Поздравляю! У Вас получилось! Мне тоже хотелось увидеть их вместе! А сцена в фотостудии напомнила сцену из " Милого щеночка" с Офф Ганами! Такие эмоции, что сердце замирает!
Пат самый лучший бойфренд в мире, а Нанон самый потрясающий актер! Две сцены на крыше, но каков диапазон эмоций у каждой! Да, Аоф, ты ОЧЕНЬ любишь драму! И эмоциональные качели устраиваешь от души! Спасибо просто безмерное!)
А Дрэйк все такая же сладкая булочка))) Хоть какая-то стабильность в этом водовороте страстей!)
Я подожду перевод, но крышу неудержалсь, глянула. :bip: две сцены на крыше. Они такие суперские актеры, влюбилась окончательно в их игру! Как они плачут по-разному, это отражет характер их героев и весь спектр эмоций. Прям залипла на этой сцене и слезах у Ома в конце и реку Нанона. Аофф и это смог построить на контрасте, столкновении и слиянии.
Включила режим ждуна качественного перевода. Надеюсь, переводчики сделают меня сегодня счастливой! Но если вдруг нет, то им все равно большое спасибо!!! Тогда позырю завтра)
Теперь модно отдохнуть и расслабиться. ОТП стало каноном. С 4 серии с той крошечного секундного эпизодика когда словила шип, я ждала, я верила, я надеялась. И оно случилось. Ин и Пха я вас люблю. Вы мой КАНОН..
Выражение лица Нанона, на лестнице перед факультетом, обожаю его!
Пишу Нанона, а не Прана, потому что в жизни, он смотрит так же (не знаю на кого XD).
А Ом, такой красивый в этой сцене, прям Ромео под балконом. "Я клятву дал, теперь клянись и ты!" )
@Куросавишна, Режиссер забыл о шестеренке. Или вобще решил с канона спрыгнуть. Вобщем непонятно. Аоф тот еще кудесник. И кстати не Пат а Пхат. Так верно будет.
@lezel, Шестерёнка символизирует сердце инженера, а его сердце он уже давно получил )
Подкол Прана про кольцо защитан, но пока что, только дружеские кулачки ))
@lezel, Для русскоговорящего зрителя Пат звучит приятнее, Я у Либертас смотрю, они переводят - Пат, это на усмотрение переводчика. Но мне так больше нравится.
@lezel, Ну,это имена адаптированы что бы нам было легче.Ведь никто не говорит у нас "суси"(что правильно),все говорят "суши" так как нам так удобней говорить.
@春ちゃん, Хару-чан. В японском например нет буквы л. Они наши имена и фамилии ставят букву р. И не всегда они произносят как им удобно.. и на них ненадо смотреть. Надо следовать грамматике.
Воооу боже мой! До меня даже сразу не доперло про эту сцену, хотя много раз вспоминала о том, что концепция, как в Ромео и Джульете. Думаю очень забавно))
А блин, забыла написать. Что это первый здоровый в плане адекватности лакорн на моей памяти. Мне понравилось когда Вай спросил разрешение у Пхата на встречу с сестрой. но тот ответил что это только ей решать. . Разговор брата с сестрой это вобще образец семейных отношений.(Такое видела только в лакорне не говори нет с Лео и Леоном). И как я писала в 8 серии про превьюху 9 серии. Милый семейный ужин ПранаПхата ИнПха!.
Вообще, глупо сравнивать новеллу и лакорн, но то, как раскрытие сути конфликта показал Аоф, мне понравилось больше. Точнее сказать: тот конфликт, который он придумал и показал. Да. В новелле я ловила фейспалмы, если честно. И готова была убивать.
Две недели стоили этого ожидания, хоть и смотреть было немного ссыкотно. В конце, конечно, дали жару.
Корн - моя любовь <3
@marishullka, Бизнес. Отец Пата прое*ал семейный бизнес, а отец Прана, зная о том, как х*рово тот управляется с финансами отказал ему дать в долг. В итоге отец Пата посчитал это предательством, и что таким образом отец Прана хотел избавиться от конкурентов. При этом, когда вся правда всплыла, отец Пата до последнего отказывался признавать свою вину.
В лакорне же Аоф показал, что ему жаль, что он так плохо поступил со своей школьной подругой. Это мне понравилось.))
@_carolynbvb_, Что-то я не заметила , что отцу Пата так уж жаль. Ему неловко, это да. Но он даже не попытался извиниться. Такой поступок действительно может разрушить жизнь, тем более, что они были близкими друзьями.
@KIRA_s, Мб ему и не жаль, но ему вне всякого сомнения стыдно. Он не умеет просить прощения, но при этом он сказал, что хотел, чтобы отец им гордился, причём он осознаёт, что добиться расположения отца он мог бы и другим способом. Значит и осознаёт свою вину. Просто его не научили, что сделал гадость - извинись. Не факт, что его бы простили, потому что поступок и правда гнусный, но он хотя бы попытался. А так, получается, мама Прана больше 20 лет жила со вполне обоснованной ненавистью.
@KIRA_s, В любом случае, чтобы решить проблему, конфликт и любую спорную ситуацию можно только одним способом - нужно разговаривать. Единственное, что объединяет лакорн и новеллу - родители свои отношения проецировали на детей. Но при этом, я могу понять маму Прана, которая не хотела, чтобы её единственный сын дружил с сыном человека, который её предал. Она боялась, что Пат может также поступить и с Праном, а учитывая её горький опыт, никто не докажет ей обратного. Она защищала своё.))
@_carolynbvb_, Маму Прана я понимаю. А отец Пэта, когда поезд уже ушел, мог бы хотя бы попытаться, но ничего не было, совсем. По крайней мере по сюжету лакорна. Он также старался отстраниться от сути конфликта, прикрываясь выдуманной причиной и поддерживая атмосферу взаимной ненависти
Вы это про Па и Вая? Да там химии ноль, и не вооруженным глазом можно было заметить химию между Ин и Па с самого начала. Гет пар и так много, а вот gl очень мало, так что я очень рада что gmm дали нам именно эту пару
@KIRA_s, Ну иногда даже между не состоявшимися парами бывает химия, например Корн и Вай. Я уверена что нам не дадут этой пары, но химия между парнями была.
Обожаю этот лакорн за то, что все хорошие штампы мы взяли, а каку выкинули :) Так приятно видеть здоровые отношения, хоть и непривычно xD Ну подумать только, они не расстались! А похоже заготовили нам флаффную 11 серию :) Понятно, что с родителями ситуация утрясаться будет долго, но самое страшное позади. Как они общаются, как поддерживают друг друга. Единственное, что печалит - понимание того, что найти такое в реале шансов маловато, эх :)
А можно я побуду бякой. По поводу имен брата и сестры. Пхат и Пха а не Пат и Па. Небуду углублятся в тайскую грамматику, но пх абсолютно верно и по произношению и по написанию..
@ANTONGANDON, Смотри если брать сцену со сватаньем то. в одной звучит нонг а в другой братишка(хия). Если внимательно прислушатся то там слово хия.
У Артов как раз более точный перевод.
а может ли это быть так же, как в корейском? там две буквы П, но одна (ㅂ) может озвончаться до [б], а у другой (ㅍ) произношение более глухое [пх], кто-то в переводе так и пишет «пх», а кто-то просто оставляет «п» (аналогично с фамилией 차, например, где-то пишут Чха, где-то Ча)
@ssaem, хотела бы я знать основы тайского, чтобы понимать нюансы в обращениях, названиях и тд (как знаю в корейском), но пробовать в самостоятельное изучение не рискую
@ssaem, Тайский язык это язык придыхания. Слишком много приставок, слишком много согласных стоящих рядышком. Под час приставки прут куда надо и ненадо. Тайские фамилии это вобще отдельный вид исскуства. Под час бывают и длинные гласные. Если убрать одну букву можно вкорне изменить слово. Язык доволно сложный но очень интересный.
@lezel, А вот мне тайский язык по звучанию очень нравится! Жалею, что не занялся его изучением раньше китайского! Хотя, знание китайского помогает при изучении тайского! А горловые или придыхательные звуки знакомы по тюркским языкам! А вообще, любой язык становится красивым, когда начинаешь его понимать!
@Dean_W., Да ради бога. Но для меня он звучит, как обезьяний язык. Лакорны последнее время стали получше, а язык, конечно, ужас. Меня от корейского булькающего мутило, но этот вообще визг макак.
Переводчикам низкий поклон))) Не ждала серию не этой неделе.
Как же все таки ужасно, когда люди просто не могут сесть и поговорить честно((( Все проблемы от этого.
Каждый раз чувствую себя сталкером,который преследует ребят и подсматривает за ними))) так жизненно и натурально,что стерлась граница реальности... спасибо большое!!!
Ну вот все и раскрылось, по поводу родителей, думаю они сильно не будут давить на них, чтобы они расстались. Честно говоря, я думала, что мама Прана плохая, но оказалась она жертва, вот так друг ее предал. Теперь мне кажется, что она примет их отношения в итоге. А отец Пхата поступил, очень жестоко, сначала предал подругу, а потом начал всякую :bip: про нее говорить, а еще и детей настраивал это низко для мужчины, и не важно какие у него оправдания.
Получается, что его прессовал отец, он стал прессовать сына. Удивительно, что Пхат вырос нитаким зависимым. Как он смело в торговом центре сказал, что они любовники, у меня аж челюсть отвисла. Он просто парень-кремень! Держу за парней кулачки…
@Булкина, Но замечу, что все же отец Пхата решил относиться к нему менее строго, чем как я думаю, относился к нему его отец, ведь в прошлых сериях он сам сказал: «я дал тебе большую свободу действий» (или что-то в этом роде). Не оправдываю его отца, но все же мне показалось, что он постарался быть менее навязчивым, чем были по отношению к нему. Это хоть и немного, но хороший знак.
Я под большим впечатлением от серии..потрясающе сильная сцена на крыше заставила меня плакать, но что заставило меня молится,так это то, что ребята не обвиняют друг друга и не бросают!!! А поедут вместе, чтобы убежать от проблем, но в итоге будут их РЕШАТЬ! Я убеждена на 100%, что они вместе и в печали и в радости. Я в восторге и в тревоге, однако, я рада, что смотрю...а ведь было время, когда я даже начинать смотреть не могла, думала что за банальность? Ах,какой дурой я была.
Прикольно, что они решили уехать вдвоем, побыть наедине. Очень жду их поцелуй, хотя наверное я не одна такая. Но думаю в этот раз поцелуй будет другим, то был поцелуй любви, они начинали испытывать чувства, но сейчас они встречаются.
Они так классно играют, просто уиии! Балдею от каждого жеста, эмоции и мимики! Эти ямочки, эта стрельба глазками. Хоть и затронута тяжёлая тема, но смотрится все легко, нет никакого провала в сюжете и нуднятины. Просто кайф!
какая :bip: серия!!! первую половину миловалась,улыбка не сползала с лица!!!а второю и поревела (до сих пор), расстроилась...но наконец-то все встает на свои места!!! жду следующую серию,поцелуи,а может и большее блин мальчишки такие кайфовые!!!
@Булкина, Та неее, ну не могут они нас, два раза подряд, радовать...ахаахах...не в их стиле, а жаль( Тоже, где-то, в закаулках души надеюсь, что хоть чмок не сольют. Об остальном уже и молчу)))
Господи, как же я этого ждала!!!Наулыбалась, наоралась, наревелась. Подарок на Рождество шикарный))) Пошла пить валерьянку с печеньками, вместо чая))) Спасибо огромное переводчикам. Чтоб мы делали без вас
Я на протяжении девяти серий восхищалась игрой Нанона(и продолжаю это делать). Но позвольте в этой серии, высказаться о Оме. Я не когда не сомневалась в его таланте, но в этой серии он меня покорил.
Особенно в моменте ссоры с отцом, то как он передал полное разочарование в отце одним лишь взглядом, то как он передал злость на своего родителя за то, что тот посмел причинить боль его любимому, а его слезы просто добили.
И оказывается я совсем не была готова, к душераздирающе плачущему Нанону
У Ома в этом лакороне очень сложная роль. От раздолбая и пофигиста, да очень чуткого и любящего человека. Кайфую как он справляется. А эти слезы на крыше из ниокуда... И согласна от отлично играет и глазами и телом. У них с Наном прекрасная вживаемость в свои роли. Подумала, что у них были суперские учителя по актерскому искусству, плюс их талант и полное взаимопонимание с режессером.
Не смотря на всё стекло и слёзы, серия была милой(первая половина).
Наконец-то не применимые Вай и Корн подружились(я надеюсь на дружбу), мои малышки Ин и Па вместе Т.Т
А сцена у факультета архитектуров, просто шикарна. Пересмотрю не раз)) там у Нанона такие искренние эмоции были, обожаю его мимику. И подъёб на счёт кольца, был прекрасен Х)
Спасибо большое за перевод.
Эта серия разбила сердце. Скорее бы увидеть мальчиков счастливыми.
Смотреть на игру актёров одно удовольствие, давно такого не было.
Думаю одно из двух - либо это законченное произведение и счастливый финал, либо это отъезд в Суходрищенск и второй сезон. Я склоняюсь к первому варианту)))
Продолжая говорить, об Оме хочу сказать о его персонажне.
Пхат не просто лучший парень, прекрасный брат, отличный друг и хорошый сын. ОН ПРОСТО НЕРЕАЛЬНО СИЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК! На протяжении всех десяти серий мы можем наблюдать, какой Пхат сильный и честный и персонаж а в этой серии это раскрывается на всё 1000 процентов. Он готов отдать всё ради Прана и их любви, готов порвать любого кто обидит того, даже если это его отец. Он всегда рядом когда Пран в нём нуждается, и всегда поддерживает того.
И их решение сбежать, я считаю правильным. Не похоже что ситуация с родителями хоть как-то улучшится, и им предстоит ещё со всем этим разбираться, поэтому в данный момент проигнорировать проблему как по мне лучшее решение. Они по будут вдвоём, наслодятся своими отношения, расслабляться и наберутся сил что-бы дальше бороться за свою любовь.)))
@Sergio好心, Это было бы идеально конечно, но у обоих родители(точнее один из родителей) не вызывает особого доверия, и адекватными их не назовешь. А их положение(что они всё ещё студенты) усугубляет ситуацию
А теперь о самом главном! Какое отец Пхата :bip:, отвратительно с него. Я даже могу понять всю ненависть поведение матери Прана. Просто представьте такое предательство, от лучшего друга!? Так ещё и сыну всю жизнь соперничество и ненависть к невинному ребёнку внушал.
Я могу понять ненависть и обиду матери Прана, но не её поведение с сыном. Она очень давит на него, всю жизнь и разжигание ненависти к таким же не виновными и не причастным людям не правильно
Как думаешь почему отец так себя ведёт? Очкует, за счет сына скрывает свои косяки? Ему стыдно признать, что он поступил неправильно... Ну отец был тиран, поэтому он под давлением поступил мерзко. Но, если ты всё, осознал и никто уже не давит, просто извинись. Не понимаю его поведение.
Кстати, у меня такая же ерунда в институте была, чел взял моё место и не стал там работать, причем заранее всё знал. В результате, я пошла с протянутой рукой. До сих пор держу обиду и с челом минимум пересечений.
@Булкина, Если честно не знаю, не могу понять логику его поведения. Возможно потому что отец давил, он так же давит на своего сына. Родительское отношение к нам, так же передаётся и нашим детям если мы не разрушимтот замкнутый круг.
А ещё меня так взбесили его слова, о том мол я там в бизнесе где-то тебе проиграл думал рассчитался. Похоже он и в правду думал, что исправил перед ней вину. Честное слово лучше бы они встречались и расстались, чем вот это но это лучше чем в новелле
@Sergio好心, А что он может нам сказать? Отец Прана и мать Пхата тут третья сторона, которые случайно оказались в этой ситуации. Они выглядят наиболее адекватными людьми
@dashhassh, Ну из обычных:
Хваюги
Потомки солнца
Хилер
Убей меня исцели меня
Цветочки после ягодок/Мальчики краше цветов(Южная корея)
А бл:
Заклятые друзья
Вместе со мной
История тысячи звёзд
Моя шестирёнка и твой медицинский халат
Потому что мы вместе
Любовь невзначай
Потому что я люблю тебя
История Тарна и Тайпа
Сотус
Ты заставляешь меня танцевать
Не я
Раскрашен тобой
Не говори нет
Неизмеримое растояние
Его история (все 4 дорамы)
Наша лучшая любовь (два сезона).
Думаю есть ещё но я просто их не записала)
Ща забросают меня тапками. Я очень эмоциональный человек, зареветь мне как дышать) Но сцена на крыше, вообще ничего не вызвала. Да, понятно - у Прана - накипело! И ему нужно выплакаться. И хочется почувствовать спокойствие и защиту от родного человека. Все через раз это проходили и подростками и уже взрослыми, и даже когда мне за 30 перевалило - такие ситуации возникают. Но, я лично не вижу в этой сцене какого -то особого фрагмента...ммм..знаете, типа такой звездочки...
Думала я одна такая , я их обожаю но плакала только когда Нанон плакал, когда Пхат сказал что ему нравится Ин и когда Пхата чуть не убили А от счастья хотелось плакать много раз, и наворачивались слёзы часто
...не могу выделить восклицательным знаком. Хотя, читаю комменты и понимаю, что многих зацепила именно эта сцена. Для меня же стала главной сценой - разговор обоих парней с родителями, и между самими родителями. Так сказать, мальчики в разговоре с родителями выросли
для меня как персонажи) Прям порадовали, а то все 10 серий милоты, уже начинало надоедать) И конечно, переломный момент и сама развязка, когда мама Прана не стала тянуть кота за яйца и просто ответила Пату правду...за это 10 прям!
Эта серия-эмоциональные горки: от умиления и смеха из-за первой части до напряжения и слез из-за второй. Итог - опустошение. Хотелось бы многое написать, но просто скажу, что актёрская игра, в частности Ома и Нанона, достойна всех похвал.
2 сезон нам непотрібен. Досить тих емоцій що зараз відчуваю. Краще вже передивитися ще раз лакорн. . . Ще потрібно дочекатися останньої серїї та щасливий фінал. Бо Аоф той ще дивак.
Я, конечно, немного в шоке, ребята. Опять поднимаются вопросы о точности перевода. Зато всего два коммента под серией, кто сказал элементарное спасибо. Просто браво! Зрители, которых заслужили, что называется.))
В связи с чем, я тут решила немного подушнить на тему переводов и их точности. Если что, разрешаю открыть окна, а то мало ли.))
Англ сабы, которые предоставляет официальный канал GMM на ютубе с вами бы не согласился. Я не знаю тайского, но знаю англ на хорошем уровне, и если одна из фсг имеет возможность советоваться с профессиональным переводчиком с тайского (что уже не раз было озвучено), а другая нет - это не повод уличать кого-то в не точном переводе. Уже давно известно, что одна из фсг адаптирует под русскоязычного зрителя. И в их защиту скажу, что на англ имена Пата и Па пишут именно как Пат и Па.
@_carolynbvb_, И сейчас тыкать в то, что у кого-то перевод точный - неуважение к их труду. Это всё равно что написать официально письмо во все студии озвучки с требованием предоставить зрителю неадаптированный под русскоговорящего человека перевод того или иного сериала/фильма. Всем давно известно, что даже названия адаптируются под страну, в котором идёт показ фильма/сериала. К чему сейчас опять подняли вопрос перевода? Чтобы что? Показать, что одни молодцы, а другие нет? Нет, мне правда интересно.
@_carolynbvb_, Никто и никому ничего не должен. Просто факт того, что фсг переводят, переводят оперативно и делают сабы, чтобы те, кто ждёт смогли вместе со всеми насладиться очередной серией - уже один из поводов поблагодарить их за, подчеркиваю, работу, за которую им не платят. Это перевод фанатов для фанатов, ребята. И если вам режет глаз/ухо/свербит в носу и тд, просто не смотрите. У вас есть выбор - пользуйтесь им.))
А переводчикам и мейкерам спасибо за работу, которую они делают. Вы прекрасны <33
@_carolynbvb_, Согласна на 1000%! Когда сериал интересен я смотрю его и с автопереводом, если нет других вариантов. В конце концов и так понятно о ком идет речь. Смотрите и наслаждайтесь. Если бы не фсг, мы бы и этого и не увидели. Точнее не поняли бы))
Ах, это щемящее ощущение! Уже очень сильно охота увидеть финал истории, ведь осталось всего 2 серии! И хочется, что бы этот лакорн никогда не заканчивался. Что бы каждую пятницу забегать сюда в надежде на новую серию )
"Я ж тебе только флэшку принес. Почему это смахивает на помолвку?" Вот точно то же самое хотела спросить))
Ох, поскорее бы еще две серии и зафиналить) Хорошо, что они стали длиннее) А Пран с каждой серией все более милый))
Я так кайфую от просмотра этого лакорна, от этих эмоций ГГ. Они живые, они настоящие - ими проникаешься и веришь.
Сцена где Пран разговаривает с мамой - одни эмоции,
Сцена на крыше - разрыв сердца.
Я боялась, что всё может скатиться в шаблон типичного лакорна, но я приятно удивлена, что всё не так.
Большой поклон актерам и сценаристу.
Наслаждаюсь просмотром каждой серии.
Я уже не верю, и теряю надежду... Опять кто-нибудь позвонит, прилетит на голубом вертолёте, приедет на метле и всё испортит. Меня напрягает, что сцену поцелуя на крыше снимали чуть ли не последней и поэтому у парней всё получилось так страстно...
Хотя может быть Аоф добрый фей и парни поцелуются снова. Режим ждуна включен)))
@Булкина, Не позволим никому, ни на каком вертолёте, ничего показывать! Сами им всё покажем! А эти объятия на крыше не уступают поцелуям, потому что вот они только вдвоём, и никого ближе друг друга у них нет в этот момент!!!- " Я так устал от всего!", -"Давай сбежим отсюда!"
Не устану повторять как сильно мне нравится этот лакорн, начиная смотреть его я не ожидала слишком многого, но сильно ошиблась. Все 10 серий я наблюдала за адекватными отношениями, то как они признавали свои ошибки и как дорожат друг другом, все это настолько замечательно. Отношения Пата и Па, Инк и Па, Пата и Прана они настолько нежные и за ними так приятно наблюдать. Их друзья тоже в принципе хорошие, но Корн это отдельная тема, хоть и дурочек, но он замечательный друг
Эмоции вернулись снова ещё большим ураганом! Когда буду в Таиланде, постараюсь найти Пи Офа, и скажу ему огромное спасибо за эти прекрасные, искренние, неподдельные эмоции не только в этом лакорне, а вообще во всех его работах! А эта лесенка в универе, по моему на ней же получал оплеухи от своих бывших девушек Кхай( Офф), прося у них прощения, а Терд( Ган ) всё равно его не простил !? Ещё очень порадовали Инк и Пха! Очень милые! Пхат и Пран от души, на разрыв нервов ! А Ваю- пожелать Дрейка!
Господи! как можно так играть?! вот это прорывище в тайском кинематографе! Как они вжились в роль, с ума сойти можно... Без кривляний, без переигрывания. Веришь каждой эмоции. Нанон вообще талантище!
P/S в моей смерти после этой серии, прошу винить этих двоих.
да, ребята играют супер, и если Ом по жизни нереальный милаха, то Нанон не классический красавец, но он такой обаяха, что я уже практически влюбилась в него.. как он шикарно отыграл в универе, слушая признания любимого.. а на крыше, когда они подходят друг к другу и ветер поднимает их волосы, просто классика романтики.. ну, а рыдашки/страдашки на 10+, Нанон гениально рыдает, а Омчик великолепно его успокаивает.. но мне не зашла любовь сестрицы, видимо лесби тема не моё..
Всё больше и больше убеждаюсь, что это самый правдоподобный в плане чувств и эмоций тайский лакорн) Сцена на крыше снова меня «разбила на мелкие кусочки»…
Вот и слёзки. Вторая песня еще красивее. Про настоящую любовь.
Даа, нормально они своим детям детство испоганили.
Как его мать узнала, что Пран "сблизился" с соседями, не поняла.
Хорошо ее "жертвой" показали, баланс такой получился! И слова про то, что тот не реализовал свои возможности, отняв их у нее.
Верю, с ребятами все будет хорошо. Без неожиданностей.
Интересно, как в сериале самый мимишный момент сменяется самым жёстким)
Сериал очень нравится, гг просто молодчины. Это второй сериал, ( первый история Тарна и Тайпа) где актеры убедительны в своей любви, а линия двух девушек здесь лишняя. Я согласна с комментарием выше, играют без огонька, чувств нет ...
весело родителям придется))) они еще не знают что помимо сына гея их дочь по девочкам))) А мама Прана точно тайка??? Она мне чем то певицу жасмин напоминает)))
Вся серия прекрасна, от самого начала до самого конца.
Как же хорошо что все прояснилось, и они признались родителям в том что встречаются.
Думаю это именно тот лакорн который пересмотрю не один раз.
Спасибо всем ребятам, которые работают над переводом. Ваша работа очень трудоёмкая, но очень важная и интересная.
По поводу серии: тАкие американские горки ( что сперва я под ёлкой валялась, а потом ёлка на мне, она рухнула после того, как я неудачно отодвинула стул от компа). Нанон и Ом в этой серии супер!!! Сцена на ступеньках факультета 5+; сцены на крыше - отвал всего ( чего только можно). Орнула с Дрейка и Вая ))). Ин и Пха минус 1000 вообще не смотрятся, вообще все в 0.
согласна, как-то получилось вообще никак... Почему у мальчиков все должно быть дух захватывающе, а у девочек так тухло...? Мне, конечно, нравится смотреть на мальчиков, но за девочек обидно(
Интриги-то какие прям были вначале, а по факту история родителей оказалась донельзя банальной. Все можно понять, но прям такая ненависть развилась, что даже сынам внушали гадости? Пф. Тогда ненависть должна была быть от одной семьи, раз такое произошло-то, а тут аж c двух сторон. Эх, а я так надеялась, что парни временно станут братьями (все же речь пошла о дружбе и возможной любви у родителей). И мы бы увидели сцену из мексиканского сериала (осталось только память потерять до кучи). Но... Эх...
ненависть с двух сторон это уже папа постарался. Чтобы оправдать ненависть соседей, он придумал подставы с бизнесом.
А признать, что он фактически украл стипендию у девчонки, с которой встречался или просто дружил? Видимо она шла в списке на зачисление первой. Система обучения в Тае такова, что на стипендию можно прожить и учиться и им льготы по оплате общаги итд. А если нет стипендии, то ты должен за все платить по полной, включая обучение и проживание. Оплата в хорошем универе достат. высокая
стипуха в Тая - это очень весомый повод, на самом деле, в универе учится элита, дорогое обучение - это в прямом смысле гарантированное будущее... многие ребята в Тае не могут себе этого позволить, так что обида со стороны мамы Прана очень обоснованная... хотя судя по ее жизни - устроилась она неплохо)
ребята так естественно смотрятся...прям радуют...вообще вот бы вложить эту мысль всем родителям..за прошлое, за ошибки, за амбиции, за несбывшееся что-то, за комплексы и тд не должны отвечать дети, у всех свой путь и родители должны поддерживать и направлять, а не ломать на свой лад...семья это поддержка и тепло, ведь мир и так жесток...
плюсую! парни просто чудо! а родители взвалили на них свое прошлое и не давали продохнуть с самого детства это так тупо и мелочно... но уверена все будет хорошо у них )))
@Zee'S_Hope, Ну не знаааю, из меня эта последняя минута и заплаканное лицо Пхата душу вынуло :( я обычно досматриваю полностью и смотрю превью, может поэтому и все впечатление от серии тяжелое
пересмотрела серию и как-то неоднозначно все.. судя по ситуевине, они спят уже вместе, да и папе он прямо сказал, - мы любовники.. но вот по их взаимоотношениям и поведению этого не скажешь.. детский сад детским садом.. ну, флирт, дружеские поддевки, и только.. нет того впечатления, что они уже пара.. и это не есть хорошо..
В прошлой серии вроде был же момент, когда друган (бровастый который), зашел к ним в комнату и многозначно намекал, что мол, было там у вас там или нет?... И ему прямо ответили, что "ещё нет!" Думаю, что "любовниками", скорее было обозначено, то что все серезно у них, что бы жирную точку поставить)))¯\_(ツ)_/¯
серьезно?))) они так смотрят друг на друга, что не поверить в реальность их отношений может разве что слепой.
почему для многих гарант романтических отношений - это слюнообмен и е__ля? им почпокаться на камеру нужно, чтобы вы уверовали в их любовь или че?
Это 3,14здец конечно! Такой контраст между началом серии (сцена со сватовством) (ˊᗜˋ*), где я думала, что у меня лыба треснет))) и концом — просто разнос в хлам (´O`)
Вот так "любящие" родители чуть было не сломали жизни своим детям. Хорошо, что Пхат и Пран оказались хоть и юными, но здравомыслящими. И не повелись на всю эту дикость, которая закрутилась ещё до их рождения и не должна иметь к ним никакого отношения.
если у мамы Прана была причина для ненависти бывшего друга, то отец Пхата не имел права наговаривать напраслину на нее и растить детей в ненависти. Хорошо, парни нестандартны и продрались сквозь дебри, но нервы им родаки попортили знатно. Переживаю прям за пусиков. А Пха умничка, вся в брата и смелостью и нестандартностью в любви)))
Пипец причина у родителей...хотя все люди...мда, но за это так относиться друг к другу семьями и ставить детей в такие условия прям с пелёнок...печально...
я вот даже после просмотра всего сериала не раз тоже считаю, что они вторая парочка))) слишком "дружно" ведут себя, тем более, если "у каждого девушка"... причем обе - мистические и на словах)
Ну, устроить такую "сцену" на весь факультет как-то... Не хотела бы я оказаться на месте Пхата ( ´=_=`۵) Будь это родители Прана, я бы еще поняла, а так практически посторонние люди (за исключением друзей и старшего Прана) наблюдают за "сватовством", будто в театр пришли (٥↼_↼)
"Убийственный" взгляд Ин - шикарен (⁀ᗢ⁀) Рада, что Вай в пролете (๑˃ᴗ˂)ﻭ
Наконец-то хоть в одном гей лакорне не слили лесби парочку, обычно, если жанры смешанные для гг все заканчивается хэппи эндом, а второплановых героинь (в отношениях они или только проявляются намеки) разбивают гетом, бесит (︶︹︺)
Опа, мать Прана и отец Пхата дружили... А дружили ли? Тут больше похоже на более близкие отношения...
Короче, родители затянули конфликт черт знает какой давности, да еще и вмешали в это детей (ò_óˇ) Мальчики оказались умнее 4-х взрослых, которые им лгали и только "тыкали" друг в друга пальцами, как малыши в песочнице (-‸ლ) Все правильно Пран говорил своей матери, вечно она истерит на него, а вот так поговорить с отцом Пхата, как в конце серии, ей раньше смелости не хватало. Отец Пхата, конечно, виноват, но от обид прошлого матери больше страдал Пран, как и Пхат, от их обоюдного противостояния.
О дааа, правильно, выполняем норму: искусственно делаем всех геями и лесбиянками)))
А уж как натянуты на глобус отношения девочек - актрисам прямо явно было неловко это играть))
Я думала, что главный злодей - мама Прана, а оказалось, что папа Пхата(:( Теперь я могу понять, почему она запрещала Прану быть связанным с соседями, должно быть она боялась, что под влиянием своего отца Пхат тоже может так поступить и сделать больно ее сыну (учитывая еще и то, что папа Пхата в такой ситуации имел совесть настраивать свою семью против ее)...С другой стороны, понять отца Пхата тоже можно будет, если он действительно был марионеткой в руках дедули Пхата...
Но, как бы то ни было, надеюсь на быстрое решение проблемы (!) Отдельно хочу отметить парочку Инк и Пха ~ Боже, я верила в наших девочек ~~~ Они такие милахи >♡<
Эх, Вай...облом! У Па и Инг своя романтика, мб стоит обратить внимание на Корна) Да, характеры у вас немножко... различаются. Но в этом и прелесть, как и у наших сладких гг.
бл*ть вот почему Пат и Пран должны ненавидеть друг друга только потому что мать Прана и отец Пата не ладят с друг другом? почему их сыновья должны следовать их примеру, они же не виноваты что это их родители стали врагами.
Обычно я не пишу рецензии, но этот сериал заслуживает обязательно просмотра. Снято очень здорово, персонажи живые не деревянные, актеры играют чудо как хорошо. Все чувствуешь вместе с ними, никаких лишних ужимок или переигрываний. Нанон заслуживает отдельного респекта за свою игру и то как он передал харахтера персонажа... а шутки отдельный зачет. В общем однозначно один из тех сериалов которые буду пересматривать. 10 из 10
Никогда меня ещё так не раздражали родители в сериалах, не считаю что дети должны платить по ошибкам родителей.
Пат и Пран такие пупсики, советую сериал к обязательному просмотру
"Все девушки на одно лицо" - это какой-то новый уровень сексизма, ахаха! XD XD XD А вообще, по-моему, это тот самый случай, когда незамысловатый сюжет вытягивает игра главных героев. За обоими актерами слежу давно, и их мастерство все растет и растет от сериала к сериалу.
Действительно странная фраза, может, неточности перевода. Все-таки создалось впечатление, что режиссер наоборот в течение сериала пытался тему равенства и толерантности продвигать
Это чё за животное в наркотическом опьянении появилось и стало требовать чтобы у него просили разрешение на отношения? Тайцы спятили окончательно?если раньше я поставил 10 - сейчас только 3 и то только из-за актеров отыгравших гг... Похоже дальше пойдет полный бред, который начался с конца 9 серии
Какой-то глупый обоснуй всей этой мутотени с линией родителей. Это слабое место в сериале, короче, не верю как-то, придумали бы что-то пореалистичнее. Да и сами персонажи родителей картонными получились, потому что слишком категоричные. В общем, сюжетец подкачал, но всё остальное на высоте
Батюшки-батюшки! 39:09 - какие люди!!! Когда смотрела впервые ещё не было лака "Мой школьный президент", и как же сейчас :bip: приятно видеть многих актёров из этого лака! Правда увидеть Джиминая и Фота оказалось неожиданностью! Ахаха... Очень приятная неожиданность)))
Решила пересмотреть, и не ожидала наткнуться на ТинГанов из школьного президента, ещё где-то читала, что во второй части наше небо, они оказывается в одной вселенной. Походу у них план заранее уже был.
Вот тоже вопрос всегда напрашивался:какого *** дети должны отвечать за ошибки родителей?!
Ребят реально очень жалко.Хорошо,что в итоге они преодолели это всё и смогли быть вместе!
Ненавидите вы друг друга, ну и ненавидьте дальше, зачем растить детей в этой ненависти? Дед давил и ты сделал подлость, хорошо, а ты сейчас что делаешь со своим сыном?! Тоже самое!! У них у обоих на почве ненависти крышка съехала. Один устраивает публичный скандал и толкает чужого ребёнка. Другая лишает сына друзей, переводит и доводит до того что сын гитару боится держать, да вы СЕРЬЁЗНО?! ну и родители...
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии