Душа офисной работницы Цзоу Янь случайно перемещается в мир совершенствования и пробуждается в теле Ляо Тинъянь, ученицы секты Цингу. Вскоре её отбирают в число сотни учеников, призванных служить Великому мастеру Сыма Цзяо – могущественному заклинателю, который был тайно запечатан в горе Трёх Святых на протяжении 500 лет.
Сломленный одиночеством и гневом, Сыма Цзяо холоден, вспыльчив и одержим местью Дворцу Бессмертных. Ляо Тинъянь не подозревает, что прежняя владелица её тела была убийцей, подосланной из Царства Демонов, и потому при первой же встрече едва не погибает от его руки. Однако со временем Сыма Цзяо понимает, что Ляо Тинъянь не испытывает к нему враждебных намерений, ничего не желает и ни к чему не стремится. Такое безразличие пробуждает в нём интерес.
Так начинается невероятная история любви между бессмертным «злодеем» и исцеляющей «лентяйкой» – связь, которой суждено бросить вызов судьбе и продлиться через множество жизней.
На основе романа Фу Хуа «Подношение „солёной рыбы“ мастеру» (向师祖献上咸鱼).
- Название «献鱼» (xiàn yú, букв. «подношение рыбы») является омофоном популярного в современном китайском интернет-сленге выражения «咸鱼» (xián yú, букв. «солёная рыба»), которое используется для описания человека, утратившего мотивацию, амбиции или активность – ленивого, безынициативного, просто «плывущего по течению» и ни к чему не стремящегося, предпочитающего «лежать пластом», подобно вяленой солёной рыбе.
В оригинальных названии и описании эти два выражения перекликаются, объединяя два ключевых смысловых элемента сюжета: героиню «преподносят» (献) главному герою, и при этом она по сути – лентяйка/«солёная рыбка» (咸鱼).
- Вступительная музыкальная тема – Tia Ray «In This World, I Only Love You» (这世间我唯独爱你).
Завершающая музыкальная тема – Hu Xia «Cross the Vast Sea» (沧海泅渡).
- Съемки проходили с декабря 2023 года по апрель 2024 года.