Дорама Thirty But Seventeen - 30, но 17 - Seoreunijiman Yeolilgobibmida смотреть онлайн. Эпизод 2 в хорошем качестве

Вот же ж два полудурка) Они мне нравятся.

+8 ответить

Ан нет. Полудурков в этой дораме навалом. Интересненько

+10 ответить

ахахах

0 ответить

спасибо большое

0 ответить

Весело!!! )))

0 ответить

Сцена с выползанием - вообще отпад просто! )))

+6 ответить

Спасибо всем переводчикам!!!

0 ответить

Как класснооо ))) Чувствую, зря начала смотреть онгоинг :D

0 ответить

Блииин мне безумно нравится это дорамаКогда выйдет следующая серия??

0 ответить

Неприменно жду следующую серию!!!Спасибо за работу!

0 ответить

Так интересно, мне очень нравится!))) Шин Хе Сон - прелесть, как и собачка!

0 ответить

Все герои такие классные! Музыкальное сопровождение супер! Очень весёлая дорама)))

+1 ответить

Тайная комната... неожиданно)))

+1 ответить

И мне захотелось такую комнатушку)))

+3 ответить

Дорама очень схожа с "Легендой синего моря"!)))

0 ответить

Спасибо большое за перевод и озвучку!)))

0 ответить

Много юмора. Смотреть))

0 ответить

пока вроде интересно,ироническая комедия

+1 ответить

Я и смеюсь и плачу, много юморного, но есть и очень грустные моменты.

+1 ответить

слишком утрируют,в 17 лет не реагируют так как она,скорее в 7 лет

+1 ответить

"Аджосси-Какашка" убило просто :D

+7 ответить

Эпичное выползание из комнаты... Я разбудила всю квартиру.

0 ответить

шикарная серия. Очень смешно, всю серию улыбалась. Спасибо переводчикам!

0 ответить

Аааа блиииннн круутооо

0 ответить

Пока все шикарно

0 ответить

Спасибо за перевод

0 ответить

офиггеееть, я почти 2 месяца сидела в настроении "чу бы посмотреть",начинала смотреть кучу дорам

+2 ответить

и на 1 же серии бросала, неужели это что то годное?))спасибо за перевод

+2 ответить

o dorama intesenoe ne magu dajdatca cleduishe seri

0 ответить

Их 17 это наши 15 . Плюс сказывается менталитет, поэтому и кажется, что для 17 она ребенок

+5 ответить

Круто простебали звонок, и проклятье:DDD Хорошее настроение на весь день))

+4 ответить

может она останется жить у него и станет его музой

+1 ответить

опять про какашки заливают

0 ответить

только не говорите,что она влюбится в его племянника,т.к. ей 17

+3 ответить

опять какие-то упыри приперлись выкупать хороший дом под снос,бесят

+3 ответить

ой,только не говорите,что они все были знакомы,опять что ли про первую любовь начнут гнать

+2 ответить

неплохо для первых серий,пока можно смотреть

0 ответить

зачем сценаристы условно 17-ти летнюю превращают поведением в выпускницу детского сада?

+4 ответить

Блииин, как классно серия закончилась. ржууу... нравится эта актриса еще с дорамы Пять детей

0 ответить

Слишком много какашечного юмора. Глупая шутка. А так интересно)

+1 ответить

подскажите, что за актриса играет Дженнифер?

0 ответить

Дженнифер играет актриса Йе Джи Вон | Ye Ji Won

0 ответить

Дженнифер играет Йе Джи Вон 1973 г.р., прикольная тётка

0 ответить

элла111, *Maria* - спасибо! У корейцев свое видение Мери Поппинс, придется досматривать, ихихих

+1 ответить

Хоть и вышли пока только 4 серии, а мне уже безумно нравится дорама! ^^Спасибо за перевод!!!

0 ответить

очень хорошая музыка в дораме)

0 ответить

Горничная прямо Кан Джехи в старости. лол

0 ответить

Дядя - Джумин, Дженифер - асистент Кан, аджума - МС. Кто нибудь еще это видит?

0 ответить

Шин ХеСон в роли СоРи идеальна♥ у нее получается вызывать одновременно и умиление, и сочувствие

+4 ответить

странно,что СоРи не ищут^^ больница-то должна была заявить, что пациент пропал

+6 ответить

ТОЧНЯК! Теперь я понял кого мне напоминает Дженнифер - МЭРИ ПОППИНС, у которой сломался зонтик)))

0 ответить

Не, я конечно понимаю что сейчас она 17 летняя девчонка не понимающая что происходит вокруг и

0 ответить

как устроен современный мир, но она же прекрасно ОСВЕДОМЛЕНА что пролежала в коме 13 лет, так

0 ответить

какого лешего она продолжает гнуть своё и твердить что это её дом?! Она мозги спецом включать не

-1 ответить

хочет, или просто не способна осознать что значит на 13 лет выпасть из мира?! ლ(¯ロ¯"ლ)

-1 ответить

А вот кто мать его просил убегать из больницы и шатать в незнакомом городе по всяким подворотням

-2 ответить

где ты не кого не знаешь?! Хотя...чего я удивляюсь, она же тупой подросток((

-1 ответить

А Зубастик то реально признал хозяйку...и это после 13 летней разлуки...моё уважение! (￣^￣)ゞ

0 ответить

ХАХАХА! У Дженнифер походу не только ИИ с базой данной всех знаний человечества, но ещё и гены

0 ответить

призрака есть в наличии! Буквально появляется из воздуха аки асасин или ниндзя ( : ౦ ‸ ౦ : )

0 ответить

МОЯ ТУШКА под ПЛИНТУСОМ! Момент со шваброй под Стинга пересматривал раз пять! Дженнифер ты ЧУДО)))

-1 ответить

Не, вот смотрю я на неё...и не вижу в упор перед собой 17 летнюю девушку, а только 10 летнего

0 ответить

ребёнка! Не, вы посмотрите на её поведение, ни грамма логики, разумно обоснованных действий или

0 ответить

последовательных решений.

0 ответить

ОЙ НИ МОГУ...вот же парочка идиотов! ОРУ В ГОЛОС с этого "чокопая"! (≧∇≦) Два дЭбила - это сила,

-1 ответить

без мозгов, НО ХОТЬ КРАСИВО! ⊂(￣▽￣)⊃ Как можно было не почувствовать что сел на что-то твёрдое?!

-2 ответить

И вот опять...отключила элементарную логику и без тормозов понеслась с горы за шаг до вершины(((

-2 ответить

Знаете, а мне безумно нравится начальница мистера Гона! Такая крутая, на байке разъезжает! (￣ヘ￣)

-1 ответить

Не могу дышать...моя СЕЛЕЗЁНКА! РЖУ АКИ КОНЬ! Эти трое охотников на приведениями просто вынесли))

-1 ответить

Но не настолько насколько УБИЛО само "приведение"! (≧∇≦) Вот увидишь такое Садако...кони двинешь!

-1 ответить

Вот сперва найди этого своего дядю, который кинул тебя в больнице, продал дом и свалил черт знает

-2 ответить

куда, а уж потом срывай людям сделки и устраивай истерики! Тебе же доходчиво объяснили, что это

-3 ответить

больше не твой дом! Так что согласен с мистером Гоном, накой пускать жить незнакомого человека?

-3 ответить

И всё таки он это сделал((( Думается мне что вскоре он пожалеет об этом...не пройдёт и месяца.

-2 ответить

Так вот оказывается кто этот доктор! Тот репер-паренёк с букетом из школы^^

0 ответить

ничего себе, тот мальчишка влюбленный в нее в школе, ждал и заботился 13 лет о ней. вот это да)

+5 ответить

Да если бы она жрать хотела - не отвлекалась бы на ерунду, а ела бы печенюшку.

+9 ответить

Ее выставляют слишком добродушной и тупой. Взяла да потерялась! О господи! а как она 17 лет-то

+2 ответить

прожила?! А вообще подростки злые и шутки у них чудовищные.

+2 ответить

Теперь она действительно должна выйти замуж за этого пацанчика))) раз столько заботился о ней.

0 ответить

12:18 это прям я, когда мама меня с дома выгонит :DDD

0 ответить

Пёсика жалко, он всю жизнь её ждал. Как Хатико ждал! :(((

0 ответить

Это всё так символично, потому что я сама буд-то бы последнии тринадцать лет в коме провела

0 ответить

Яойная табуретка, для невнимательных - перестройка была, причем тут ее 17 лет?

0 ответить

ахахахахахах "плиз кол ми дженнифер".

+3 ответить

айгу!!! как же я рада что её хоть кто-то нашёл!!

0 ответить

Странно что ее никто не ищет с больнички, человек 13 лет пролежал в коме очнулся

+2 ответить

и вдруг исчез и всем все равно?

+1 ответить

и почему ее не спрашивают откуда она пришла, где была до этого, просто впустили в дом и все?

+1 ответить

Блин, классная драма, столько моментов смешных)) Даже на комментарии не хочу отвлекаться.

0 ответить

И у них есть спонсоры.Какая должна быть целевая группа?С одной извилиной?

+1 ответить

Как всегда,первые серии волосы дыбом, a потом не оторваться

0 ответить

А Мне мистер Гон патлатым больше нравился

+5 ответить

С голодухи Гг бы заточила этот чокопай в мгновние ока

+2 ответить

Да и Гг-ня 17-летняя, а не умственно-отсталая, ну или хотят показать её рассеянным гением

+4 ответить

И чего гг-ня-то в больницу не вернётся, ходит бомжует и голодает, так ничуть не лучше

+2 ответить

значит не зря я на того парня с букетом подумала, в дорамах всегда много ляпов и тупых

+1 ответить

нелогичных моментов, но что-то последнее время почти все новинки дорам грешат излишеством

+1 ответить

этих тупостей, раздражает прямо, ну хоть немного реализма или логики нужно ,а не этот дедсад

+1 ответить

Какие замечательные родители у Со Ри, бедный ребёнок, сначала смерть родителей, а потом

+2 ответить

попала в аварию и в коме 13 провела, судьба наказывает невинных людей, азато у тварей всё супер

+1 ответить

Пац иент сбежал, а врачи не чешутся, это же не Россия, Корея, хай должны поднять

0 ответить

Да и врач в отъезде, иначе бы уже искал нашу деваху

+1 ответить

Хоть бы имя у мадам спросили, а то всё тётя и тётя

+3 ответить

блиин, но почему МНЕ так стыдно-то за них, с этим чокопаем.

0 ответить

Будет банально если этот бородатый придёт в дождь за этой женщиной, и заберёт с собой, как принц

0 ответить

я так надеялся, что после первой серии не солью эту дораму

0 ответить

Тетушка-домработница напоминает мне Мери Попинс)))

0 ответить

Ну серьезно... Неужели существует кто-то настолько преданный, что сделав предложение в школе может и

+4 ответить

лечение оплачивать, и заботиться столько лет?

+4 ответить

гг-я и 17лет была на уровне десятилетнего ребёнка,так что после того как очнулась,ведёт себя на том

0 ответить

же уровне.какя классная Дженифер,нравится)))

+2 ответить

интересно,когда же они узнают,кто есть кто? вроде и весело всё,но при этом грустно как то,жаль гг-ю(

+2 ответить

когда собака узнает человека, значит это для нее не посторонний, уже можно сделать вывод, развить

0 ответить

логическую цепочку и закончить дораму на 2 серии ;)

0 ответить

эти комментарии домработницы как реклама на радио :DDD

0 ответить

у СоРи такие красивые, длинные и густые волосы, что зависть так и распирает))

0 ответить

вывозить мусор под классику СКААА ОООР

0 ответить

как можно не заметить печеньку и так смачно сесть на нее попой?)) ааххахахах

0 ответить

в СоРи столько добра, может к счастью, что она пропустила эти годы, юношеский идеализм все еще с ней

0 ответить

я немного в шоке от того, что дядя и тетя бросили коматозную племянницу через ГОД и уехали в

0 ответить

неизвестном направлении! ну кто-то же оплачивал ее пребывание в клиники, уж не тот ли врач ХёнТэ

0 ответить

а ведь сейчас СоРи могла быть такой же красивой, богатой и популярной, как и эта скрипачка…

0 ответить

уже не будет ли борьба за СоРи между дядей и племянником?)

0 ответить

АХАХААХ мем про то, как мужики и женщины реагируют на призраков:DDD

+1 ответить

вот это рост от аджосси-извращуги до аджосси-какашки :)

+1 ответить

как можно говорить о какашках с полным ртом? хотя чего я удивляюсь после того, как ДиО говорил по

+1 ответить

радио о своем поносе на всю страну >_<

+1 ответить

понятия не имела, что собакам полезен перец О_о

+1 ответить

УЧжина можно понять: после перенесенной травмы он не хочет ни о ком заботиться и брать на себя

+1 ответить

ответственность за чью-то жизнь

+1 ответить

Чан бегает по дому точно как его цыпленок, милаш *О*

+2 ответить

почему она всё "племяница да племаница", имя то назвать не судьба?

-10 ответить

аа... ну она же сразу была полудурочкой ) поэтому нормально ничего сказать и не может ))

-10 ответить

они настолько все... как это назвать... не могут отличить фекал от чокопая? понимаю еще один, но все

-10 ответить

ааа, это который жениться на ней хотел! ))) неожиданно

-11 ответить

Все хорошо... но два полудурка это перебор. Ну почему Корейских девушек выставляют придурошными

-10 ответить

практически во всех дорамах. ???С печеньем и голодом конечно перебор конкретный..Меня прям псих

-11 ответить

взял...)))

0 ответить

момент с чокопаем очень смешной

+3 ответить

Чан такой классный, милашка ))

0 ответить

Жалею главную героиню. Раздражает Йети. Он постригся до неузнаваемости.

0 ответить

Если собака девочка, почему имя мужское?

0 ответить

16:15. Смотрю Туннель. И тут этот господин с той же улыбкой.

0 ответить

21 минута. Я не знаю, плакать или смеяться. Ситуация грустная, но обыграна смешно.

0 ответить

Космея, мне нравится логика вашей мысли.

0 ответить

Ещё нравится, что русские (в душе) люди многие вежливые.Например,даже к женщинам обращаемся девушка

0 ответить

Говоря девушка на особу женского пола, точно не промахнешься, даже если ей за 80. И не обидно.

0 ответить

А что это за обращение аджума, женщина? Да ещё к 30-летней. Актриса, так вообще выглядит на 23-25.

+1 ответить

Племянник Гона такой классный и доверчивый, но сам Йети раздражает. Не могу собой ничего поделать.

0 ответить

Не нравится мне внешность Со Юля (остроносого акиера) в очках. Но думаю, что он тот парниша, что

0 ответить

что признавался в любви Сори в школе и дарил букет цветов. Похож. Здесь в дораме хорошо Акимов подоб

0 ответить

Открывается стена, которая 'никогда' не открывалась, оттуда вылазит 'привидение' с распущенными

+1 ответить

волосами, да ещё ночью. Смотрю 2 раз. Дорама ещё смешнее, чем при 1 просмотре.

+1 ответить

Она ведёт себя как 8-ми, летний ребёнок, а не 17-ти! Где-то они Напутали с возрастом)))

0 ответить

И тут я задумалась... Что если бы такая ситуация произошла в реальной жизни? Куда деваться после..

0 ответить

.. после 13 лет комы, если родственники свалили и тебе негде жить? На самом деле страшно 〣( ºΔº )〣

+2 ответить

Собачка такая милашечка

+3 ответить

я думала, что тот пацан, который в школе протягивал ей цветы и звал выйти замуж - просто дурак, но

+5 ответить

всё оказалось куда серьезней. Не ожидала такого, круто

+5 ответить

Ааа, нравится, что Шин Хе Сон такая разная в своих ролях! Ее героини не похожи друг на друга

0 ответить

Никто даже не позаботился о ее документах ? :O ее просто так выпустили из больницы??

0 ответить

мне нравится их горничная! :)))

+4 ответить

как же ее чертовски жаль...

+1 ответить

ах, вот оно что, она сама ушла..но все равно, странно, что врачи не обратились в полицию, ведь

0 ответить

у нее явное нарушение психики из-за возрастного промежутка времени..

+1 ответить

Как то у них странно.. Если ты раздаешь еду (рис) ты прекрасно видишь, что после мужика стоит ещё одна голодная девушка... Но нет, ты не делишь оставшийся рис пополам, ты кладешь мужику огромную гору риса на тарелку, а девушке протягиваешь чокопай... Л-логика) Ахахха, обкаканный дядя))) Это кончено жесть... идти с такими штанами и говорить, что мне всё равно что обо мне подумают)) Хотя.. если так подумать, он же не может снять штаны и идти в трусах?)))

+14 ответить

Идея хорошая, но смотреть как из девушки сделали идиотку невозможно же. Даже ребенок в 10 лет будет сремиться туда, где было безопасно и тепло - назад в больницу. Ну а тот факт, что она не сообразила рассказать владельцу дома и полиции, что она 13 лет пролежала в коме и сбежала из клинки, вообще ересь, конечно они бы вернули ее обратно. для выяснения личности. Я понимаю, что надо нагнетать ее страдания ночевками под забором. но должен же быть хоть какой-то здравый смысл в сценарии.

+10 ответить

Все вопросы отпадают, когда в жанре стоит "комедия"...так сказать, по заветам американской школы. Если бы не это, то тут можно покадрово критиковать сценариста за тупейшие однобокие казусы.

0 ответить

Как мне нравится Дженифер xDD

+8 ответить

вот знаете, дорама дорамой но что рили в такой ситуации девочке делать? она помощи без парней по сути своей бомжом бы стала... очень ее жалко

+1 ответить

Вернуться в больницу, которая по идее должна через полицию инициировать получение удостоверения личности, далее через соц. службы организовать ее в обществе : учеба, работа и прочее. Ну, это, я считаю, логичный вариант. Да и случись оно в реале так, то ее, по идее, должна была разыскивать полиция по запросу больницы ( как это так пациент пропал!), а тут нигде не почесались - пропала а и ладно, не наша забота. Так как показано бывает лишь в фильмах или от недалекого ума.

+15 ответить

Боже, как я рада, что нашла эту дораму) в меру весело и драматично и на совместную жизнь под одной крышей всех этих разных людей любопытно посмотреть)

+3 ответить

	Серия 1 - 1-2 - Маленький колокол	24.06.24
	Серия 2 - 3-4 - Изящный призрак	21.06.20
	Серия 3 - 5-6 - Земли неизведанного	21.06.20
	Серия 4 - 7-8 - Это действительно правда?	21.06.20
	Серия 5 - 9-10 - Луна	21.06.20
	Серия 6 - 11-12 - Скрытые слезы	21.06.20
	Серия 7 - 13-14 - Одним ясным днем	21.06.20
	Серия 8 - 15-16 - Разнообразие тайн	21.06.20
	Серия 9 - 17-18 - Я хочу тебя	21.06.20
	Серия 10 - 19-20 - "Грёзы" Шумана	21.06.20
	Серия 11 - 21-22 - Ты моё убежище	21.06.20
	Серия 12 - 23-24 - Комфорт	21.06.20
	Серия 13 - 25-26 - Девочка и смерть	21.06.20
	Серия 14 - 27-28 - Этюд “Прощание”	24.06.24
	Серия 15 - 29-30 - La Campanella, часть 2	09.01.19
	Серия 16 - 31-32 - Честно и искренне	09.01.19

3-4 - Изящный призрак

Выбор перевода

Отзывы и комментарии