Ээх, поэтому я стараюсь избегать онгоингов :) очень интересно, но нужно ждать. Пара гг классная, жду их романтичные/сексуальные моменты, искры так и будут летать:))
Оба автоперевода корявые. Что на самом деле говорит Сын Ук братцу на 59 мин? "Разве ты не думаешь (Вам не кажется), что это то, только те, у кого нет (чего нет только у тех, у кого нет...) есть кому угодить, может сказать? (кто-нибудь может сказать пожалуйста). Как я. Ты не один из них (ты не из их числа)" /из обоих переводов, яснее не стало/ Какой должен быть перевод, кто знает???
Сын Ук: Следи за тем, что говоришь.
Сон Ун: Почему я должен? Я теперь ничего не боюсь.
Сын Ук: Тебе не кажется, что это могут сказать только те, кому не с кем поговорить? Такие, как я. Ты не один из них.
Все равно бессмыслица.
@Люблю_смотреть_дорамы СынУк имел ввиду, что только те люди, кому не с кем поговорить - то есть одинокие люди (нет семьи)- могут сказать, что им нечего бояться, так как терять им некого. Поэтому он сказал СонУну - ты не один из них (у него есть семья и есть что (кого) терять).
Теперь понимаю, почему рейтинги растут - это забавно и смешно, с кучей тайн и прекрасными актерами!!!
Сцена на допросе здорово посмешила, когда она села на прокурорское место и перехватила инициативу.
Порадовала председателя, что утерла нос прокуратуре, пока тот потерял рычаги давления на зам.прокурора.
Мужа если не напугала, то сильно удивила.
С Сын Уком всё в меру, и он, похоже, рад. Так что всё супер.
Хани невероятно харизматичная, готова даже просто сидеть и смотреть как она сама с собой ведет монолог если сценаристы решат свернуть в эту сторону ахахахаха
это потрясающий ход - так обыграть привитую способность Ггероини запоминать, с ощущением песка у шеи (её коллеги-воспитатели взяли и прикопали её для стимуляции запоминания...Саид в "Белом солнце" пустыни, далеко позади данной стимуляции песочком ))) )
почему мне кажется что это два разных человека? Хотя играет одна и та же актриса ! И я сейчас не только про характер, но и про внешность!? Или это мой мозг меня обманывает?
я одна только спустя 4 серии выкупила прикол с названием? если в оригинальном названии(원 더 우먼) убрать один пробел, то получится 원더 우먼, т.е. Wonder Woman. мы еще в самом начале, но главгероиня уже полностью оправдала название) не особо люблю подобные дорамы, но эта прям зашла, с нетерпением жду следующих серий
очень хорошо конечно, ГГ - песня души, особенно тот факт, что она буквально всего добилась сама ( при небольшой помощи некоторго количества бандитов)
мне очень нравится, что есть здоровая порция юмора, а отношения между гг и Хан Сын Уком прямо химичат в таком милом ключе
кст Кан Мина молодец, убралась из этого гадюшника
а вы хоть где-то в дорамах их видели? Я только слышала в "Никто в здравом уме", что млн продали, а в дорамах - всегда по старинке, перчатки надели и вперед.
Очень рада, что наткнулась именно на эту дораму во время сложного эмоционального брэйкдауна. Актриса эта еще полюбилась со Вспыльчевого священника, ее мимика и эмоции просто божественные. Первая серия не очень понравилась, но потом очень даже затянуло. Наверное потому-что люблю дорамы с сильными женскими персонажами, коих сейчас выпускают все больше. Хотя и здесь не обошлось без "все разрулит загадочный богатый мужик"
бедная мина куда то в отпуск на недельку отошла вернулась а те кто ее гнобили теперь боятся и из золушки она превратилась в бизнес вумен с кучей денег и власти XD
1:00:10 ставлю сотку появится когда эта кан мина гг долго будет вести себя отвратно не веря ггне что мина такое натворила и будет к ней лезть
а я буду писать комменты как я его терпеть не могу
А вообще, мне в голову залезла одна мысль. Что если прокурор Ан, будучи близок с Ён Чжу, прекрасно понимал, что она "наварится" на деле Ханчжу. Но просто беспокоился, что просто от неё потом избавятся/подставят. И сам решил её "спрятать"
Всё ещё уверена, что он связан с настоящей Кан Ми Ной. Потому что ну не бывает в жизни таких совпадений. И наводку про Ли Бон Сика (читай = куда/во сколько/как идти) дал тоже ей он
С одеждой очень удачно "помог". Ведь если вспомнить 1 серию, то на манекене была другая одежда. Т.е. Кан Ми На должна была выглядеть не так, но она сама изменила наряд (видимо первый и последний раз)
Может у Ан Ю Чжуна просто не было денег на более дорогой наряд. Всё-таки он прокурор, хоть и из богатой семьи, а не невестка корпорации. Вот и пришлось Ми Не выкручиваться
Если честно, я всё больше и больше :bip: с Хан Сон Хе! Ещё в прошлой серии стало понятно, что у неё рыльце в пушку, но чтобы настолько Σ(°ロ°) Меня искренне пугают такие беспринципные люди, которые перешагнут через голову и не оглянутся
с такой замечательной старшей дочерью вообще не понятно, с чего старый председатель сына хотел бы? У него уже есть один, более чем подходящий, ушлый и расчётливый, даром что в юбке)))
Подмешивать другому человеку наркотики с целью подставить?! (・_・)
Я всё больше убеждаюсь, что это была хорошо спланированная схема (причём с обеих сторон), которую один неверный шаг (ох уж бедняжка Чо Ён Чжу) привёл в исполнение...
Для меня только удивительно, что она за 4 серии уже вспомнила, кто она. Да и расстановка сил пока тоже ясна. В лучших традициях вообще не понятно, что делать оставшиеся 12 серий. Но я жду, что на сцену выйдет настоящая Кан Ми На. Вот веселуха начнётся!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии