@Sergio好心, Если дадут второй сезон и более детально раскроют их отношения, было бы идеально. Но япония обычно не делает вторые сезоны, особенно у бл.ТТ
@Polca03, Тоже не совсем согласна, спешелы снимают, исходя из моего скромного опыта. В этом сняли фильм Порнограф, в следующем году вернутся няшки Адачи и Куросава (cherrymaho)
@ЗаЯойОй, Будет будет. Фильм в апреле, у него уже есть офиц аккаунт в инстаграме cherimaho_movie. В Японии выйдет 8 апреля, актеры рассказали, что уже решили снять фильм, как только сериал кончился. Конспираторы те еще))
Какая милота, божечки-кошечки! Теперь мне нужен второй сезон, где у них дойдет до самого трогательного поцелуя! Тогда я точно расплачусь от милоты хе-хе
Почему название " Исчезающая первая любовь" ? Ведь любовь у них только началась, подарив нам две счастливые пары- Хашимото-сан- Аида, и Аоки и Ида! И пусть их любовь никогда и никуда не исчезнет лет до ста!!! А ещё- как же здорово, искренне, от души помогали друг другу Хашимото- сан и Аоки! Даже завидно! Спасибо за перевод! Домо аригато!!!
@Sazalia♥, Думаю причина в другом ))) Японское название "消えた初恋" дословно переводиться как "Первая любовь, которая исчезла", а не "Исчезнувшая...". Что дает больше смысла названию. Подразумевается (как я думаю), что Аоки полюбил Ида, а потом сказал, что это было недоразумение. Ну и потом собственно они эту "Исчезнувшую" любовь и искали 7 серий ))) И да, Хашимото он не успел полюбить. У них ведь не было отношений )) Она ему просто нравилась )))
Да, я согласна с Аоки вначале серии.Ида сам не может определиться со своими чувствами и никак их не проявляет, а тем делом рассказал, что они встречаются.
Спасибо ОГРОМНОЕ за прекрасные субботы,очень жаль, что эта прелесть закончилась. Надеюсь, что будет 2 сезон) Мальчишкам побольше чудесных ролей, они очень милые!
@Yashimidesu, Да. Прихожу сюда отдыхать. Тут показано как всё должно быть в идеале. Как правильно.
Там — как, из боли рождается истинная красота.
Две моих самых любимых дорамы, на абсолютно разных полюсах.
Из всех просмотренных японских дорам, эта стала для меня самой-самой! Последняя серия, как сказка) Особенно все эти огоньки и чувства героев, это прекрасно) Сценаристы могли бы дать нам хоть поцелуй) Очень хочется 2 сезон!!!
До ужаса милая и угарная дорамка. Улыбка не сходила с лица все 11 серий. Конечно есть расхождения с мангой, но это не портит общего ощущения. Улыбка Иды просто нечто)))
все таки Мичи переигрывал с классическим японскими ужимками, да и немного деревянным казался (а когда Золушкой упал в объятия Иды, так ваще в прямом смысле).. что особенно напрягало, что без ужимок у него прекрасное лицо, а как кривляться начинает - хоть стой, хоть падай.. но это так, накипело.. хотя плюс, что его кривляния в принципе ложились в образ.. но было б интересно понаблюдать сюжет с более адекватным трактованием образа..
Прослезилась,когда Аоки положил голову Иде на плечо) Прослезилась потому что это все-таки первая любовь) Хорошо,когда она взаимна) Спасибо мальчикам за эмоции!
Да, кстати про ластик, тип когда пишешь имя своей безответной любви на ластике и он заканчивается, то любовь к этому человеку тоже исчезает. Не помню где видела про такое ахах
В дораме говорилось, что когда ластик с именем сотрётся, человек тебя полюбит (поэтому Аоки в конце сказал, что так делают люди с неразделённой любовью)
Уиии! Какая же прелесть! Всё прелестно-прелестно! Восхищение! Уиии! Актеры лапушки! Большое спасибо за перевод! Это восхитительно! Всех с наступающим! Уиии!
Дорама милая) Но я вообще не поняла из-за чего Аоки загоняться начал и порвал и Идой? Из-за того, что тот пошутил над ним? Из-за страха, что над Идой будут издеваться? Или Аоки просто очень любит загонятся и накручивать себя по максимуму?))
Думаю последний вариант больше подходит ахахах.Ну а если серьезно то он говорил в конце что боялся.Осуждении и всего такого наверное.(Но загонятся он любит точно.И если так подумать то поидеи все ваши предположения верны пхах)
Для поднятия настроения отличная вещь))) Жаль что закончилась, я бы с удовольствием продолжение глянула (учитывая, что отношения только начались, есть куда развернуться)
Умение себя накрутить. Уровень: Аоки)))
Действительно прям Дисней) Ощущение, что сейчас вот должны запеть)
Ааа!!! Да что ж так сладко то?)) На поцелуй я как то и не надеялась, это же японцы и дорама слишком милая и невинная, хотя очень просилось) Но, как выражаются наши переводчики, лицо трещит, так миленько закончилось)) Очень ровно вся дорама шла, не было ни одного провисания или спада. Прям как начали хорошо, так и шли на протяжении всех 10 серий)) Лайк, лайк, однозначно лайк))
Эта дорама просто прелесть! Много смеялась и немного расстраивалась,когда у героев что то не получалось. Я рада, что все закончилось на хорошей ноте. Мне очень понравилось, побольше бы таких произведений.
Вот никак не ожидала, что и здесь в комментах люди будут говорить про поцелуи. Ну вкину свои 5 копеек тогда :D По моему скромному, поцелуй любой «степени тяжести» тут был бы чистым фансервисом, шел вразрез с характерами героев и с самим сюжетом в принципе. Нам показали влюбленность медленную, с узнаванием характера, с ценностями классических романтических историй. Я тоже не гнушаюсь историями «буря-искра-безумие», но ведь приятно же видеть такое разнообразие внутри нашего специфичного жанра ;)
низкий поклон всем тем гениальным людям которые могут создавать чтото настолько внушающее добро, слепящее счастье и правда именно щемящую милоту в наши сердца!!! невероятные так же актеры!! передать все эти чувства, да так пронимающе!!! Спасибо так же переводчикам и озвучке что делаете все эти искры ближе к народу! меня растащилооо
Так жаль, что всё закончилось. Эти сладкие милашики уверенно полетели в любимые))) Мне всего хватило, а поцелуй от этой весёлой парочки мы бы только к 10 сезону увидели)))
ну милота несусветная :3 всё так невинно. мне в общем и целом понравилось, но не могу понять заносить ли в "любимое", как будто бы чего-то не хватило. например поцелуя %) ну это явно не про эту пару ахах
спасибо за перевод Либертас!
Не сказал бы, что это лучшее, что видел. Но безусловно безумно милое и теплое произведение. Мне очень нравится Ида, прям прикольный парень. А вот Аоки уж слишком кривляется порой. Но тоже забавный персонаж. Спасибо Либертасам за перевод! Вы - лучшие!
Когда гг в конце встретились, обнялись и над ними зажглись огоньки, слезы сами собой потекли. Они были такие трогательные, с искренними эмоциями в сияющих глазах, действительно словно рождественское чудо произошло. Иногда не нужно понимать, правда могло бы быть так или нет, надо прочувствовать сердцем и поверить. Как Аоки и Ида поверили в себя, свою любовь и друг друга
я и не ждала в этой сказке поцелуев) невинная любовь, мило, красиво и очень по-доброму.Ида, не только у тебя щемит сердечко!
Переводчики, вы мои герои! спасибо за ваш труд
Очень милая,невинная,и светлая история . Нет не нужной драмы и токсичности.
Во время просмотра ,не могла перестать умиляться. Все персонажи прям настроение поднимали.
Конечно один то поцелуй я ждала, но она и без того безумно милая, хотя мне кажется в манге присудствал поцелуй, хотя не уверена, в общем пятёрка, мило и без соплей❤️
Вот блин, когда уже Япония начнёт делать подобные работы больше, а не раз в тысячелетие...могут видь, да ещё как могут)))
История очень понравилась!!! Обидно было увидеть в конце серии, что история выдуманная, ну вот зачем...как будто мы не в курсе, всё настроение после просмотра порушили.
Как бы там ни было спасибо всем, кто работал над самим сериалом и его переводом, и озвучкой!!!
ой ну не могу я с этих сводников в лице парочки друзей хД и ведь как хорошо подгадали момент с включением огоньков!
очень лёгкая, милая и уютная дорама с постепенным развитием отношений. и хотя я тоже ждала хотя бы чмок, но всё-таки я думаю, что и без него всё вполне себе прекрасно: Ида только осознал и принял свои чувства, поэтому спешить им точно некуда. жалко расставаться с героями, но успокаивает, что всё закончилось хорошо (人*´∀｀)｡*ﾟ✧
спасибо артикам за перевод!
да. все невинно, сахарно и мило) радует ХЭ для обеих пар. Реакция Аоки и вправду забавная, я б тоже его дразнила. Но актер Иды как-то мне нравится все больше и больше (не про персов). Вообще, вещь, заслуживающая внимания на мой взгляд) спасибо переводчикам большое!)
Отличная дорама, лёгкая, комедийно-романтичная. Актёры замечательные. Больше положительных эмоций, так что нечего добавить, кроме как пересматривать для хорошего настроения. 10/10
Спасибо за перевод!
До чего же чудеснейшая история:) Когда плохое настроение и хочется посмотреть чего-нибудь лёгкого, этот сериальчик идеально подойдёт! Актёру, сыгравшему Аоки отдельный респект, он отлично вжился в свою роль)))
Ой, вот умеют снимать милашные фильмы! И поцелуев не надо, всё итак зашкаливает!))
Не очень люблю японские дорамы и лакорны, почему то, они мне кажутся снятыми в тёмных тонах, как будто им не хватает яркости, но этот сериал покорил. Буду пересматривать и не раз.
Очень мило, невинно, славно, обязательно к просмотру доя поднятия настроения - совсем немного разборок и очень трогательный путь героев к друг другу и принятию своих чувств.
Хотя, Аоки несколько раз хотелось треснуть)))
Потрясающий пример отношений, когда пара говорит о своих мыслях и чувствах словами через рот, а не играет в угадайку. Однозначно отправляется в любимое! Лёгкая, светлая, очень милая история ❤️❤️❤️
Очень милая и забавная дорама. Обожаю японские дорамы за их специфичность. Отдельно хочется сказать об озвучке, это просто нечто. Игра актёров и качество съёмки тоже очень порадовали
Спасибо большое переводчикам!
Ну вот дорама пробудила во мне потребность в любви и чувство такое, что я сейчас взорвусь от всей этой невероятной милоты, что накопилась во мне во время наблюдения за этой сладкой парочкой *о*
По милоте напомнило 7 дней (т.т) Ну вот что им стоило такой же поцелуй как там снять здесь, ну? Да хотя бы носиками потерлись, блин... Требую продолжения банкета! Милота милотой, но всё это обломно как-то. XD Будто парни просто в дружбе запутались слегка.
Как же классно снято. Актеры замечательные. Аоки милаш. История на 5+. Здесь все хорошо: сценарий, диалоги (супер диалоги), никакой пошлости, невинно и прекрасно, с 1 серии не отпускало до самого конца чувство трепета и сердце щемило. Эх так жаль расставаться с героями. Хочется продолжения. Японцы рулят.
Все это миленько, забавненько, серии до 6й знатно веселило, смеялась от души... Но,чего то мне не хватило,и с 6й серии шла не перемотках, 9ю не смотрела, спец тоже, пришла сразу к 10й.Наверное,не в мое настроение. Думаю многие работу оценят, все же на вкус и цвет фломастеры разные)))
Аллилуйя! Наконец-то Идэ понял свои истинные чувства и они помирились! Повезло героям иметь таких понимающих, принимающих и верных друзей. Танигучи сенсей лучший сенсей, а парочка на крыше лучше всех :D
Герои все понравились, они прекрасные. И злить очаровательную Хашимото плохо сказывается на здоровье)))
Чудесная дорама, мне очень понравилась. Хорошо раскрыли чувства героев и их отношения, не было ничего и никого лишнего. Всё началось с ластика и закончилось ластиком)))
На самом деле очень трудно найти хорошую дораму среди BL дорам. Эта дорама и вправду очень хорошая, тёплая, смешная и трогательная.
Спасибо всем, кто трудились над этой историей)))
Очень милая дорама(( Понравилось наблюдать за тем, как Ида пытается понять, что он в итоге чувствует. Конец тоже очень милый, хотя я ждала поцелуя признаюсь. Все равно нравится, люблю!
Боже...Эта дорама такая милая...Я просто не могу!!! Я сейчас буду орать от счастья!!! Всё у меня она будет САМАЯ ЛЮБИМАЯ из всех!!!Я её точно буду пересматривать ещё 1000 раз!!! Даже больше!
Я учительница и это так забавно.
Тоже попробую, все между собой переобщаются и может дружней станут.
(На самом деле про отношения школьников странно смотреть, но у меня таких подростковых проблем не было. Может лучше буду понимать их)
Мило, но скорее для совсем новичков в BL. Так сказать, для первого прикорма хД
Или для того, чтоб мозг разгрузить. Легко и невинно. Главное что понравилось - умение обсуждать свои проблемы и чувства. Этого во многих дорамах не хватает, да что там, в жизни тоже...
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии