Вот это неожиданный поворот событий... Осталось всего-то серия, вот я и подумала, что до конца всё прекрасно и будет. Я не наивная и не новичок в этом деле. Видимо их игра заставила меня поверить в то, что стекла под конец не будет... Спасибо за перевод!
@hebi_hebi а смысл был бы что герой цель выполнил, прекрасным образом стал человеком и без всяких последствий? Нет смысла вообще такой сюжет снимать, где абсолютно всё хорошо и прекрасно
@Little_Dorrit Я говорю о том, что обычно такой шаблон у множества дорам (что, безусловно, хорошо): счастье-грусть-счастье. Обычно "2-ую стадию" делают либо в середине, либо ближе к концу. Меня удивило то, что они решили это сделать в последней серии и довольно скомкано, исходя из этого. Стекло есть почти во всех дорамах, особенно, в романтике, так что я не этому удивилась)
@Alteya5 Скорее не сам этот момент ухода, это кстати логично, потому что ну говорили ж что если в срок не уложится то что-то произойдёт, ну вот как бы и случилось, странноватым было его появление потом у себя в доме. Тут логичнее смотрелось бы появление в духе "Токкеби" когда герой борется чтобы прорваться к героине сквозь плен а тут ну немного не доработали.
нет, я ждала стеклишка, но никак не в последней серии!!! ууу! Сценаристы!!! Я, честно говоря, думала, что он в злого духа превратится, а потом она его обратно вернет, "на сторону света". А совсем исчезнуть - это, конечно, жесть!! Спасибо за перевод!
АЛЛИЛУЙЯ! Ну надо же, не могу поверить в подобное чудо своими глазами - им НИ КТО НЕ ПОМЕШАЛ! \( ̄▽ ̄)/ Обломиного - ОБЛОМИЛОСЬ!
Вот честное слова, так рад и счастлив за них, что готов плясать! (〜 ̄▽ ̄)〜 Надеюсь подобный настрой сохранится до самого ФИНАЛА!
ХАХАХА! Господи божечки...оказывается У Ё не далеко от Дам ушел в плане смущения (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄) И это с его то возрастом! Хотя, если учесть что
она на 978 лет младше его...вполне можно понять^^ Надеюсь он хотя бы свой ДРУГОЙ голод уталил по полной)) А то придётся повторять!
Ахахаха! Мама мийя, вот это их обоих переклинило после такой то страстной и жаркой ночки...никак успокоится не могут (b ᵔ▽ᵔ)b Может стоит
побыть вместе и поговорить об этом, избавившись от неловкости, а не сдерживаться и пытаться отрешится от того что переполняет счастьем?
ЧТО?! Ин Гём, ты на что Дам толкаешь со своими стереотипами? Какой "милый"? ДАМ! Даже и думать не смей сменить своё обращение к
старейшине! Именно это её уважительное и милое обращение к нему, показывает и не даёт забывать насколько он старше её и что он не человек!
О ДА! Свершилось! Перегрузка МИЛОТОЙ и ОЧАРОВАНИЕМ! Так неожиданно назвал её "Дама-а"...я уж думал он этого так и не сделает (。◠‿◠。)
Но зато мгновенно разрядил обстановку, позволив Дам расслабиться и наконец-то сказать ему то что она хотела целый день)) ПУСЕЧКИ^^
АХАХАХА! Господи, я думал что хоть вторая пара будет более естественно продвигаться в плане близости, поскольку там лисичка в
основном рулит направлением, но вот тормознутость Чжэ Чжина...просто НА ЧИСТО убивает все её усилия и желания! (-‿ლ) Если лисичка
хочет дождаться от Чжэ Чжина поцелуев и всего прилагающегося, то ей срочно надо переходить к радикальным и решительным действиям!
Вот-вот, то что она так быстро и просто почти поменяла весь цвет, это хорошо...но как это обычно бывает, последний шаг в долгом
марафоне всегда самый тяжелый и непосильный(( Как бы для завершения не понадобилось чего опасного. Например..самопожертвования!
Хм, вот значит каким путём решила Дам пойти чтобы очеловечить своего любимого лисёнка, выдрессировать на "хорошее и позитивное"?
Ну не знаю. Не думаю что сработает. Да и не в этом дело скорее всего. То что ты белый и пушистый, не делает тебя человеком, как и наоборот.
Некоторые чудовища гораздо человечней могут быть, чем самые праведные люди! Так что...последним шагом должно стать что-то другое.
Воу! А что это с У Ё? Почему это у телепорта сбились координаты приземления? Это хорошо ещё что в машину лисички, а если бы по среди
лекции в универе? Или по среди улицы, средь бела дня в толпе людей? Это было опасно! Может из-за того что теряет свою сущность лиса?
Вот же мелкие стервозные психопатки! ((╬◣﹏◢)) Как посмели накинуться на неё?! Таких надо в первую очередь пинком под зад из универа!
Раз не хотят нормально учиться, а только распускать сплетни и строить козни, так пусть это где подальше делаю чтобы не мешать! Хорошо
что Дам подоспела вовремя на помощь)) Вот только...как она всё ЭТО будет потом объяснять старейшине, после её предложение про "позитив"?
ВАУ! Он теперь и энергию перестал выкачивать из тех к кому прикасается...значит и правда работает! Значит теперь можно не опасаться что с
Дам что нибудь случится и проводить с ней всё своё свободное время, зажав её в объятия как плюшевую игрушку и не отпускать! (っ˘▽˘)˘▽˘ς)
СТОП! А ведь подруга по сути права...они ведь ещё даже не признавались друг другу в любви! Я как-то и не заметил этого)) Надеюсь
пьяная Дам сейчас не устроит старейшине бучу по этому поводу, так что на следующее утро опять краснеть и извиняться придётся!
А пока лисичка там отрывается по полной, у первой парочки тут своя атмосфера! Дам так и будет дуться? Раз так хочешь, так просто скажи
ему это - "Я ЛЮБЛЮ ВАС"! ლ(¯ロ¯ლ) Или она забывает что он не всегда понимает человеческие эмоции и то как правильно их надо выражать!
НУ НАКОНЕЦ-ТО Свершилось! Даже первой говорить не пришлось или намекать ему об этом...он и сам уже подготовился и всё правильно сделал^^
Ну а эти обнимашки...НАСТОЯЩИЕ, КРЕПКИЕ и ЧУВСТВЕННЫЕ...просто ЗАГЛЯДЕНЬЕ! (⁰▿⁰) Так и хочется поставить на паузу и любоваться этой сценой!
Финал...ЧТО ЗА ПЕРЕМАТЬ ЕГИПЕТСКАЯ?! (ʘᗩʘ') Я сейчас рояля не понял...ЧТО ПРОИСХОДИТ? Как так-то? Почему?! ( ╯°□°)╯ Это вообще КАК
ПОНИМАТЬ?! Неужели...время вышло и он НЕ УСПЕЛ?! Быть того не может. Уж кто-кто, но он прекрасно должен знать свой крайний срок, и
раз не беспокоился об этом, значит до него ещё далеко...ТАК ПОЧЕМУ?! Может так всё и должно работать? Но нет! Лисичка такого не
упоминала! Если они испоганят этот шедевр последней серией, прокляну сценаристов всеми богами! ((╬◣﹏◢))
Да шо б этих сценаристов. Они хотят в последней серии впихнуть невпихиваемое? Чтобы на последних пяти минутах он появился и открытый хэппи энд? Додумывайте сами, дорогие зрители? Ну шо ж за хна, все классно была, а тут... Надеюсь его уход - последняя капля человесчности, которая сделает его человеком. Ладно хоть у нашей лисички наконец все нормализовалось. Объяснились, нацеловались)))
Не понимаю вот как так всегда получается. Начала смотреть эту дорамку чтоб заполнить пустоты между двумя другими онгоингами, которые очень ждала и в итоге эта дорамка зацепила в разы больше чем другие проекты. Вот как??? Другие к концу сдулись или я сдулась и смотрела на перемотке, а эту еще бы серий 5 посмотрела. Нравится что юмор сохранили прямо до последних серий, а то обычно как драма появилась всё, все ходят грустные, музыка грустная и я тоже блин грустная. Короче классная дорама)))
FSG Baddest Females, Оппа - это не детка, не детка. И не милый. Я думаю, что вы знаете что такое оппа в Корее, при обращении девушки к родственнику и/или парню. И это не детка. Пожалуйста просто относитесь к этому как к непереводимому слову.
да... нужно просить переводчиков не переводить слова "сонбэ", "оппа", "аджосси", "аджумма" и т.д. Каждый дорамщик прекрасно понимает этот корейский колорит, а новичку будет приятно его выучить и быть в курсе дела.
Слух это резануло сильно, аж передернуло с этой "детки"(ну не знаю я уже после 3-й своей дорамы разобралась в их оппах, сонбе и в аджосси и еже с ними,а что уж говорить про тех кто переводит и озвучивает, странно...), но я стараюсь в последнее время смотреть с софтбокс, это тут поспешила и пожалела...
Ох, уж эти обращения в Корее. Лично меня больше перекашивает, когда они с воплями "Хани" начинают кривляться как дурочки, подражая 5-летним детям, да даже дети так себя не ведут. Что милого в поведении сумасшедшей?
Смотрю на его признание и на смех прошибает) Угадал момент, так угадал. Как раз из-за таких сцен и существует миф "если любит, значит догадается". Хотя в его случае это и может быть правдой, все таки 999,5 лет прожил )))
Вот так неожиданно и выяснилось, что самый горячий и самый желанный парень универа - добряк Чжэ Чжин. Все то его хотят. Девчонки из-за него устраивают разборки, а парни завидуют и ревнуют к нему своих подруг )))
Ну наконец-то друзья ей объяснили, что нельзя называть своего парня Старейшиной. А то слух режет это Старейшина, даже как переспали она его так называет.
Уже 15 серия и не могу еще раз не написать. Каждую серию напиваются до отключки. Что там с Кореей в 2021. После короновируса все кинулись зарабатывать на соджу?
В Южной корее в целом культ алкоголя. У них это на традиционном уровне введено. Я не знаю, какой пример привести с Россией, чтобы наглядно и понятно было, но в любом случае для корейцев напиваться - это норма. У них будучи пьяным можно обратиться в полицию, чтобы тебя до дома довезли, актуальная и стандартная практика))
@Kim Lirian, Какой пример с Россией? хм...
Алкаши на каждом углу в каждом дворе. Алики утром с похмелья стоят и ждут, кто из мнимых знакомых нальёт или какая продавщица займёт.
Алики вечерами пьют с одного стаканчика до отключки... хм... какие же примеры...
Ах, точно, разница только в том, что корейцы УМЕЮТ пить в большинстве, в отличие от русских. Да. И на работу идут ВСЕГДА. И ответственность ЗНАЮТ.
Разница между русскими и пьющими корейцами, как разница между МНИТЬ себя мастером в чём-либо, и БЫТЬ им.
@Serenity Life, Такие набившие оскомину стереотипы о России только в ущемленных нациях лелеются. Например, на Украине, где алкоголиков и наркоманов в разы больше на душу населения, чем в России, но украинцы себя мнят высшей расой...) Собственно, это и довело их до тотальной войны.
Почти весь алкоголь в Корее слабенький. Пьют в основном пиво и соджу. Пиво очень плохое - ни вкуса, ни градуса. Соджу слегка сладковатый напиток уровня крепленного вина. Чтобы напиться таким алкоголем, нужно выпить полведра в одну голову. Корейцы и напиваются... Но такое опьянение очень быстро проходит. Впрочем, алкоголизм все равно развивается и на слабом градусе, и на отсутствии сильного похмелья.
@Irusyk, О, правда? о Корее - не стереотипы, да? потому, что не родное, видимо... такое мнение не может быть объективным.
Едва ли у тебя хватит компетентности судить политический и социальный строй какого-либо государства. На счёт сравнения, где кого больше, советую обратиться к официальной статистике, сколько в той же Украине было нариков и Аликов, и какое количество их было в России и есть. Мне, думаю, видней. Одну приведу: прим. 2005-й год, каждый 3-й подросток 13-ти лет курит и пьёт, как и сейчас.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии