Дорама очень понравилась! Особенно приятным было увидеть ролик в титрах! Теперь расставаться на такой ноте с дорамой не так уж и сложно, довольно таки уместно) Было бы здорово, если бы по окончанию каждой дорамы я смогла увидеть что-то подобное, воодушевляющее, будоражущее, просто офигительное взаимодействие со всем кастом дорамы! Безмерно благодарна переводчикам и тем, кто озвучивал эту дораму, за огромный труд! Если вы еще не решили будете смотреть дораму или нет, то смотрите, не пожалеете!!!
Ну такое, как говорится. Дорама на один раз, чисто чтобы проветрить мозги. Особых эмоций не вызывает, обсуждать нечего. В последней серии всё было предсказуемо до жути. тут вообще насобирали штампов выше крыши. Благо хоть удобоваримо их соединили. Но мысль "где-то я это уже всё видела" не покидала. Не знаю зашло ли корейцам, но за игру Ли Ха Ни мне тут было стыдно. Я понимаю, что это вряд ли её идея, но из неё сделали посмешище. Она может играть тоньше. Жаль.
@Kapelle7 Не правильно поняли.
Это просто художественный приём. Для наглядности. Как в фантастических дорамах, когда один человек в теле другого, а нам периодически показывают не нынешнее тело, а прежнее, типа душу. Вот и здесь показали, что Кан Мина осталась тем же человеком, которым всегда была.
@borlar Да, конечно, они же много раз показывали как при разговоре проявлялось ее старое "Я" через ее лицо до операции... так что второй раз она точно себя не чикала да и невозможно это будет сделать, там же кость спиливали, чтобы из таких скул сделать миниатюрное личико ))) а наоборот это уже, если возможно, то годами восстанавливаться. Скорее всего просто показали, что у нее всё хорошо и возможно она теперь уезжает, разобравшись со всеми делами компании, в свободное плавание как и хотела.
Ну чисто отдохнуть. И если честно, к концу меня начало раздражать поведение героини( эти её ужимки, типа "я слежу за тобой") по началу это проходило...к финалу надоело, развития героини - никакого.
Соглашусь, она может более утонченно сыграть, но видимо режиссёр видит по другому...
а разве здесь уместна утонченность при характере прокурорши? наоборот, здесь этот гротеск создает контраст между персонажами изящной Кан Мины и прокурорши-оторвы.
@TheBarabaka Видимо, слово <утонченно> надо было взять в кавычки, я не имела ввиду чопорную аристократку... Ну, и ладно...
Хоть у нее и папа "мафиози" это не значит, что она должна быть разбитной "торговкой рыбой" ( папа же не такой), просто выглядит как-то незрело,
@TheBarabaka Да никто ж ей не запрещает быть эксцентричной. Но здесь она была воистину карикатурной. Особенно жестко это выглядело на фоне остальных которые грань не переходили. Её прокурорша и в "Священнике" была слегка с приветом, но не до такой степени. Да и на общем фоне не выделялась, а здесь уж очень сильно переигрывала.
Так, наверно, показали, что хоть Кан Мин На изменила лицо - она всё же осталось прежней Кан Мин На. Даже когда она в свекрови пошла, тоже самое показали, что и в палате.
Аааа….. невероятно легкая дорама . Даже учитывая что это детектив . Она легкая и без ненужной «драмы ради драмы» . Линия любви нежная и покарано вписана .
Линия сюжета вполне имеет место быть .
Про последнее преступление Злодейки я даже не сомневалась . Только она могла такое сделать .
P.S. Финальный танец лучше доказательство того что каст шикарный , позитивный . Им определено было весело
... в Одессе бы сказали: "я плакал!",- а здесь очень реально и отчаянно с горьчайшим сожалением и поскуливанием, плакал бывший главный прокурор, достовернейше играя отчаяние и эмоции которого, умничка актер Ким Вон Хэ, в очередной раз подтвердил свое высочайшее мастерство и умение, сыграть даже невероятно тонкие и самые сложные роли и эмоции в них! Браво, этому необыкновенному талантливейшему актеру, который пополнил его копилку еще одной уникальной ролью с эмоциями, которым веришь!
так и не понимаю почему у этой дорамы такие высокие рейтинги. Она весьма посредственна. Посмотреть чисто ради того, чтобы убить время, поставив её на фоне.
Посмотришь, что сейчас выходит... сплошные антиутопии, триллеры, ужасы, ни юмора, ни позитива - только тлен, депрессия и борьба, из-за чего такие как "Одна женщина" и "Далли" просто услада для души.
@Воль - сама "Далли" только собиралась смотреть, поэтому ничего про них сказать не могу. Но юмор этой дорамы показался мне просто глупым, а не смешным. Но тут уж на вкус и цвет)
Дорама очень понравилась, «не грузящая», в стиле комедийный детектив. Очень понравилась актриса в гг)), такая юморная, да ещё и красотка . :bip:, легко, позитивно
обожаю музыкальные вставочки в конце сериалов^^
спасибо создателям: несмотря на поднятые социальные проблемы, дорама получилась лёгкая и очень позитивная)))
спасибо переводчикам за их тяжелый труд)))
Очень интересная дорама, мне понравилась, смотрела (без перемотки) с большим удовольствием. Актеры супер. А Ли Хани прекрасна, как всегда. Если кто не знает, она Мисс Корея 2006, и стала 3-ей вице-мисс на конкурсе Мисс Вселенная 2007.
Вначале было интересно, но в середине заступорилось, до предпоследний серии просмотр в ускоренном режиме.
Начала смотреть из-за тик-тока, закончила из-за него же.
Дорама на один раз, посмотрела и забыла, Ли Хани милашка, после титров - спасибо за десерт)
Дорама безумно крутая, посмотрела на одном дыхании!
Чуть-чуть меня расстроила концовка. Мало того, что героиня сама говорила, что не особо представляет себя в роли адвокатессы, так ещё и моё безудержное желание увидеть настолько могучую пару: прокуроршу и главу конгломерата)
Надежды на дораму и актрису были очень большие. Сначала даже нравилось, но потом что-то стало происходить с сюжетом. В итоге в конце оставалось только развести руками. Особенно понравился способ определения чье тело нашли. Вы что серьезно?! Послевкусие, как от мыльной оперы.
все дорамы на такую тему естественно одинаковые, но мне понравилось. Иногда мне казалось что сильно затянули, но милашка Юджун и ггя (моя любимая актриса) спасали. В общем, дорама на раз. 7.5/10
Прикольная заставка в конце последней серии, можно было бы ее разместить и в других тоже. СПАСИБО за перевод и озвучку, дорама понравилась, особенно то, что много юмора и главная героиня всегда могла сказать что-либо остроумное. Вот разве что реклааамы они понапихали... особенно в последних сериях!!!
Да хорошая дорама да ещё и с озвучкой, мне понравилось что в последней и предпоследней сериях не наворотили всякой жути и ненужной мути. И естественно Мина не делала повторную операцию, это опасно. Танец в конце и правда развеселил. Большое спасибо за перевод и озвучку!!!)))
Полная чушь. Хани Ли разочаровала полностью своей игрой. Как и дорама в целом... при таком касте, ТАКОЕ! снять... Дорамы уже не выдерживают никакой критики... Для имбицилов кино...
@evzaa ага, видимо, все-таки, еще не дозрела до твоего хамского уровня. по крайней мере, не имею привычки лезть к незнакомым людям, а просто высказываю свое мнение о дорампроме, который скатывается все ниже. как считаю нужным, так и высказываю)))
Любимая дорама с любимыми героями. Да, есть свои нелогические моменты, намудрили там с операцией и комами, но лично я не гоняюсь за реалистичностью в дорамах такого рода )) Мне ничего не мешало получать удовольствие от каждой серии. Порадовало, что в этот раз не было соплей и глав герои сразу во всем друг другу открывались без интриг, это прям редкость. Идея, кстати не новая, но смотреть было весело. Песенка со всеми в конце отдельный лайк! Спасибо за озвучку!
Лично мне все очень понравилось, даже пара белоснежных роялей из кустов не испортила впечатление. Отправлю в любимое. Прежде всего за лучший на свете троп хитрой и умной прокурорши.
Очень классная дорама! Интересная и с юмором.
Хани так идут такие роли. Она их просто шикарно играет! Все актёры отлично постарались.
Спасибо большое за перевод!
Навертели, намутили... а закончили - сказка просто! Большое спсибо Shadows за проделанную работу. Уже вторая дорама с вами пролетает как горячий пирожок °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
Дорамка прикольная) Танец в конце порадовал)
Когда наша злодейка пошла топиться, я такая "какого :bip:, ей в тюряге сидеть лучше, чтоб всю жизнь мучилась, суицид лёгкий вариант", а потом оказалось, что всё норм)
Но вот концовка немного непонятна) Ещё двойник? МиНа? СонХе так решила сбежать с тюряги?) Не люблю эти догадки в конце)
хоть матушка и злыдня противная была, но в этой истории она получила самое жестокое наказание. Как Кан Ми На и сказала: это ее личная тюрьма, с которой она будет жить до конца жизни. Как то даже жаль ее стало.
@Margeryel, Так это не первая и, к сожалению, не последняя дорама, которую приходится досмотреть по-быстрому, на перемотке, для галочки:) И забыть. Но мой отзыв, возможно, кому-то поможет не тратить время вообще.
Скорее отсылка к тому, что в какой то из серии ГГня говорила о том, что могла существовать еще 1 женщина похожая на нее и было бы проще ее привлечь чем искать пропавшую
Ну вот и всё, осилила ещё одну дораму, именно осилила , сюжет интересный, но так много воды, по персонажам младший братик оч понравился , пусть и не верный, но мне его не хватило больше всего( милаха).
Главная злодсистр отыграла на все сто, её реально невыносила( с ролью справилась).
Так же в последней серии ( в начале) с главвредпрокурора( кайфанула от его игры)и вообще он "играет" все свои роли потрясающе. А так же Ю Джун( мне тож жаль . безответная любовь
Блин, ну в дорамах вечная проблема - осилить последние серии. Очень редко концовка держит в напряжении и оставляет приятное последнее впечатление. Обычно смотрю все на перемотке
Мне всё очень понравилось. Весь сериал ловила себя на мысли, что старшая сестра пытается выглядеть как старшая невестка в "Мое". А свекровь жаль, понять что воспитала монстров, готовых сожрать друг друга буквально - страшно
Что мне не понравилось больше всего, так это 2 вещи. Во первых, затянутость. После 10 серии мотала, слишком затянули, хватило бы и 10 серий. Во вторых, :bip: романтика. Ну правда, как же надоело, буквально в каждую дораму её пихают, хоть криминал хоть детектив да даже ужасы. Ну не везде эта романтика нужна.. А тут еще и химии вообще никакой, ужас.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии