9.2
4112 оценок
- оцените тайтл
9.5
9.7
9.6

Thirty But Seventeen

30, но 17 / Seoreunijiman Yeolilgobibmida / 서른이지만 열일곱입니다 / 30 but 17 / Still 17 / Тридцать, но семнадцать / По-прежнему семнадцать / Все еще 17 / Из 17 в 30

Гон У Джин (Ян Се Джон) - 30-летний одинокий мужчина, и он работает дизайнером. Из-за травмы, которую он испытал 13 лет назад, он не хочет иметь отношения.
У Со Ри (Шин Хе Сон) было 17 лет, когда она впала в кому. 13 лет спустя Со Ри просыпается, её психологический возраст по-прежнему остался на уровне 17-летнего подростка, но сейчас ей 30 лет.
Судьба сводит героев друг с другом, и они влюбляются.

Трансляция с 23.07.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).
В главных ролях
Сценарист
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
16 из 32
30 мин.
Канал
SBS
Гон У Джин (Ян Се Джон) - 30-летний одинокий мужчина, и он работает дизайнером. Из-за травмы, которую он испытал 13 лет назад, он не хочет иметь отношения.
У Со Ри (Шин Хе Сон) было 17 лет, когда она впала в кому. 13 лет спустя Со Ри просыпается, её психологический возраст по-прежнему остался на уровне 17-летнего подростка, но сейчас ей 30 лет.
Судьба сводит героев друг с другом, и они влюбляются.

Трансляция с 23.07.2018 по понедельникам и вторникам в 22:00 (две серии в день).
В главных ролях
Сценарист

Трейлеры и дополнительные материалы

Тизер 3
(OST) SEVENTEEN - Every Single Day
(OST) HYOLYN - Just stay
Тизер

Количество зрителей

Смотрели недавно
0
В процессе
0
Готово
0
Отложено
0
В планах
0
Оценено
0
Пользовательские
0
Любимое
0
Пересматриваю
0

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Здесь пока нет комментариев

Загрузка...
Mentha
Mentha
7 из 10
Возможно, я рискую нажить себе минусов в карму, помидоров по фейсу, камней в огород и ещё бог знает чего, но мне дорама, вопрек…
Граф2.0
Граф2.0
10 из 10
«Я не хочу взрослеть» - эту фразу мы часто бросаем невзначай, но что если мы действительно больше не будем взрослеть и на дол…
Caty_Rina
Caty_Rina
10 из 10
Сколько сейчас прекрасных новинок выходит на экраны, а мне почему-то захотелось пересмотреть вот эту прекрасную дораму 2018 год…
Amarod91
Amarod91
9 из 10
"Крещендо - музыкальный термин, обозначающий постепенное увеличение силы звука." И снова прямое попадание, ну или лю…
Элизаbest
Элизаbest
10 из 10
Твой судьбоносный поезд приедет к тебе снова. Какая удивительная штука – жизнь. Порой ее шутки сложно понять. Главное, …
Owl_rita
Owl_rita
10 из 10
— Что ты хочешь? — Я хочу убить время. — Время очень не любит, когда его убивают. Жизнь человека... Она сложна, с крутым…
Toushane
Toushane
9 из 10
Вот корейцев хлебом не корми, дай "путешествия" во времени поснимать. А ещё так, чтобы все увидели насколько преобраз…

Прошлое нельзя изменить. Если я буду оглядываться и жалеть, буду той, кто застрял в прошлом.

Со Ри
9.4 11

- В вашей комнате много книг. Вы, должно быть, очень любите читать...

- Я читаю не потому, что люблю читать.

- Тогда почему?..

- Когда я беру и просто читаю то, что передо мной, то могу на это время ни о чем не думать. Я не читаю книги. Я читаю буквы, написанные в них.

Со Ри и Дженнифер
10 8

Она продолжает будоражить воспоминания, которые я не хочу вспоминать. Поэтому я изо всех сил стараюсь отгородиться от нее. Но такое чувство, будто она - единственная, от кого мне не спрятаться.

У Джин
10 7

Слово "если" звучит очень грустно, может быть, потому что я знаю, как много значит это слово, когда сталкиваешься с тем, с чем так трудно смириться.

Дженнифер

- Улыбайся, когда счастлив, плачь, когда печален. Люди делятся на тех, кто имеет право проявлять эмоции и на тех, кто этим правом обделен. У меня такого права нет.

- Когда-то я тоже так думал. До недавнего времени я тоже думал, что больше не буду счастлив, как был когда-то. Я не знаю, что случилось с Вами, но такой день настанет. День, когда Вы снова сможете улыбаться.

Дженнифер и Гон У Джин

Не важно насколько болезненная ситуация. Всё пройдет. От Вас зависит, будете ли Вы игнорировать это и отпустите, или же превратите в память и будете вечно оглядываться назад.

Гон У Джин

Моё сердце бьётся как сумасшедшее, ноги дрожат и пальцы немного покалывает. Думаю, у меня... сахар в крови понизился.

У Со Ри

Многое с течением времени лишь улучшается. Однако не думаю, что это правило действует, когда дело доходит до неразрешённых отношений и чувств к другому человеку. Люди способны разрушаться, если чего-то недоговорили. Они сдерживают себя, молчат о том, что важно. Думаю, Вам стоит вернуть все на круги своя, пока ситуация не ухудшилась из-за того, что Вы промолчали.

Дженнифер

- С тобой всё в порядке? Мяч довольно сильно ударил!

- У меня крепкая голова, всё хорошо, не стоит беспокоиться!

- Нормальные люди, получив удар в голову, так не улыбаются!

9.9 12

Гон У Джин... Его звали Гон У Джин...

У Со Ри
9.2 12

Говорят: "Когда одна дверь к счастью закрывается, для тебя открывается следующая". Но многие из нас сосредоточены только на закрытой двери и даже не осознают, что открылась ещё одна. Возможно, другая дверь к счастью может не быть чем-то грандиозным или особенным. Возможно, маленькие и банальные вещи, которые выглядят незначительными, и есть те самые двери к счастью...

Маленькое мансардное окно в моей комнате всегда было закрыто, ведь я не знал, что его можно было открыть. Она научила меня его открывать и это стало ещё одной дверью к счастью.

Если перед вами закроется одна дверь, пока не поздно, посмотрите на другую. Если вы обретёте мужество и пройдёте через неё, возможно, вы найдёте счастье, о котором даже не мечтали.

Гон У Джин
9.9 16

- Почему вы так смотрите на меня?

- Потому что ты красивая.

У Со Ри и Гон У Джин
9.6 9
Показать все цитаты

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все
Тизер 3
(OST) SEVENTEEN - Every Single Day
(OST) HYOLYN - Just stay
Тизер
Тизер 2
Съёмки
Тизер 3
Тизер 4
(OST) Tarin - Thirty Waltz
(OST) Lucia - Tears In My Heart

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы