Дорама Dream Garden - Спящий сад - Chen Shui Hua Yuan смотреть онлайн. Эпизод 1 в хорошем качестве

Странно, что ни единого комментария. Первая серия очень захватывающая. Дорама обещает быть интересной) Описание, кстати говоря, неточное. Точнее, не на том акцент сделан. Попахивает триллером, хоть и комедия (вроде бы)

+12 ответить

Вы о том, что сад именно "Цветочный", акцен должен быть на цветах? Я не знаю китайского, просто переводчик выдает такой смысл иероглифов. Так перевод названия - это само по себе, отдельное занятие у официальных лицензиаров. Ятобы было благозвучно и не слишком мудрено на ругом языке. У большинства фильмовв офф прокате переводное название официальное ни с акцентами, ни без них часто даже рядом не стояло с оригиналом.

0 ответить

@Lion0608, Я писала о сюжете, а не о переводе названия. Из-за описания сюжета были совсем другие ожидания от дорамы. Вместо того, чтобы фокусироваться на незначительном разладе на шоу, лучше бы написали, что героиня преследовала героя, подозревая его в исчезновении подруги. На мой взгляд, это основная интрига, вызывающая интерес к дораме. Впрочем, это всего лишь мое мнение. Просто жаль немного, что я едва не проигнорировала Сад из-за пресного описания. Смотреть начала чисто от скуки. Иначе бы пропустила ее

+23 ответить

@Karfagen Muse, Ааа, понятно. Простите, невнимательно читала. Да половина описаний односложны. Мне тоже понравилось, что жанры тут сочетаются хорошо. И смешные моменты и интрига. Намного лучше смотрелось, чем чересчур замудренный "Псхиолог" этого сезона, где было изначально много претензий, а выстрелила для меня только романтика

+1 ответить

@Karfagen Muse, Я того же мнения, из-за искаженного смысла дорамы, чуть не прошла ее стороной. Исходя из текущего описания, складывается впечатление, что поругавшись на шоу, героиня устраивается к нему, чтобы отомстить. А по факту все совсем иначе.

+2 ответить

Актриса в главной с возрастом стала намного интересней, и как будто играть стала лучше. Во всяком случае теперь уже тянет на главную героиню сериала

+2 ответить

Дадада! Я ранние ее дорамы ни одну не досмотрела, а здесь все очень даже неплохо.

+10 ответить

Врет, как дышит...

0 ответить

У ггероини шпионский талант.) Они с профессором друг друга стоят.)

0 ответить

А ещё герой-то вроде как и не против

0 ответить

Да, актриса тут играет убедительней, да и сам повод втереться в доверие к гг мне нравится...

0 ответить

Начал смотреть дораму только из-за Саймона! Очень нравится актёр. Но после первой серии понял, что пока...мне ВСЁ НРАВИТСЯ! Главная героиня вполне нормальна. Да, со своими закидонами, но пока что ведёт себя вполне адекватно! А это - подвиг для китайской дорамной героини! Плюс актриса очень хорошая^^ Не переигрывает, или не изображает каменное лицо, всё в меру. К тому же не со стандартной внешностью китайских актрис. Я ей богу когда увидел её в студии в первый раз, подумал Сон Хе Гё сидит!

-3 ответить

(смеётся) ох уж эти антифанаты ))) в этом коменте чего минусовали то? )))

+3 ответить

Ну да ладно, это всё мелочи! Ибо самое ПРЕКРАСНОЕ что есть в этой дораме, это не актёры, не сюжет и не герои - А ЭНДИНГ! Эта песня...Я ВЛЮБИЛСЯ как только услышал её! Она такая...печально-меланхоличная и грустная, что меня моментально флешбекнуло ощущением того, как будто смотрю старую трагичную мелодраму 10-летней давности! Я ей богу готов смотреть эту дораму только ради того чтобы в конце каждой серии слушать эту ПРОНИКНОВЕННУЮ и БУДОРАЖАЩУЮ песню!

-3 ответить

да, музыка тоже заворожила и напомнила "хорошего парня" с СонДжунКи - там тоже заставка классная была

+1 ответить

Только смотрела передачу "Сигнал любви", а в Китае это её аналог "Сердцебиение любви"

0 ответить

Хороший способ найти себе парня вышел:)

0 ответить

У матери дочь пропала, а она думает о деньгах

+3 ответить

У меня уже начинается нервный тик, когда в дорамах, чуть ли не в каждой:( матери какие то аморальные.

+1 ответить

@⭐️kиnоmаn(๑❛ᴗ❛๑), Понимаю, у меня правда от другой тематики

0 ответить

@⭐️kиnоmаn(๑❛ᴗ❛๑), И вообще, мамаша какая то стременная. Глазищами своими стреляет как подозреваемая.

+1 ответить

@⭐️kиnоmаn(๑❛ᴗ❛๑), Постарались на славу тут с образом

0 ответить

Дорама обещает быть на высоте!. Отличная первая серия! Гун Цзюнь шедеврален как всегда!

+2 ответить

Серия треш. В качестве ассистентки в психологический центр берут человека без психологического образования. Ее мотив: хочу быть ассистентом, чтобы стать КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ психологом. Алло, сценаристы, для этого учатся. И ведь ее берут. Она угрожает начальнику, что устроит ему хаос, а он пугается. А уволить - нет? Что за чушь он нес на лекции. И когда звонил на шоу, не объяснил свою версию. Избаловалась я логичными китайскими дорамами. Забыла, что в большинстве из них надо мозг отключать.

+4 ответить

Интересно, у них это нормальная практика - оставлять кабинет открытым? У нас все всё закрывают так, будто хранят секретные файлы о захвате мира.

+3 ответить

какое радужное начало

0 ответить

6:20 ХАХАХАХА так ггня у нас ларисочка гузеева???

0 ответить

описание дорамы звучит как что то что могло бы произойти со мной

0 ответить

10:11 ща буит мясо я как такая же фанатка психологии предвкушаю

0 ответить

11:17 самое смешное что я не согласна с ними обоими невозможно утверждать и дискуссировать на этот счет не зная людей как личностей здесь может быть абсолютно что угодно вплоть до того что девушке просто нравится когда все лежит слево а у мужчины хроника с глазами

+1 ответить

11:17 будучи профессором как то стыдно и некорректно утверждать что о людях, которых он знает 1 секунду психология, блин, буквально на то и психология, что каждое действие трактуется по-разному для каждого человека, потому-что все люди индивидуальны все эти позы зрачки и любая физиогномика на то и псевдонаука что может означать вообще все что угодно

+1 ответить

11:28 ХАХАХАХАХАХХА да ты что а ничего что ты не лучше ее?

0 ответить

дорама затрагивающая тему психотерапии и психологии а значит готовьтесь к большим комментариям где я буду объяснять почему ггрои ничего не понимают

0 ответить

13:50 кстати мое любимое то что всегда в дорамах мужчина профессор или типа того а женщина ну блогерша или от силы помощница профессора хотя большинство психологов - психологини ;)

0 ответить

15:21 л:х тренера не играют

0 ответить

18:06 эра соц сетей если чел не отвечает больше 10 часов то он умер либо умер его телефон

+1 ответить

18:53 какие родители мерзкие я бы лучше ворам отдала деньги чем таким существам

+1 ответить

19:33 с такими родителями надо предварительно на работе и тд везде вписывать что родителей нет / что родители чисто для галочки и им никакие данные и деньги не отдавать я бы выписала себя из семейного реестра на ее месте

0 ответить

32:00 хахаха я расстроена

0 ответить

46:24 2 солнышка

0 ответить

56:20 реву :( маленькое солнышко

0 ответить

я назвала их обоих солнышками, и тут она говорит что ггня солнышко( реву 56:20 обратите внимания как она сразу улыбнулась когда он спросил про друзей Т__Т дорогого стоит

0 ответить

1:00:57 у меня нет слов чтобы описать как то таких отбросов

0 ответить

1:03:41 а что если преследовали не ее а ггню щас кстати за ней естественно идет брат лпшки

0 ответить

Взяли на работу человека нагло врущего о своей личности. Это что, профессиональный интерес?

0 ответить

гг-я мне моментами напоминает актрису Сон Хе Гё

+1 ответить

Сначала взяли на работу человека, совравшего о своей личности, затем она прямо сказала, что пришла из-за якобы влюбленности в своего начальника, а затем свалила молча, кинув его и чуть не сорвав его лекцию... Но все равно, волей сценариста ее никто не уволит. Великое китайское правило написания сценариев: В :bip: ЛОГИКУ!

+1 ответить

Герой что-то в самом начале разочаровывает. Позвонил самоутвердиться перед студентами на программу. Унизил незнакомого человека. Никак не объяснил почему он считает, что пара действительно рассталась, только обрисовал ее суждения другой стороной: паре неловко от камер. Может они и правда стесняются их, а расставаться не хотят. Поступил он некрасиво. Напыщенный индюк.

+2 ответить

При всем уважении к ГунДзюню персонаж его не нравится. А вот персонаж актрисы вполне ничего, соображает быстро, красиво говорит и адекватно мыслит. Да не профессионал в своей сфере, но будем честны как много из нас работают по профессии? Вот и она, отучилась на одного, а работает по тому, что сердцу ближе

+2 ответить

И это крутой психолог из героя? То есть как звонить-позорить он может, рассмотрел там через камеру, что пара точно не сойдется. А как самоучка ему в лицо постоянно всю серию врёт, он по мимике и интонации не понял? А ещё гонору вагон и тележка. Короче, бесит

+2 ответить

если честно, начало вообще не догнала :) кто там в багажнике? кто там на стройке? кто там разыскивал наших героев? видимо нужно дальше смотреть))

0 ответить

ахаха, реально ж бред )) но это, скорее всего, потому что сценаристы не углублялись ))

0 ответить

я понимаю, если бы она хоть какое-то время проработала там и за нее так заступались... да и... серьезно, странную девицу, которую знает пару дней привел бы в дом? ну то ли сняли как-то криво, то ли урезали много - в общем, странные ощущения

0 ответить

хм, кепка - это брат наверное?

0 ответить

гг такая навязчивая , гг такой уступчивый с посторонней девицей с тупейшими уловками . Какой он нафик психолог. Короче изначально не вижу их рядом . Буду уходить гг мне крайне не нравится.

0 ответить

Вот нежданчик! Ни актёр, ни актриса в главной роли никогда особо не нравились (да простят меня, бессовестную, их уважаемые фанаты), сериал стала смотреть из-за детективно-психологической тематики и заявленного лихого коктейля жанров. Но, видимо, минус на минус и правда дает плюс: смотрю на них, может, и не с удовольствием пока, но с удовлетворением точно.

+1 ответить

ГГ навязчивая, просто в шею гнать из конторы

0 ответить

пока уровень бредовасти зашкаливает.

0 ответить

Ну не знаю. Это еще не навязчивая ГГ. Бывают намного хуже))

0 ответить

В общем, героиня обычная инфоцыганка ( как она лихо подружку обработала за бесплатно рисовать! ), а герой - инфоцыган ( ставит диагнозы по телефону) с дипломом (

-6 ответить

	Все серии	16.12.21
	Серия 1	09.10.24
	Серия 2	15.01.22
	Серия 3	31.01.22
	Серия 4	31.01.22
	Серия 5	06.03.22
	Серия 6	12.03.22
	Серия 7	09.11.22
	Серия 8	09.11.22
	Серия 9	09.11.22
	Серия 10	09.11.22
	Серия 11	09.11.22
	Серия 12	09.11.22
	Серия 13	09.11.22
	Серия 14	09.11.22
	Серия 15	09.11.22
	Серия 16	09.11.22

Выбор перевода

Отзывы и комментарии