводить!! )))

@Amino-Dam, Где я написала сводить? Нет уж! Они мне оба слишком нравятся, что бы из них вдруг делать пару! Хочу с ними новый лакорн!

@_Киа_, Точно, не писали )) Отдельный, новый?.. Вот как по мне, то лучше Сен и друг Мона, который мотоциклист ) Но это по мне )) А вот по этому лакорну - если мне сейчас скажут, что 100% Мон останется с Со, то перестаю смотреть...

@Amino-Dam, Хахаха, да в этом лакорне тумана напустили, по логике (и закону жанра) все же Мон будет с Со. Ну а вдруг нет? Да, хочу что бы этих актеров, играющих Со и Сэна сняли в новом проекте. С удовольствием поглядела бы на них в новых ролях. Причем большие ставки у меня на актера, который играет Со. Он не перестает меня удивлять.

@_Киа_, Соглашусь, актер, играющий Со, впечатляет. Видимо по этому так и хочется нанести увечья лёгкой и средней степеней тяжести ))) и это не смотря на прописанную ему роль, а основываясь на игре )

@Amino-Dam, Читаю и смеюсь ))) Шикарно отыграл!

@Amino-Dam, А мне Мон очень нравится! Можно я его себе заберу? )))

@Amino-Dam, Мотоциклист Кью для младшего- Микки! Неплохо смотрятся, один молодой безбашенный, второй мудрый, рассудительный! )))

@Sergio好心, Ишь чего, себе!? Мон должен быть с Сеном! А если будет по другому, соберу группу единомышленников, и отправимся в Тай. Где найдем сценариста и популярно ему объясним, в чем он был неправ, попутно немного попортив ему лицо. Он испугается пьяных русских фэнов (кто ж трезвым это делать будет!) и перепишет нам финал! ))) Что-то моя кровожадность меня уже пугает... ) Никогда такой реакции ещё не было ) Вот что значит зацепило! ))

@Amino-Dam, Когда едем, и сколько можно " горючего " ввозить в Тай ? За любой кипеж кроме голодовки! )))

@Sergio好心, Ну, думаю, "горючее" и на месте взять можно. Главное, потом не забыть зачем прилетели! ))) А вот когда... Боюсь, взять на работе вне графика отпуск, что-бы объяснить сценаристу bl (!) лакорна, что он не прав, уважительной причиной не сочтут ))) А когда отпуск будет, то мы уже другого сценариста захотим переубедить)) И кто знает, где это будет, может на Тайване, может в Корее )))

@Sergio好心, Можно )))

@Amino-Dam, Кстати, есть вариант ехать и читать сценарии до выхода лакорнов! А то без нас они там явно не справляются, не знают кого с кем сводить ))) А вообще просто поехать в Тай - уже классная идея! Я, я никогда не пьянею, потому что не пью! Я вам потом расскажу подробности вашего разговора между пьяными русскими фэнами и сценаристом, что бы вы все вспомнили. Могу фотографировать и записывать видео, как друзья Мона и Со, в начале лакорна )))

@_Киа_, Таки да, иметь трезвого сопровождающего - отличная идея )) Главное, чтобы потом документалка о прохождениях не оказалась главным вещественным доказательством )) И действительно, без нас они никуда, не справляются! )) Так может сами уже сценарий напишем? Вот только кто его продвигать будет? )) Нет, не вариант... Мы потом сами друг другу увечья нанесем или лица попортим, когда будем решать кого из персонажей с кем оставить )))

@Amino-Dam, Давайте сразу кастинг проведем и можно даже без сценария )))

Ой, наржалась. Кстати, я вот уже и забыла, сколько было бутылок, когда в Тай летали с подругой. Я не пью практически, а она брала, но чтоб больше провезти и мне в чемодан насовала)) В 7элевэн к красной коробке крутая вещь продается Тайская(по ее словам, я не пробовала). Если ехать, то я хочу с Аофом познакомиться) Такой классный человек . Прям что-то близкое чувствую в нем )Вот с кем мутить надо.

@Lyuz, Вот так вот прочитала вчера вечером коммент, а потом ночью во сне в Тайланд полетела )))

@Sergio好心, Я не против , но хочет ли он ? )))

про танхунчика это в точку было!!

блин, так с вами согласна. Прям уже не первую серию. Дак и актеры лучше сморятся вместе (Сейнт и Мон) и химии больше там и задела на что то реальное. Че из палца высасывать... Уезжаешь и уезжай уже, ну -___-

ты меня пугаешь. у меня ночь, мне нельзя орать. )))

Мон знает или догадывается, что хочет сказать ему Со, он буквально сказал, что готов был услышать это уже несколько раз; но Со не готов загнать его в рамки хрупких отношений. Я это понимаю, я не сильно верю в LDR. В любом случае, если в итоге действительно окажется СенМон, это будет отличный плот твист и интересное решение. Если, как водится, будет СоМон, надеюсь, сценаристы правильно это выкрутят. Я вообще не ожидала, но своим темпом и размеренностью этот лакорн, кажется, уйдёт в моё любимое.

P.S. А потом ррраз! - и в конце окажется СоСен ;DDD