Не умерла, а ветки тех реальностей исчезли. Осталась одна ветка, где главные герои проживали свои жизни по отдельности и встретились только в автобусе, как и показано в финале.
@VKTMAN, Корейская версия не плохая, просто, лично для меня, там персонажам сочувствуешь больше. Но может быть это от того, что ту дораму я смотрел первой, а в этой знаешь сюжет, поэтому переживания героев уже не так цепляют.
А сюжет тот же самый, отличия незначительные, из того что можно вспомнить, там Сихон разбился на машине, тут в автобусе. Там Енджун топился в море, а тут попал в ДТП с парнем. Может быть и еще что-то есть, но на сюжет это не влияет.
@VKTMAN, Корейскую смотрела на перемотке. не зацепило. Тайваньскую даже пересматривала пару раз) Актриса на мой взгляд там лучше сыграла (Актеры же симпатичные и в корейской и тайваньской). особенно нравилось их развитие отношений - было очень трогательно. На мой взгляд там более полная картина происходящего хотя тоже реальность ни там ни там не нравилась. Самый смак был когда они перемещались.
@IrenDi, Тайваньская вообще шедевр! Очень живая, не шаблонная, не сладкая. Тайвань обладает своим уникальным почерком. Открыла его для себя и очень удивилась)
@VKTMAN, сюжет такой же, практически ничего не поменялось, за исключением мелких деталей.
НО! тайвань по эмоциям круче, там играют так, что душу рвут на куски в мелкие тряпочки эмоциями, потом собирают и снова от избытка эмоций ты разлетаешься на части!!!
почитайте рецензию волнистика на Когда нибудь или однажды, она идеально попала в яблочко своей рецухой! с ее подачи кстати и смотрела)))
Есть небольшие вопросы, конечно, с тем, что вообще существуют настолько похожые (буквально 1в1) не просто на одной планете, а в одной маленькой корее, да еще и вообще не связанные друг с другом родстенными связями, но тут уж!!! Мне понравилось, было довольно интересно, актеры тоже класс. Раз люди говорят, что тайваньская версия была даже лучше, может и ее гляну как-нибудь
А мне понравилось закончилось все логично девочка подросла и они встретились только теперь с разницей в 9лет ничего страшного.Одна с другом другая с ним.сериал конечно потрепал нервы ,но конец счастливой.
Корейская версия получилась какой-то стерильной, слишком прилизанной. Даже если судить просто по заставке, слишком блекло на фоне оригинала. Всем советую посмотреть "Когда-нибудь или однажды")
Ну так то Хё Соп моложе на 6 лет, правда в тайваньской тоже актриса старше на 6 лет. Но тут плохо состарили. В оригинале там четко видна разница между старшеклассником и мужчиной средних лет.
не смотрела тайваньскую. и не буду верить тому, что она лучше. это уже субъективное восприятие, какую ты первым посмотрел.
в общем, мне понравилась это история. запутанный сюжет (было очень интересно что к чему). отличная игра. особенно актрисы. некоторые сюжетные моменты я так и не поняла. тут в комментах уже писали. это про похожесть ни с того ни с сего разных людей в одной вселенной в одно время. это даже не реинкарнации. это не объясняют в дораме. просто что есть, то есть. ну да ладно.
В оригинале сюжет более развёрнут, больше эмоций, актёры и персонажи сильно отличаются. Вообще, киностиль Тайваня совершенно другой - более реалистичный, нет ванили и фотошопа. Так что, если у вас все-таки будет время и желание, очень советую ознакомиться с оригиналом. Потому что он действительно разительно отличается)
Ну накрутили, не люблю дорамы про путешествия во времени лишь потому, что слишком много абсурдного и не логичного, ну на это она и фантастика... главное любовь )
Дорамы про путешествия во времени - моя любовь. Есть шедевры - Сигнал, Жизнь на Марсе, Вера, Алые сердца, Кайрос, Мужчина королевы Ын Хён, W-меж двух миров, Тысяча лет любви, Быть с тобой, Госпожа Дуриан. Первые два - детективы, остальные о любви.
@divine_envoy, Туннель ещё не смотрела, а Мы встретились случайно - отличная дорама, для меня по силе восприятия похожа на Сигнал. Тем удивительнее финал этой истории.
Других версий не видела, так что оцениваю без предвзятости и каких-либо ожиданий. Отдельное спасибо, что не 16 серий, без затягивая, даже так смотрела с перемоткой. Не особо люблю Ан Хё Сопа, ожидала в главных ролях Роуна( да и вообще ко всем сыгравшим актерам нейтральное отношение, так что восторга нет, но и ничего плохого сказать не могу, справились хорошо. Если особо не придираться к деталям - нормальная дорама, посмотрела за одну ночь. Финал понравился, не расстроил) спасибо за субтитры
Из дорамы в дораму меня не покидает чувство , что все закадровые песни на 90% поёт та группа и певец из делового предложения и тут песня на титрах опять то чувство, что он поёт , его голос !
Ан Хе Соп в деловом предложении казался :bip: почему то , а сейчас смотрю и думаю : ну , красавчик же и голос и рост и лицо все прекрасно !!!
В тайваньском оригинале актёры реально сыграли школьников очень правдоподобно! И ГГой там был мега-харизматичен. Вообще, оригинал в разы живее, лучше и глубже)
Приятная дорама для отдыха. Проглотила за два дня. В восторге от игры Чон :bip:пошла смотреть её фильмографию, уж так играла, что затмила красавца Ан Хе Сопа для меня. Спасибо создателям и переводчикам!
@MarinaStar, Да не за что. Только сейчас заметила свои ошибки. Дорама называется Винченцо. С Ли Сынги и ею в главных ролях. Писала на ходу, под солнцем не заметила ошибок.
Пока сохранялась интрига и не все факты были раскрыты было интересно. Последние 2 серии как-то подзатянуты. Никогда так не радовалась завершению дорамы.
Хорошо закончили, а то к середине серии казалось, что всё пропало и девочка эта, такая бесполезная и безнадежная, зацикленная на своих несчастьях, которых нет.
до меня наконец-то дошло, почему Ингю упорно талдычил, что убил Минджу, хотя всем его знающим было очевидно, что это невозможно! так что все гештальты закрыли, молодцы! все сюжетные повороты меня устроили, смотреть было увлекательно,местами очень стекложуйно, пропиталась нежной любовью и сочувствием к Сихону, прекрасный и верный персонаж! очень достойный парень, можно понять, почему героиня не может без него нормально жить
Она говорила "замкнутая девочка", что если совершит самоубийство, то все скажут , что этого и ожидали от нее и что все забудут про нее быстро, а вот если это будет убийство, то типо какая потеря для общества, что ее очень жаль и еще долго будут про нее вспоминать, поэтому так как Ингю ее очень любил, сказал что это убийство, чтобы было так как она хотела.
Прекрасная дорама!Для меня конечно алогичные скачки в сюжете и нелинейное повествование немного странны,но интересно, именно потому, что необычно))) Пожелание фанатам тайваньской версии - цените чужой труд и не обесценивайте его! Можно просто сказать - советую посмотреть другую версию, а не писать миллион сообщений, что она лучше корейской. У всех есть право насладиться обеими версиями и самим решать, что для них лучше. Для всех, кто открыт для нетрадиционных поворотов сюжета советую посмотреть)
Я тот, кто пишет везде, что тайваньская лучше) уважаю корейцев, но, увы и ах, мнение моё их старания не меняют) а роль комментов как раз в том, чтобы люди свои мнения высказывали) так что крепитесь - такое много где ещё увидите. Здесь многие даже не знали, что это ремейк, и комменты любителей оригинала вообще открыли им то, что он существует. И дали как раз ту самую возможность сравнить их. Увы, как оказалось, многим все ж оригинал больше зашёл)
@Маня_Косичка, Я не буду Вам советовать, где Вам крепиться..сами догадаетесь. Ахи и охи никому не нужны, люди и без вашего мнения составят впечатления об обеих дорамах. В этом и смысл просмотра, а не в советах. Донесли инфу, что есть еще версия и все, дальше смотрящие уж как-нибудь сами с оценками для себя разберутся, что им лучше. А ваши "везде пишу", под каждой серией, вызывают только обратную реакцию - тайваньскую версию не смотреть.
@Надежда-C, У вас, видимо, так) а другая девушка мне писала, что начала смотреть благодаря моему комменту) увы и ах, комменты можно любые оставлять (если они приличные), так что, что ж поделать, крепитесь) такие вот у меня впечатления, под ваши представления об идеальных комментах подстраивать не планирую)
Дорама хорошая и интересная. Актеры отлично справились. Хорошо что не 16 серий. Мне понравилась, но для меня на один раз и чего-то все таки не хватило.
Ну очевидно что Мин Джу овца наперевес с юношеским максимализмом. Ин Гю это вообще разговор больного со здоровым. Вот на кой он твердил про то что убил? Про эти убийства никто не вспоминал. Он же умный парень, а влюбился в дуру которая была в школе на 231 месте. У нее не было друзей но море свободного времени. На что она его тратила? Ведь вселенка ее сразу подняла на сто мест вверх. Но и сама говорила что сдала слабо. Нет я понимаю- гармоны брызги в разные стороны то се. Но она бесила реально
Полностью согласен, скорее у Мин Джу подростковый невроз и ее надо было лечить от психосоматических расстройств, но сценаристы не додумались о ее лечении)))
Одна из лучших дорам, что я смотрела, вообще не могла предугадать что будет дальше. Безусловно всем советую! Смотрите без перемоток, иначе можно запутаться и ничего не понять!
Мин Джу хотела покончить с собой из-за неразделенной любви, все остальное словесная шелуха, когда Ин Гю кричит ей люблю тебя, она выдумывает отмазки, а вот если бы Си Хон наврал ей даже об очевидных вещах, она бы с восторгом во все поверила и бросилась бы ему на шею даже при намеке о симпатии. Поэтому не стану ругать сценаристов, по идее все верно, ее отвергли и вдруг весь мир стал для нее непереносимым, все обиды вспомнились и все вокруг стали виноватыми и она возомнила себя страдалицей.
Как-то пытались, но не похоже на хэ для всех. То ли у Ингю с Минджу не срослось, то ли они с гг перестали общаться, а ведь такими друзьями были. Иначе почему он назвал гг Минджу так, словно тыщу лет не виделись. И ещё и перепутал. Вообще страдали, страдали и всё зря - никто ничего не помнит. Даже не попытались схитрить и оставить сами себе записки, например. Или закрепить знакомство гг и маленькой гг на перспективу. Страдали и любили, чтобы забыть. Тлен какой-то.
И вообще странно, что они так прониклись к Минджу, но ни разу даже мысли ни у кого и не возникло попытаться предотвратить смерть второй девочки. Ну, так, заодно. Или она настолько ужасная была, что туда ей и дорога? Обычно корейцы всеоправдывают и всепрощают после всепокаяния.
Дорама начинается с начала 2-го цикла, вторая девочка умерла именно во 2-м цикле, в 1-м цикле вторая девочка не погибала, значит и про ее смерть никто знать не мог.
Дорама очень понравилась. Сюжет интересный, любовь эпична, актеры прекрасны. Но мне не хватило масштаба ХЭ. Что с Мин Джу и Ын Гю? Что с психованным ребенком? Как дела у брата и дяди? Ну и просто хотелось после встречи гг в 2011, увидеть их счастливыми в 2023 (уже женатыми, а то теперь мгг не ровесник)
Очень понравилась дорама, в особенности игра актеров - настолько разных персонажей сыграть, и по возрасту и по характеру. В восторге от гравной троицы и "злодея"! На мой взгляд только немного намудрили с перемещениями между телами под конец, особенно, с парнем из параллели, но даже с этими "перетасовками" было логично и понятно для меня. Посыл, что мы сами делаем выбор - тоже классный. Прекрасная история получилась.
Начала смотреть сериал только из-за гг-ни, уж очень люблю эту актрису.(и увидела, что Ро Ун снимается, как жаль, что мало).Но хотелось бы отметить Ан Хе Сопа.Присутствие его в актерском составе смутило,потому что после делового предложения, он как актер разочаровал,но тут совсем другое дело!Очень ему подошла эта роль,отлично сыграл гг-я, приятно было смотреть и видеть,как он передаёт эмоции персонажа.:bip:молчу,бесподобна,просто невероятна. Сериал идёт в любимые, очень красивая история:)
Друзья, ОЧЕНЬ СОВЕТУЮ: смотрите сначала тайваньский оригинал "Когда-нибудь или однажды" 2019! Он в миллион раз круче этого ремейка: глубже, проработаннее, и актёры в разы более подходящие! Тайваньский ГГой мега-харизматичный, весёлый, живой парнишка (хотя актёру тоже было много лет, но он реально школьником выглядел). Там все трое действительно дружили. Драматичные сцены прямо за душу берут, нет ванили и сладости, которыми в Корее все припудривают. После просмотра маньяк там до мурашек жуткий.
Неудивительно, что оригинал произвёл фурор, и нетфликс на него сразу позарился. Поэтому смотрите сначала его, очень вам советую! Он и жизненней, и чувственней, и глубже, и ностальгичней, чем это бледное подобие, которое я на перемотке смотрела. Вообще, Тайвань удивляет крутыми сюжетами, отличной игрой актёров и реалистичностью, нешаблонностью. А здесь - типичная ваниль с унылым третьим лишним.
да да, оригинал шикарный) Тайвань умеет снимать. Они напоминают японские дорамы своей глубиной, драматизмом и жизненностью. Хоть там и нет "идеальных красавчиков", как в Китае и Корее
после все этих смертей встреча посредине дороги.. ну ейбогу .. так и хочется кричать где ваш инстинкт самосохранения?
ладно. я досмотрела. хитро. пересматривать не буду.
Дорама вызвала во мне противоречивые чувства. Во время просмотра я постоянно колебалась от ненависти до любви к ней. Так и не поняла в итоге, понравилось она мне или нет. Сюжет очень интересный и на удивление вышел логичным, но чересчур запутанный и драматичный.
Финал типичен, как и в большинстве подобных историй. Много клише, актеры не совсем удачно подобраны, но скучно при просмотре не было. В общем, хорошая дорама на один раз, но пересматривать точно не буду. А вот осты красивые)))
и напоследок, для поклонников тайваньской "Когда нибудь или однажды" я бы посоветовала еще один тайваньский шедевр
"Потерянный роман" ❤️
эмоциональный взрыв, смех и слезы и гениально обыгранный полный набор дорамных клише, какие только можно придумать))) топчик)
короче это надо видеть)
кто смотрел, тот меня поймет)
ремейк вышел очень даже достойный, ага, приятно было смотреть))
камео Роуна порадовало, эти несколько минут парочки Роуна и Ан Хе Сопа запомнились наверное всем)))
Дорама средняя,если честно,не понравилась главная пара,они как брат со старшей сестрой,но не больше.Главный герой шикарный,героиня так себе,ему бы другую актрису сюда,вот это был бы шедевр.Дорама про любовь,но вот этой самой любви не почувствовала,не было мурашек и всего такого;стоит посмотреть еще одну версию,она может и лучше.Главная героиня не впечатлила,главный герой впечатлил
Ну такое себе...хотя игра актеров очень достойная. Особенно актриса хорошо перевоплощалась из эдакой размазни в девушку в которой столько энергии и позитива. Парочка Ан Хё Соп и Ро Ун тоже замечательно вписались в своих мимолётных персонажей, хотя изрядно запутали весь сюжет.
Реально актриса сыграла нереально хотя химии между героями особо не было. Было сложно поверить в их любовь. Не было искры той. Все таки оригинал лучше, но там актриса не так хорошо сыграла как тут да и актер тот был получше харизматичнее и такой взгляд у него был пронизывающий в конце сериала прям полюбила того тайваньского актера. Ан Хе Соп конечно тоже хорошо сыграл, но харизмы не хватило. А так было интересно пересмотреть. Да и денег сюда вложили больше и качество от этого лучше
Ух ты! Очень понравилась история! Не смотрела первоисточник. Посмотрю. Ощущение потрясающей любви не покидало все время. Даже немного позавидовала столь сильному чувству.
Понимаю это ощущение одиночества школьницы. И оно, к сожалению, не лечится наличием родных, друзей, возлюбленных. На время о нем можно забыть, но оно может возвращаться. Какая-то вселенческая тоска. И решением этого безусловно должен заниматься сам человек, который испытывает это чувство. Никто из вне не заполнит эту пустоту.
Ну и Ингю молодец, из-за какой-то любви к однокласснице, взял и оставил свою бабушку одну мучиться. Извините меня она его воспитывала и из ее внука он для всех стал убийцей.
В драме очень наглядно показали человека в сильной депрессии!
Очень запала в сердце данная цитата:"Тебе было очень трудно. И много раз ты хотела всё бросить. Но не потому что ты слабая или забитая жизнью, а потому, что любишь этот мир и надеешься обрести в нем счастье. Мин Джу, правда в том, что у тебя есть мечты и надежды, и их много! А потому и стараешься ты в сто раз больше остальных."
Шикарно. Здорово. Прекрасно, Великолепно.
Корейская версия также хороша, как и тайваньская.
Такой запутанной дорамы никогда не смотрела. Даже записи постоянно вела, чтобы не терять до конца нить. И хорошо, что все смогли распутать и логично донести. Поню, при первом просмотре, постоянно строии догадки, а что дальше, а как так получилось. Каждая серия в загадках, напряжении. Поэтому интересно.
Когда она была в машине с плеером, а он не работает → я подумала всё дело в касете и она включит её в машине, так как там есть касетный плеер, но нет...))) А когда всё начало исчезать это было так красиво...ммм
Действительно шикарная дорама, интересный закрученный сюжет, над которым надо думать. И концовка понравилась, напомнило любимого Гоблина/Демона с таким посылом, что я отыщу тебя не смотря ни на что, в любое время!))) Люблю такое + музыка великолепна!!!
В тайской версии Мин Джи тоже от балды решила, что ее никто не любит?Когда Джун Хи согласилась играть в волейбол, девочки сказали, что она сама не шла на контакт, и по поводу родителей она сама придумала, что ее не любят. И вот какого :bip: тогда она стала такой забитой? Даже если ее игнорили, такой шизонутой она не могла стать...облажались сценаристы с этим моментом. Но на один раз норм
Попыталась я посмотреть ваш хваленый оригинал «Когда-нибудь или однажды», вообще не заходит — совсем, я даже 1 серию не смогла досмотреть, ни музыка ни актеры, не нравится...увы. Думаю всё дело в восприятии, если вы первым посмотрели Тайвань, то от туда и танцуете, как говорится)) Как то так) Эта дорама прям понравилась, даже пересматриваю уже)
Ну... почти дословный ремейк, вполне неплохо получилось. Но по сравнению с оригиналом как-то пресновато что-ли... Впрочем, возможно это синдром утенка. Главное не испортили сюжет отсебятиной, лишь слегка ужали хронометраж. что большой плюс. Тем не менее, я все еще не в восторге от концовки. Да, корейцы ее чуть подсластили классическим "вы похожи на мою знакомую", но это все еще "сон собаки", от этого никуда не деться. Со времен "Девяти шансов" не люблю подобные финалы... Но в целом отлично.
Шикарная дорама. Сюжет закручен, масса трогательных моментов, актеры великолепны, атмосферно...Для меня здесь нет изъянов. Ставлю в любимые. Спасибо за перевод.
Я досмотрела. Наконец-то. Предпоследние серии вообще убили во мне желание досматривать. Драмы накрутили. Но в целом дорама интересная, актёры великолепны, только злодей, как мне кажется, не дотянул. Или я привыкла этого актёра видеть в ролях добрых простачков, не знаю. Но сериал хороший, красиво снят, испытала целый спектр эмоций. И финал вроде и открытый, а вроде и хэппи-энд. Рекомендую смотреть только ради главной троицы, не просто выучили сценарий, а полностью перевоплотились.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии