Спасибочки за перевод<3

неутомимая команда №2 бесстрашно идет по следу преступников. Соперники сильны положением, связями, деньгами. Но что может остановить этих ненормальных (не коррумпированных!) полицейских. Да еще и рядом с молодцом, раздающим миллионы вон. Вот удастся ли поймать убийцу отца?

Некоторые вовлечённые в дело Дэ Чхоля живут вообще без угрызений совести. Кошмар. Видете ли его уже казнили, какая разница. Надеюсь девушка журналист не будет снова верить своему начальнику, когда тот так запросто признал что ускорил казнь. Видимо он и будет серым кардиналом.

Неужели мы видели всех противников? И 6 серий их будут ловить... Надеюсь, кто-то еще повыше будет замешан, иначе слишком банально.

Госпд, миром правит информация. Все ищут спасения у других... Плетут интриги, угрожают. Самый настоящий детектив. Если начальник Мун не злой, то чем он думал?... И я кажется что-то пропустила, но когда успели казнить отца ЫнХи?... И вообще, они там просто стоят в конце и наблюдают, а такие встречи снимать надо...

о, этот братский обмен по самым большим слабостям - как это знакомо, как реалестично. как бы мимоходом и в самое сердце. да, так в жизни оно и есть

Если честно, я надеялась, что Чжи Хёк записывал встречи с Ю Ной в отеле, ибо с самого начала ещё в первых сериях встречи с несовершеннолетней проституткой в отеле выглядели подозрительно. Понятно было, что это используют. А тут он прям ничем себя не обезопасил. Мог бы и не проживанием в отеле (что подозрительно), а чем-то другим разговорить её тогда.

И странно, что этот Сон Дэ эту малолетнюю врунишку в офис босса привёл. Эта девушка очень ненадёжная, а так получается, что он ей лицо заказчика спалил. Можно было её и без показывания лица босса подкупить на эту аферу.

Только заметила, что у О Чжи Хёка странные мочки ушей. Это проколы так зажили или он борьбой какой-то занимался? На 50:32.

Что толку от их раскаяний,уже человека нет.Поздно.Рука руку моет .И ни чего им не будет ,что прокурору,что начальнику полиции

почему дочка не может нарисовать рожу Нама? Она же видела его, рисует хорошо, странно...