ААА! Знаете как тяжело было себя сдерживать, чтобы не пищать во время просмотра и не палиться на работе? ААА! Мило, мило, мило. А Куросава в конце со своим «или», такой прям из милашки в хищника, пищу, ору, кричу. Спасибо, за такой быстрый перевод, просто плачу в душе.
Это бесподобно. Просто бесподобно. Чувственно, тепло, искренне, крепко. И в конце – даже сексуально. Куросава начинает добавлять и эти нотки.
Нам подают всё неспешно и аккуратно, словно это распускается цветок. Хорошая режиссура, свет, сценарий и актёры, конечно. Про Матиду уже много раз сказано (Господи, какой же отыгрыш эмоций в тот момент, когда Адачи обнимает в ответ Куросаву!), но и про Эйдзи нельзя не сказать. Будь на его месте бездарный актёр, впечатление не было бы таким восторженным.
Вот как же хорошо, когда есть люди, которые описывают твои эмоции слово в слово! пока я кровь останавливала, слюни подбирала, "шляпу искала", все уже написал прекрасный Филмайхарт) Дааа, давно меня так не размазывало по каваю)
Герои многогранные, живые. Разные только по образам, но одинаковые по доброте и даже смелости (Адати не трус). Это два хороших человека, готовых помогать друг другу и людям вокруг. Ну разве это не замечательно? Как не влюбиться в них?
Я знаю парочки в этом жанре, но нет, ребята... Такой пары и такой дорамы ещё не было. Слишком хорошо отыграно и снято. Я до сих пор не могу понять, как из посредственной манги съёмочная команда делает такую конфетку. Это огромный труд.
@Roshanak На мой взгляд - очень. Шаблон на шаблоне, рисовка не очень, чувств вообще не вызывает лично у меня. В сериал шаблоны перекочевали из манги, но их искусно обыграли. Но это, повторюсь, всё на мой взгляд. Если вам и манга нравится, то это замечательно: двойное наслаждение!)
@Feel My Heart Я не скажу, что она мне нравится, потому что глав мало, но рисовка гуд. Вот где нарекания довольны странны, что даже интересно какая рисовка для вас очень и эти шаблоны, да, они есть, но я не видела ни одну мангу, аниме, литературу без них)))
@Roshanak Потому что там сценарий яойно-банальный.
Там есть сцена, где Куросава на вертолете прилетает за ним. Ну не пипец ли это? В стиле седзе про богатого и бедную.
Таких манг сотни. Поэтому посредственная, как и рисовка. В дораме сняли всю яойную шелуху, оставили задумку, а сцены из манги взяли только те, которые больше подошли бы для сцен в реальной жизни. Остальное додумали.
Я рада, что прекрасные режиссёры и сценаристы решили отойти от манги.
@Roshanak Согласна, что манга вполне себе нормальная. Даже интересно то, что Куросава там показан немного другой. В манге он не такой кристально чистый. И есть фишки с юмором, которых нет в сериале.
@Roshanak Если вам действительно интересно, где, на мой взгляд, хорошая рисовка, а помимо этого - вообще всё, то это в манге Урусибары Юки. Яой я давно не читаю, но и из того, что было прочитано, ничего сейчас не припоминаю, извините. Но рисовка - это же про композицию кадра, про то, как рисунки работают на историю, как передаётся пауза, динамика, трепет. Здесь же всё пресно, на мой взгляд. Какая сцена на крыше в сериале и какая в манге - небо и земля! У режиссёра всё работает, у мангаки - не очень))
@Feel My Heart интересный взгляд на рисовку, потому что я бы не сказала, что она красива. Скорее она придает атмосферность историям, которые авторша пишет. Урусибара пишет философские истории, где мелочи имеют значения для передачи дополнительной информации и трактовки. А тут бл-манга без философского подтекста, простая и миленькая. И это же отображено и в манге. У режиссера все работает благодаря удачному подбору актеров. Спасибо им!
@Roshanak Придаёт атмосферность = работает). Здесь композиция в целом - рывками, мангака перепрыгивает, глотает сцены. У режиссёра всё работает в том числе и благодаря актёрам, но не только. Свет, цвет, композиция и много чего ещё - это создаёт атмосферу. И манга действительно простая, а вот сериал уже получается многогранный. Конечно, проблематики не хватает для серьёзного кино, фиксация только на отношениях, и всё же есть проблески мыслей, что делает сериал глубже. Спасибо за дискуссию!
@Feel My Heart Ну, с данной мангой это тоже работает, потому что мило. Дорама милая, манга тоже. Другое дело, что химия между актерами пошла + и тем самым дорама выигрывает. В остальном дорама строго по манге. И вам спасибо!
@Roshanak Roshanak, возможно, вы немного далеки от творческой среды, поэтому недооцениваете важность работы кинооператора, раскадровщика, художника-постановщика, звукооператора. Правильно выстроенные свет, интерьер, композиция в кадре играют не менее важное значение, чем игра актёров. Сравните серию дорамы "Токкэби"/"Отель Дель Луна"/"Стартап"/этой дорамки и серию дорамы "Сотус"/"Первое кафе Принц". В первых атмосфера передана мастерски в том числе за счёт картинки и звука.
@krak551 По поводу рисовки Уросибары Юки соглашусь, я бы её тоже не назвала красивой, но свои задачи выполняет. Для меня, например, красивая рисовка Хаякавы Нодзико. Там и композиция кадра обыграна максимально интересно, и эмоции передано :bip:, и эстетически она приятная.
@krak551 Касаемо Хаякавы, то и там рисовка на вкус и цвет. Извините, но и в первоисточнике дорамы эстетически приятная рисовка. Для меня дораму вытянули сами актеры. А манера съемки у японцев всегда красивая, я вообще люблю как они снимают не зацикливаясь только на актерах, а охватывая и природу и окружающих. Сравнить корейцев и японцев, то у первых в приоритете всегда тыкнуть в экран актеров, у японцев это ненавязчиво и они любят снимать окружающее героя.
@Roshanak я поняла, что влезла в бесполезный спор) Мне тоже зашла Первое кафе Принц, но если бы там ещё хорошая картинка, было бы вообще круто. Некоторые из перечисленных мною дорам мне тоже не зашли по сюжету/актёрам, но визуал там был настолько шикарный, я многое оттуда почерпнула с художественной точки зрения. Относительно разницы между съёмками корейцев и японцев: я тут задумалась, и вы, возможно, правы. Но ведь тыкнуть в экран актёров красиво тоже нужно уметь, согласитесь)))
@Roshanak Есть один фильм "Маленький лес". Его изначально сняли японцы, а потом пересняли корейцы. Корейцам удалось сохранить и японское "окружение героя", и дать красивую картинку, которой не очень хватало в японской версии. Но, возможно, вам всё-таки больше придётся по душе японский вариант. Сам фильм расслабляющий. Буду рада, если вы посмотрите его.
@krak551 для меня это не спор. Но я который раз убедилась, что понятие красивая рисовка, у каждого свое и во многом еще зависит и от историй. А что касается красивой картинки в сериалах, для того есть настоящие картины, а в сериалах и фильмах я делаю упор на актеров. Они не справились, то все. Красивая картинка не спасет, нет желания в тех же корейских сериалах тратить 16 серий на т.н. картинку. Да, красиво тыкнуть надо уметь, но опять же, красивый тык актера историю не обогатит.
@krak551 посмотрю. Только вот у японцев все равно с окружением получше, как же они природу показывают! У корейцев как-то все гламурнее, у японцев душевнее, реалистичнее. Однако да, исключения бывают и у корейцев, так что заценю. Надеюсь, что понравится.
@Roshanak Тогда подведу итог своих размышлений: правильный подбор актёров и правда строит фундамент будущего сериала, на игре актёров держится сериал. Визуал и звук - это декорация сериала, придающая ему атмосферность и индивидуальность. На хорошей игре актёров и сюжете сериал можно вытянуть при плохой картинке и звуке, но хороший визуал и звук вряд ли вытянет плохую игру/сюжет/подбор актёров. Но будет оценен соответствующими профессионалами) С другими актёрами я бы тоже вряд ли так полюбила этот сериал.
@krak551 если коротко, то для меня красиво снятые дорамы с плохой актерской игрой, это как бездушный человек. Смысла ноль. Тратить свое время на это я точно не буду и не трачу. Потому правильные актеры - это практически все, т.к. смотрят сериалы не только профи и далеко не профи, а обычные люди, которым не нужна бездушная оболочка. Спасибо за обсуждение.
Свершилось! После стольких сомнений, размышлений, страхов взаимное признание говорит об искренности чувств гг. Оба дали время созреть своей любви. Куросава, вперёд!)
С каждой серией все больше влюбляюсь в эту дораму. Главные герои просто нечто. С каждым разом все сложнее дождаться новой серии. Спасибо большое за перевод)
это абсолютно отвратительно, я теперь должна выкинуть все что мне когда либо нравилось потому что это абсолютный топ??? Потому что актеры справляются потрясающе? Эта дорама задает абсолютно недостижимый стандарт не только для бл-дорам, но и романтических дорам... искренне считаю что ее надо запретить, потом что Куросава переплюнул мистера Дарси и иже с ними
Самый лучший коммент!!! % согласна!!! Без спецэффектов, запутанного сюжета, интриг , только на одних эмоциях актеров так держать зрителя!!! Я 20 минут вообще не дышала!
ну святые ежики!!!вся серия просто нервотрепательная...Эмоции Куросавы...настолько реальны,многогранны что им веришь не раздумывая!!Как он смотрит...я каждый раз поражаюсь как так :bip: можно передать эмоции глазами!
Неуверенный зайчонок Адати...просто разрываюсь между ними всех жалко.!
И наконец-то Адати созрел и понял,ЧТО он на самом деле чувствует к Куросаве..это настолько великолепно...эта неуверенность и одновременно сумасшедшая решимость Адати и такая же сумасшедшая радость Курасавы
Это объятье..и *тут я просто ору * и прогулка двоих стесняшек ...и в конце "Хочешь пригласить меня к себе домой?" и этот убийственный сексуальный взгляд от которого *я опять ору уже подольше*
Господи дай сил дотерпеть до следующей недели !
Я не смогу достоверно передать свои эмоции во время просмотра. Со стороны это было просто криком и катастрофической нехваткой воздуха.
Поэтому я просто спрошу... КАК ДОЖИТЬ ДО СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ???!!!??!! КАК?!?!?!!!
Anastasia Min работа учеба...и пересмотр с самого начала...почему-то каждый я ору как в первый!!
Ну и терпения нам огромного ибо эта прелесть свела народ с ума)))
Нет, это совершенно очаровательно! Всю серию улыбка до ушей) И неподражаемое "или" в конце!!! Ахаха)) Никогда не смотрела BL дорамы, но если они все такие, то стоит начать.
Не все. Единицы, к сожалению. Я столько дорам в этом жанре пересмотрела и эта первая, которая лучшая во всем. Надеюсь, она добьется высоких рейтингов, и они снимут еще сезон. Ведь вроде манга еще выпускается...
@Naoya Am... Согласна с Вами. Пока что лучше этой дорамы еще не видела, хотя их я посмотрела немало. Только единицы могут претендовать на звание действительно достойных, и это как раз тот случай. Будем надеяться, что конец не подкачает.
@Naoya Am... Пусть второй будет "Я рассказал закату о тебе". Ооочень советую посмотреть. Таких эмоций как там я ещё не получала ни в одной дораме или лакорне. И, будет интересно, если после просмотра поделятесь впечатлениями)
@Nifit2020 А я два раза пыталась посмотреть ее. Вообще никаких эмоций при просмотре не испытала. Похоже на все обычные лакорны. Серии больше часа, еще внешность у актеров не очень, слишком тайская, что-ли...
Ну и про школьников не очень люблю смотреть.
Извините, раскритиковала)
Милота какая, я не могу!!! ^~^ // как же сложно играть Адачи, на самом деле... такой робкий, горбится, запинается.. Жесть, актёры постарались на славу)
Очень красиво, чувственно, трогательно, стильно. Эффектно даже как-то. У зрителя радуется все - и глаза, и сердце. Очень нравится. Сценарий чудесен. Сыграно великолепно. Снято - премия года необходима немедленно. Звуки, краски, ракурсы - ... слова закончились))) Пыталась мангу - не то. Волнения нет, дорамной красоты тоже. Но, может, позже вернусь.
Ох, и опять на самом интересном остановились! Разве так можно? (хнык-хнык)...
Серия замечательная, такая милая, ранимая. Адачи красавчик! Нашёл в себе смелость)
В предвкушении продолжения:*
Первый раз обратила внимание на гей-тему изза смешного названия... но эта дорама превзошла все мои ожидания! б-жечки как они играют!! аж муражки по коже... как можно быть одновременно такими милыми и горячими? 3 раза пересмотрела эту серию ! никак не могу успокоиться... пойду к мужу ;-)
Это - шедевр! Япония как всегда поэтична и тонка. А здесь просто совершенство. Лучшая романтическая вещь для всех полов и народностей. Как актеры передают эмоции настоящей любви!!! Лучше наверное уже не снять...
На протяжении всех серии Адати мне всё кого-то напоминал, надо же, только дошло Чон Чонгук)))
Эххх, моё сердце чуть разорвало в моменте когда Куррсава уходил после признания, шёл шёл, а потом остановившись как выдохнул, ещё и простонал так! Как же он передал боль и волнение! До дрожи прям! Я сама часто так делаю когда волнуюсь или плохо просто спокойно иду куда нибудь, а когда никто не видит вот так вот перевожу дыхание
и вот что теперь делать? 7 серий за один день и осознание боли... 8 серии нит... и еще ждать и ждать... болезненное ожидание мой персональный вид героина =___=
Эта дорама просто глоток свежего воздуха и бальзам на душевные раны всем нам, измученным тайским кринжем и китайским стеклом. Я до сих пор не понимаю, как из банальнейшей штампованной истории удалось создать такую прелесть, от которой трепещет сердце и бабочки порхают в желудке — и это при том, что между главными героями ещё ничего толком не произошло. Просто магия какая-то, не иначе снимали тридцатилетние девственники-колдуны XD
После слов Куросавы "или", я прям вижу, как ангелок на его плече говорит: "фуух, ну всё, моя работа закончена, теперь твоя очередь - рогач, заводи шарманку!" хD
(ง ื▿ ื)ว
где они нашли этих актёров, Господи Боже, как они хороши в своих ролях. такие эмоции живые, каждое выражение глаз хочется поймать. а химия какая, а съёмка уф уф спасибо за перевод
Куросава, что ты творишь? Этот зайчик Адачи и так от смущения не знает, что говорить, что делать, куда руки девать. А ты домой к нему в гости набиваешься. Он ещё больше перепугается.
Из любопытства решила полистать мангу. Она действительно не такая классная, как сериал. Например, в манге, когда Адачи за обедом рассказывает Цуге, что стал слышать мысли других и узнал, что нравится коллеге, тот в ответ предлагает не "оставить всё как есть" (вариант сериала), а использовать Куросаву для личной выгоды. Чувствуете разницу в характерах?
И сам Куросава чуток пошловатый в манге вышел (я только начала читать). В общем, как будто персонажей улучшили, сделали более добрыми и честными.
А я под прошлой серией говорила,что вот-вот и разревусь. И вот,пожалуйста,разревелась! После того,как Адачи сказал "Я... Я люблю тебя" сначала вскрикнула(а вскриков у меня за серию было не мало),а потом и слёзы потекли от счастья...Как же я рада за них двоих! За Адачи,который признался себе в этих чувствах и в ответ другому человеку.За Куросаву,что наконец-то его страданья закончились и его сердце не будет страдать
"Возможно, я стал волшебником, чтобы понять его сердце" и меня покрыли мурашки...
Восхитительно! Как же я понимаю Адачи. Когда первые серьезные отношения нагрянули в таком зрелом возрасте, ты просто в растерянности, не знаешь что делать, как себя вести. Боишься, что партнер быстро разочаруется, ведь столько лет ты был никому не нужен, а тут такое обожание и нежность... И безумный страх довериться, потому что "он меня бросит, ведь он самый лучший, а я... что он во мне нашел"? Боже, как с моей жизни списано. Концовка серии вышибла поток слез. Зато теперь можно дышать...
ну какие же они милые ыыыаа я уже не могу, незаконно же быть такими прекрасными!.. вот, казалось бы, нет здесь никаких интриг, супердрамы или ещё чего в этом роде, это просто обычная повседневка, но как же хорошо она снята! даже несмотря на присутствие всяких шаблонов, наблюдать за сюжетом очень интересно, и актёры тут не деревянные, тоже хорошо играют. прям любо-дорого смотреть >///<
я будто сижу в компании близких друзей и с ног до головы окружена теплом, вот какие чувства вызывает у меня эта дорама и её персонажи. чувство уюта и ощущение чего-то родного
Курасава такой, ну все, поймал чувака, пошли отрываться))) но на самом деле хороший способ выяснить границы, а то же этот трусишка тебе ничего не скажет иначе хд
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии